<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="basics" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-04-03" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.11.90" date="2014-03-25" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2015-01-25" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-01-03" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">safincrazy@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Rachel Dunstan</name>
      <email its:translate="no">dunstanrc@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Inicia, surt, i habilita els sons.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Instruccions bàsiques</title>

<section id="start">
  <title>Inicia una altra partida</title>

  <p>Press the menu button in the top-right corner of the window and select <gui style="menuitem">New Game</gui>,
  or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> to start a new game.</p>

</section>

<section id="sounds">
  <title>Activar sons</title>
  <p>Premeu el botó de menú a la cantonada superior dreta de la finestra i seleccioneu <gui style="menuitem">Preferències</gui>.</p>
  <p>A continuació seleccioneu la pestanya <gui>Joc</gui> i marqueu <gui style="checkbox">Activa els sons</gui>.</p>

</section>

<section id="quit">
  <title>Sortir de <app>Robots</app></title>

  <p>Press the close button in the title bar, or press
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq> to quit <app>Robots</app>
  at any time.</p>

</section>

</page>
