2.2. Παράθυρο εικόνας
| 2. Κύρια παράθυρα |

### 2.2. Παράθυρο εικόνας

Η διεπαφή χρήστη του GIMP είναι διαθέσιμη σε δύο καταστάσεις: κατάσταση μοναδικού παραθύρου (προεπιλογή) και κατάσταση πολλαπλών παραθύρων που παίρνετε αποεπιλέγοντας το Παράθυρα → Κατάσταση μοναδικού παραθύρου.

Όταν ξεκινάτε το GIMP χωρίς ανοιχτή εικόνα, το παράθυρο εικόνας φαίνεται απόν σε κατάσταση μοναδικού παραθύρου, ενώ, σε κατάσταση πολλαπλού παραθύρου, υπάρχει παράθυρο εικόνας, ακόμα κι αν δεν υπάρχει ανοιχτή εικόνα.

Θα ξεκινήσουμε με μια σύντομη περιγραφή των συστατικών που είναι παρόντα από προεπιλογή σε ένα συνηθισμένο παράθυρο εικόνας. Μερικά από τα συστατικά μπορούν να αφαιρεθούν χρησιμοποιώντας εντολές στο μενού προβολή.

Σχήμα 3.5. Η περιοχή εικόνας σε κατάσταση μοναδικού παραθύρου

Σχήμα 3.6. Το παράθυρο εικόνας σε κατάσταση πολλαπλού παραθύρου

| Σημείωση
Παρά την κατάσταση μοναδικού παραθύρου, θα χρησιμοποιήσουμε «παράθυρο εικόνας» για την «περιοχή εικόνας».

1. Title Bar: The Title Bar in an image window without an image displays «GNU Image Manipulating Program». An image window with an image displays the image name and its specifications in the title bar according to the settings in Preferences Dialog. The Title Bar is provided by the operating system, not by GIMP, so its appearance is likely to vary with the operating system, window manager, and/or theme.

   Εάν ανοίξατε μια μη xcf εικόνα, «(εισάγεται)» ως αρχείο .xcf και το αρχικό της όνομα εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης στον πάτο του παραθύρου εικόνας.

   Όταν μια εικόνα τροποποιείται, εμφανίζεται ένας αστερίσκος μπροστά από τον τίτλο.

2. Κύριο μενού: Ακριβώς κάτω από τη γραμμή τίτλου εμφανίζεται η γραμμή μενού (εκτός και αν έχει αποκλειστεί). Το Κύριο Μενού παρέχει πρόσβαση σε σχεδόν κάθε λειτουργία που μπορείτε να εκτελέσετε σε μια εικόνα. Μπορείτε επίσης να δεξιοπατήσετε σε μια εικόνα για να εμφανίσετε ένα αναδυόμενο μενού, [1], ή αριστεροπατώντας στο μικρό σύμβολο «κεφαλής βέλους» στην επάνω αριστερή γωνία, που ονομάζεται Πλήκτρο μενού, που περιγράφεται ακριβώς παρακάτω. Πολλές εντολές μενού συσχετίζονται επίσης με συντομεύσεις πληκτρολογίου όπως φαίνεται στο μενού. Μπορείτε να ορίσετε τις δικές σας προσαρμοσμένες συντομεύσεις για ενέργειες μενού στο Διάλογος συντομεύσεων πληκτρολογίου.

3. Πλήκτρο μενού: Πατήστε το πλήκτρο μενού για την εμφάνιση του κυρίως μενού σε μια στήλη, (απαραίτητο σε κατάσταση πλήρους οθόνης). Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου, χρησιμοποιήστε Shift+F10 για να ανοίξετε το μενού.

4. χάρακας: Στην προεπιλεγμένη διάταξη, οι χάρακες εμφανίζονται πάνω και αριστερά στη σελίδα. Χρησιμοποιήστε τους κανόνες για προσδιορισμό των συντεταγμένων στην εικόνα. Η προεπιλεγμένη μονάδα για χάρακες είναι εικονοστοιχεία· χρησιμοποιήστε τις παρακάτω περιγραφόμενες ρυθμίσεις για κάποια άλλη μονάδα εκτός από εικονοστοιχεία.

   One of the most important uses of rulers is to create guides. Click and drag a ruler into the image to create a guide. A guide is a line that helps you accurately position things—or verify that another line is truly horizontal or vertical. Using the Move tool, you can click and drag a guide. Drag a guide out of the image to delete it; you can always drag another guide into the image. You can even use multiple guides at the same time.

   Στην περιοχή του χάρακα, η θέση του δείκτη ποντικιού σημειώνεται με δύο μικρές κεφαλές βέλους που δείχνουν κάθετα και οριζόντια.

5. Εναλλαγή Γρήγορης μάσκας: Το μικρό πλήκτρο στην κάτω αριστερή γωνία της εικόνας ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη Γρήγορη Μάσκα. Όταν η Γρήγορη Μάσκα είναι ενεργοποιημένη, το πλήκτρο έχει περίγραμμα κόκκινου χρώματος. Δείτε το Γρήγορη μάσκα για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτό το εξαιρετικά χρήσιμο εργαλείο.

6. Συντεταγμένες δείκτη: Όταν ο δείκτης (δρομέας ποντικιού, εάν χρησιμοποιείτε ποντίκι) είναι στα όρια της εικόνας, η ορθογώνια περιοχή στην κάτω αριστερή γωνία του παραθύρου εμφανίζει τις τρέχουσες συντεταγμένες του δείκτη. Οι μονάδες είναι οι ίδιες με τους κανόνες.

7. Μενού μονάδων: Χρησιμοποιείστε το μενού μονάδων για αλλαγή μονάδων που χρησιμοποιούνται για κανόνες και πολλούς άλλους σκοπούς. Η προκαθορισμένη μονάδα είναι εικονοστοιχείο αλλά αλλάζει εύκολα σε cm, ίντσες ή πολλά άλλα χρησιμοποιώντας αυτό το μενού. Σημειώστε ότι η ρύθμιση του «Κουκκίδα για κουκκίδα» στο μενού προβολή επηρεάζει την κλιμάκωση της εμφάνισης: δείτε Κουκκίδα για κουκκίδα για περισσότερες πληροφορίες.

8. Πλήκτρο εστίασης: Υπάρχουν κάμποσοι τρόποι για αυξομείωση της εστίασης της εικόνας, αλλά το πλήκτρο εστίασης είναι ίσως ο πιο απλός. Μπορείτε άμεσα να καταχωρήσετε ένα επίπεδο εστίασης στο πλαίσιο κειμένου για ακριβή έλεγχο.

9. Περιοχή κατάστασης: Η περιοχή κατάστασης είναι στο κάτω μέρος του παραθύρου εικόνας. Από προεπιλογή, η περιοχή κατάστασης εμφανίζει το αρχικό όνομα του αρχείου εικόνας.xcf και την ποσότητα της μνήμης του συστήματος που χρησιμοποιεί η εικόνα. Παρακαλώ χρησιμοποιείστε επεξεργασία → προτιμήσεις → παράθυρα εικόνας → τίτλος και κατάσταση για προσαρμογή των εμφανιζόμενων πληροφοριών στη γραμμή κατάστασης. Κατά τη διάρκεια χρονοβόρων διαδικασιών, η περιοχή κατάστασης δείχνει προσωρινά την τρέχουσα διαδικασία και πόσο πλήρης η διαδικασία είναι.

   | Σημείωση
   Σημειώστε ότι η χρησιμοποιούμενη μνήμη από την εικόνα είναι πολύ διαφορετική από το μέγεθος αρχείου της εικόνας. Για παράδειγμα, μια εικόνα .PNG 70Kb μπορεί να καταλαμβάνει 246Kb στη RAM όταν εμφανίζεται. Υπάρχουν δύο κύριοι λόγοι για τη διαφορά στη χρήση μνήμης. Πρώτος, ένα αρχείο .PNG είναι συμπιεσμένη μορφής και η εικόνα αναπαράγεται σε RAM σε ασυμπίεστη μορφή. Δεύτερος, το GIMP χρησιμοποιεί επιπρόσθετη μνήμη και αντίγραφα της εικόνας, για χρήση από την εντολή αναίρεση.

10. Πλήκτρο αναίρεσης: Κατά τη διάρκεια σύνθετων χρονοβόρων λειτουργιών, συνήθως ένα πρόσθετο, το πλήκτρο ακύρωσης εμφανίζεται προσωρινά στην κάτω δεξιά γωνία του παραθύρου. Χρησιμοποιείστε το πλήκτρο ακύρωσης για να σταματήσετε τη λειτουργία.

    | Σημείωση
    Μερικά πρόσθετα αντιδρούν άσχημα εάν ακυρωθούν, αφήνοντας μερικές φορές κατεστραμμένα κομμάτια εικόνας πίσω τους.

11. Navigation Control: This is the button at the lower right corner of the image window. Click and hold (do not release the mouse button) on the navigation control to display the Navigation Preview. The Navigation Preview has a miniature view of the image with the displayed area outlined. Use the Navigation Preview to quickly pan to a different part of the image—move the mouse while keeping the button pressed. The Navigation Window is often the most convenient way to quickly navigate around a large image with only a small portion displayed. See Navigation Dialog for other ways to access the Navigation Window.

12. Ανενεργή περιοχή συμπληρώματος: Όταν οι διαστάσεις της εικόνας είναι μικρότερες από το παράθυρο της εικόνας, αυτή η περιοχή συμπληρώματος ξεχωρίζει την εμφάνιση της ενεργής εικόνας από το υπόλοιπο της διεπαφής χρήστη, ώστε να μπορείτε να τις ξεχωρίσετε. Δεν μπορείτε να εφαρμόσετε γενικά φίλτρα ή λειτουργίες στην ανενεργό περιοχή.

13. Image Display: The most important part of the image window is, of course, the image display or canvas. It occupies the central area of the window, surrounded by a yellow dotted line showing the image boundary, against a neutral gray background.

    Besides the Navigation Control mentioned above, you can move the image with the mouse or keyboard. The keyboard arrow keys allow you to move the image one pixel at a time. Holding the Shift key while using the arrow keys moves the image a larger distance. The mouse scroll wheel moves the image up or down; when holding the Shift key the scroll wheel moves the image left or right. If your mouse has a middle-button, click-drag with it to pan across the image. Alternatively, you can press the Spacebar in combination with moving the mouse.

    You can change the zoom level of the image display in a variety of ways, including using the Zoom Button mentioned above, and the Zoom setting described below. Other ways of adjusting the zoom are using Ctrl mousewheel, using the Zoom commands in the View menu, and using the Zoom Tool.

14. Εναλλαγή αυξομείωσης παράθυρου εικόνας: Χωρίς την ενεργοποίηση αυτού του γνωρίσματος, εάν αλλάξετε το μέγεθος του παραθύρου της εικόνας με πάτημα και σύρσιμο των ορίων του περιγράμματος, το μέγεθος της εικόνας και της εστίασης δεν αλλάζει. Εάν μεγαλώσετε το παράθυρο, για παράδειγμα, τότε θα δείτε περισσότερη εικόνα. Εάν αυτό το πλήκτρο πατηθεί, εντούτοις, η εικόνα αυξομειώνεται όταν το παράθυρο αυξομειώνεται έτσι ώστε (συνήθως) το ίδιο τμήμα της εικόνας εμφανίζεται πριν και μετά την αυξομείωση του παραθύρου.

| Υπόδειξη
Σύρσιμο και απόθεση εικόνας στο παράθυρο εργαλειοθήκης από περιηγητή αρχείων για άνοιγμα εικόνας στο δικό της παράθυρο εικόνας ή καρτέλα. Σύρσιμο αρχείου εικόνας στο διάλογο στρώσεων το προσθέτει στην εικόνα ως νέα στρώση.

Το μέγεθος της εικόνας και του παραθύρου εικόνας μπορεί να είναι διαφορετικά. Μπορείτε να προσαρμόσετε την εικόνα στο παράθυρο και αντίστροφα, χρησιμοποιώντας δύο συντομεύσεις πληκτρολογίου:

- Ctrl+J: αυτή η εντολή διατηρεί τη στάθμη εστίασης· προσαρμόζει το μέγεθος του παραθύρου στο μέγεθος της εικόνας. Η εντολή αναδίπλωση συρρίκνωσης κάνει το ίδιο.

- Ctrl+Shift+J: αυτή η εντολή τροποποιεί τη στάθμη εστίασης για προσαρμογή της εμφάνισης εικόνας στο παράθυρο.

[1] Χρήστες με Apple Macintosh και ποντίκι ενός πλήκτρου μπορούν να χρησιμοποιήσουν το Ctrl+πλήκτρο του ποντικιού.

2. Κύρια παράθυρα |  | 2.3. Διάλογοι και προσάρτηση

Report a bug in GIMP Αναφορά σφάλματος τεκμηρίωσης