Observation Manager stocke vos donn\u00e9es dans un format XML libre et ouvert 
appel\u00e9 OAL. Comme vos donn\u00e9es n'appartiennent qu'\u00e0 vous, 
elles doivent pouvoir \u00eatre stock\u00e9es de mani\u00e8re libre et ouverte. C'est pourquoi le format 
OAL est de plus en plus populaire!
