
X Chyba ş$ OK|/ 6Nelze otevřít %s. Nevytvoří se protokol o aktualizaci.Ś  (Fatální chyba při otevírání databáze RPM>B $Chyba uspořádání seznamu balíčků: %sĄU	 Probíhá aktualizace!
 Probíhá instalaceÚ<9 <Chyba instalace balíčku: nelze otevřít soubor RPM pro %s: %s	*> RPM instalace %s selhala: %s{U Stav instalace\L (bez souhrnu)M[ !Nelze otevřít soubor součástí: %s7] Nelze číst soubor součástí: %sy !špatný soubor součástí v řádku %dL Chyba součástív! v řádku %d chybí název součástisM$  balíček %s v řádku %d neexistujeüp6 %<F1> zobrazí velikost a popis balíčkuF& Zrušit
ëw !Velikost všech vybraných balíčků:¨r" #Které balíčky se mají nainstalovat?! Výběr balíčkůÚ2 Kickstartová chyba
,& Součást %s neexistuje.
	%3 Balíček %s neexistuje.
E- žádné doporučení:ź
Ą ĄNěkteré z vybraných balíčků pro instalaci vyžadují balíčky, které nebyly vybrány. Všechny tyto požadované balíčky budou také nainstalovány, jestliže vyberete OK.ŹZ Balíček_ 	Požadavekq+ Zpětc9( (Instalovat balíčky k vyřešení závislostí	" Nevyřešené závislosti%!
 Všechno
( Vybrat jednotlivé balíčkyA Vyberte součásti pro instalaci: f Součásti pro instalaci
uy (chyba otevírání hlavičkového souboru: %s  Hotovo< UpravitŐ 	Velikost:	sq Vyberte skupinu k prohlídce:W Výběr skupinyÂR (není k dispozici)ć` Balíček:5? 	Velikost:Y Aktualizovat balíčky1O Ano ˝! NeMK/Ó ľNainstalované balíčky a jakékoliv další balíčky, které jsou potřeba k vyřešení jejich závislostí, byly vybrány pro instalaci. Chcete upravit sadu balíčků, které budou aktualizovány?* Informace o tiskárně˛P; /<F1> zobrazí informace o určitém typu tiskárny.! Jaký typ tiskárny máte?Ś. Konfigurace tiskárnyŞ(6 1<F1> zobrazí informace o tomto ovladači tiskárny.ĆRE ?Nyní lze zkonfigurovat formát papíru a rozlišení této tiskárny.łS
 Formát papíru4.
 	RozlišeníĹK Výchozí
 Opravovat schodovitý text?WI9 5Nyní lze zkonfigurovat volby pro barvy této tiskárny.ÖX Konfigurace hloubky barevá)U UK jakému zařízení je tiskárna připojena (poznámka: /dev/lp0 je ekvivalentní s LPT1:)?Žt Automaticky zjištěné porty:

Qu Ne,,	 	zjištěno
d Tiskové zařízení:_3 Místní tiskové zařízení%9 Název vzdáleného hostitele:ëO Vzdálená fronta:	Üj Tiskové volby pro vzdálený lpd7} Aby se mohla použít vzdálená tisková fronta lpd, musí se zadat název hostitele tiskového serveru a název fronty tohoto serveru, kam se mají úlohy řadit.î
 Hostitel LAN Manager:É IP-adresa LAN Manager:îP Název sdílení:,
 Uživatelské jméno:	 Heslo:	Ć& Tiskové volby pro LAN Managerh˛ '$Pro tisk na tiskárně LAN Manager se musí poskytnout název hostitele LAN Manager (ten není vždy stejný, jako název hostitele TCP/IP pro počítač) a možná také adresu IP tiskového serveru i název sdílení pro tiskárnu, k níž chcete přistupovat, a jakékoliv odpovídající uživatelské jméno a heslo.őe Název fronty:<< Řadící adresář:	A- Standardní volby tiskárny>9i­ ŞKaždá tisková fronta (do níž směřují tiskové úlohy) musí mít přiřazen název (často lp) a odpovídající řadící adresář. Jaký název a adresář se mají pro tuto frontu použít?f& Chcete zkonfigurovat tiskárnu?' Přidat tiskárnye& Chcete přidat další tiskárnu?ëM MístníĚ|
 Vzdálený lpdś0 LAN Manager	X Výběr připojení tiskárny8j Jak je tato tiskárna připojena? D Typ tiskárny:?k Fronta:ŽD Tiskové zařízení:> Vzdálený hostitel:ą Server:-w Sdílení:Ů 	Uživatel:ĘB Tiskový ovladač:I Formát papíru:n 
Rozlišení:u Bitů na pixel:ţB9 ;Zkontrolujte, zda jsou informace o této tiskárny správné:

t~ Tiskové zařízení
ń! Ověřit konfiguraci tiskárnyŻA příkaz lilo~- 2špatný argument kickstartovému příkazu lilo %s: %s0 LILO	Ě 'Probíhá vytváření úvodního ram-disku...' Hlavní startovací záznam{;  První sektor startovacího oddílu˘: Instalace programu LiloJ2, +Kam chcete nainstalovat startovací program?! VynechatI Instalace programu SILO=oJ JChcete do systému nainstalovat nebo zkonfigurovat startovací program SILO? 	Zařízení:îJ Startovací jmenovka:çY Vymazat:L Upravit startovací jmenovkuáG Spuštěno	
 *Probíhá instalace startovacího programu...D ž ŔStartovací správce, který používá systém Red Hat, může nastartovat i jiné operační systémy. Je třeba zadat, které oddíly mají být startovatelné a jakou jmenovku chcete pro každý z nich použít.P8 Zařízeníz 
Typ oddílu´p
 Startovací jmenovkau- Startovatelné oddílyRéç čNěkteré systémy musejí při startu předávat speciální parametry jádru, aby mohly správně fungovat. Jestliže musíte předávat startovací parametry jádru, zadejte je nyní. Pokud žádné nepotřebujete nebo si nejste jisti, nic nezadávejte.- 7Použít lineární režim (nutné pro některé jednotky SCSI)Š% Instalace programu Silo?# Startovací disk6, 'Probíhá vytváření startovacího disku...ó5 Typ klávesniceO{" Jaký typ klávesnice máte?