# Bengali translation of tasksel_po.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Mahay Alam Khan (মাহে আলম) <makl10n@yahoo.com>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-26 15:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-13 18:56+0600\n"
"Last-Translator: Mahay Alam Khan (মাহে আলম) <makl10n@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali <core@bengalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../tasksel.pl:357
msgid ""
"Usage:\n"
"tasksel install <task>\n"
"tasksel remove <task>\n"
"tasksel [options]\n"
"\t-t, --test          test mode; don't really do anything\n"
"\t    --new-install   automatically install some tasks\n"
"\t    --list-tasks    list tasks that would be displayed and exit\n"
"\t    --task-packages list available packages in a task\n"
"\t    --task-desc     returns the description of a task\n"
msgstr ""
"ব্যবহারবিধি:\n"
"টাস্কসেল ইনস্টল <task>\n"
"টাস্কসেল অপসারণ <task>\n"
"টাস্কসেল [options]\n"
"\t-t, --test          পরীক্ষামুলক মোড; কিছু করবে না\n"
"\t    --new-install   কিছু কাজ সয়ংক্রিয় ভাবে ইনস্টল করবে\n"
"\t    --list-tasks    টাস্কের তালিকা যেগুলো প্রদর্শন এবং প্রস্থান করা হবে\n"
"\t    --task-packages একটি কাজে উপস্থিত প্যাকেজের তালিকা প্রদর্শন\n"
"\t    --task-desc     একটি কাজের বর্ননা প্রেরণ করবে\n"

#: ../tasksel.pl:578
#: ../tasksel.pl:596
#: ../tasksel.pl:607
msgid "aptitude failed"
msgstr "এপটিচিযুড ব্যর্থ"

