# Scenario name
msgid "Defender Hunter"
msgstr ""

# Scenario description
msgid ""
"Defend home station and hunt down enemies\n"
"\n"
"Initially, you're tasked with defending your home base.  Over time, you'll "
"discover more about the enemies harassing you and you'll be ordered to find "
"and destroy the enemies responsible.  There may be various missions given "
"along the way, but the enemy harassment will continue.  You must balance "
"your two missions.\n"
"\n"
"Designed for any number of cooperating player ships. Randomization makes "
"many details different for each game, but the primary goals remain the same. "
"Untimed variations can take an hour or longer for full mission completion. "
"Different sub-missions may be chosen by the players or will be chosen at "
"random. Achieving victory in a timed hunter variation is quite a challenge. "
"Like the Waves scenario, the enemies get harder over time.\n"
"\n"
"Version 11\n"
"\n"
"USN Discord: https://discord.gg/PntGG3a where you can join a game online. "
"There's one almost every weekend. All experience levels are welcome."
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Enemies"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid "Configures the number and type of enemies"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Easy"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Fewer and/or weaker enemy ships"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Normal"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Normal difficulty"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Hard"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "More and/or stronger enemy ships"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Extreme"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Many more or much stronger enemy ships"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Quixotic"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Enemies likely to overwhelm you"
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Time"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid "Sets the length of time for the scenario"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "Unlimited"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid ""
"No time limit. Protect home station and hunt and destroy designated enemy "
"station."
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "30min"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "Scenario ends in 30 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "35min"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "Scenario ends in 35 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "40min"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "Scenario ends in 40 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "45min"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "Scenario ends in 45 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "50min"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "Scenario ends in 50 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "55min"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "Scenario ends in 55 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "60min"
msgstr ""

msgctxt "Time"
msgid "Scenario ends in 60 minutes"
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Goal"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid "Sets primary goal. Pertinent to timed scenario"
msgstr ""

msgctxt "Goal"
msgid "Defender"
msgstr ""

msgctxt "Goal"
msgid ""
"Protect home station. If timed scenario, victory after time runs out if home "
"station survives."
msgstr ""

msgctxt "Goal"
msgid "Hunter"
msgstr ""

msgctxt "Goal"
msgid ""
"Protect home station and hunt down designated enemy station. If timed "
"scenario, defeat after time runs out if designated enemy station survives."
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Murphy"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid "Configures the perversity of the universe according to Murphy's law"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Easy"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Random factors are more in your favor"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Normal"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Random factors are normal"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Hard"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Random factors are more against you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:80
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:508
msgctxt "buttonGM"
msgid "Turn On Diagnostic"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:84
msgctxt "buttonGM"
msgid "Delay normal to slow"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:85
msgctxt "buttonGM"
msgid "Delay slow to fast"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:86
msgctxt "buttonGM"
msgid "Delay fast to normal"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:169
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"I hear the head of operations has a thing for his administrative assistant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:170
msgctxt "gossip-comms"
msgid "My mining friends tell me Krak or Kruk is about to strike it rich"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:171
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"Did you know you can usually hire replacement repair crew cheaper at "
"friendly stations?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:172
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"Under their uniforms, the Kraylors have an extra appendage. I wonder what "
"they use it for"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:173
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"The Kraylors may be human navy enemies, but they make some mighty fine BBQ "
"Mynock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:174
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"The Kraylors and the Ktlitans may be nearing a cease fire from what I hear. "
"That'd be bad news for us"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:175
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"Docking bay 7 has interesting mind altering substances for sale, but they're "
"monitored between 1900 and 2300"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:176
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"Watch the sky tonight in quadrant J around 2243. It should be spectacular"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:177
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"I think the shuttle pilot has a tame miniature Ktlitan caged in his "
"quarters. Sometimes I hear it at night"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:178
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"Did you hear the screaming chase in the corridors on level 4 last night? "
"Three Kraylors were captured and put in the brig"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:179
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"Rumor has it that the two Lichten brothers are on the verge of a new "
"discovery. And it's not another wine flavor either"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:503
msgctxt "buttonGM"
msgid "Turn Off Diagnostic"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:756
msgctxt "scienceDescription-planet"
msgid "Lush planet with only mild seasonal variations"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:758
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Alderaan communications network hub"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1736
msgctxt "station-comms"
msgid "We are under attack! No time for chatting!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1748
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Good day, officer!\n"
"What can we do for you today?\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1750
msgctxt "station-comms"
msgid "Welcome to our lovely station.\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1753
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Forgive us if we seem a little distracted. We are carefully monitoring the "
"enemies nearby."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1790
msgctxt "ammo-comms"
msgid "I need ordnance restocked"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1791
msgctxt "ammo-comms"
msgid "What type of ordnance?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1795
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Can you supply us with some nukes? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1797
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We really need some nukes ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1799
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1811
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1823
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1835
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1847
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "%s%d rep each)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1807
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Please re-stock our EMP missiles. ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1809
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Got any EMPs? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1819
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Do you have spare homing missiles for us? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1821
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Do you have extra homing missiles? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1831
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We could use some mines. ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1833
msgctxt "ammo-comms"
msgid "How about mines? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1843
msgctxt "ammo-comms"
msgid "What about HVLI? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1845
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Could you provide HVLI? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1855
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2927
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Docking services status"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1856
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2929
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Station %s docking services status:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1858
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2931
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Replenish scan probes."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1862
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2935
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Cannot replenish scan probes due to fabrication unit failure."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1863
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2936
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Parts shortage prevents scan probe replenishment."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1864
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2937
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"Station management has curtailed scan probe replenishment for cost cutting "
"reasons."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1868
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1881
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1894
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2941
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2954
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2967
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1871
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2944
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Ship hull repair."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1875
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2948
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "We're out of the necessary materials and supplies for hull repair."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1876
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Hull repair automation unavailable while it is undergoing maintenance."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1877
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2950
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "All hull repair technicians quarantined to quarters due to illness."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1884
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2957
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Recharge ship energy stores."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1888
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2961
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"A recent reactor failure has put us on auxiliary power, so we cannot "
"recharge ships."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1889
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2962
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "A damaged power coupling makes it too dangerous to recharge ships."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1890
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2963
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"An asteroid strike damaged our solar cells and we are short on power, so we "
"can't recharge ships right now."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1897
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2970
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May overcharge jump drive"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1900
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2973
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair probe launch system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1903
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2976
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair hacking system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1906
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2979
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1909
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2982
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1912
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2985
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair self destruct system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1915
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1931
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1964
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1977
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1990
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2003
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2016
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2020
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2031
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2061
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2079
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2093
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2139
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2174
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2180
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2188
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2251
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2264
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2293
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2321
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2349
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2353
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2370
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2374
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2379
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2426
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2435
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2438
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2440
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2450
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2459
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2462
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2464
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2474
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2484
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2487
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2490
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2497
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2507
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2516
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2519
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2521
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2541
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2597
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2611
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2613
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2629
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2631
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2653
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2655
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2676
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2717
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2818
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2830
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2907
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2924
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2988
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3009
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3013
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3057
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3066
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3071
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3083
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3148
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3170
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3174
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3191
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3195
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3239
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3246
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3255
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3279
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3286
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3338
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3358
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3362
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3373
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3399
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3416
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3441
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3467
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3498
msgid "Back"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1924
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Overcharge Jump Drive (10 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1927
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your jump drive has been overcharged to %ik"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1929
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1962
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1975
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1988
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2001
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2014
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2041
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2056
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2074
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2091
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3412
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Insufficient reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1953
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair ship system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1954
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "What system would you like repaired?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1957
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair probe launch system (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1960
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your probe launch system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1970
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair hacking system (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1973
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your hack system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1983
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair scanners (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1986
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your scanners have been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1996
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair combat maneuver (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:1999
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your combat maneuver has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2009
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair self destruct system (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2012
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your self destruct system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2024
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3076
msgctxt "orders-comms"
msgid "What are my current orders?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2028
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3080
#, lua-format
msgctxt "orders-comms"
msgid ""
"\n"
"   %i Minutes remain in game"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2039
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2072
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Recruit repair crew member for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2044
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2077
msgctxt "trade-comms"
msgid "Repair crew member hired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2054
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Purchase coolant for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2059
msgctxt "trade-comms"
msgid "Additional coolant purchased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2086
#, lua-format
msgctxt "defTelemetry-comms"
msgid "Establish defensive system telemetry (%i rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2088
#, lua-format
msgctxt "defTelemetry-comms"
msgid ""
"Defensive telemetry established with station %s.\n"
"Damage should show on Relay when it occurs"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2108
msgctxt "-comms"
msgid "Provide cargo"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2109
msgctxt "-comms"
msgid "Do you have something for us?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2122
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Request promised information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2123
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Remind me what information I promised"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2169
msgctxt "station-comms"
msgid "Tell me more about your station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2170
msgctxt "station-comms"
msgid "What would you like to know?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2172
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "General information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2178
msgctxt "stationStory-comms"
msgid "Station history"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2186
msgctxt "gossip-comms"
msgid "Gossip"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2200
msgctxt "trade-comms"
msgid "Buy, sell, trade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2201
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Station %s:\n"
"Goods or components available for sale: quantity, cost in reputation\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2203
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "     %s: %i, %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2206
msgctxt "trade-comms"
msgid "Goods or components station will buy: price in reputation\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2208
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2217
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "     %s: %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2211
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Current cargo aboard %s:\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2221
msgctxt "trade-comms"
msgid "     Empty\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2223
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Available Space: %i, Available Reputation: %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2226
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3384
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3426
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3452
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3483
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Buy one %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2227
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s, Quantity: %i, Rep: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2229
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient cargo space for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2231
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2247
msgctxt "needRep-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient reputation for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2233
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2279
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2307
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2335
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient station inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2245
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"purchased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2257
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Sell one %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2258
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s,  Reputation price: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2261
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"One sold"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2276
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade food for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2277
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2305
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2333
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s,  Quantity: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2290
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2318
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2346
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Traded"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2304
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade medicine for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2332
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3368
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade luxury for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2362
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3350
msgctxt "trade-comms"
msgid "Jettison cargo"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2363
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3351
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Available space: %i\n"
"What would you like to jettison?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2369
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3357
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "One %s jettisoned"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2377
msgctxt "explainGoods-comms"
msgid "No tutorial covered goods or cargo. Explain"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2378
msgctxt "explainGoods-comms"
msgid ""
"Different types of cargo or goods may be obtained from stations, freighters "
"or other sources. They go by one word descriptions such as dilithium, optic, "
"warp, etc. Certain mission goals may require a particular type or types of "
"cargo. Each player ship differs in cargo carrying capacity. Goods may be "
"obtained by spending reputation points or by trading other types of cargo "
"(typically food, medicine or luxury)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2384
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Provide %s as requested"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2388
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Thanks, we really needed that.\n"
"\n"
"I have some information for you. Decide which one you want"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2389
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Ship maneuver upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2391
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2395
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Check back shortly and I'll tell you all about it"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2393
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "Intelligence"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2400
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Give %s as requested"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2404
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"Thanks, we needed that %s.\n"
"\n"
"I have information for you. Decide which one you want"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2405
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2583
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Upgrade %s to auto-rotate"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2407
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2411
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2415
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Check back in a bit and I'll tell you all about it"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2409
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Upgrade beam weapon cycle time"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2413
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2662
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Upgrade hull damage capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2420
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "What about that maneuver upgrade information you promised?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2421
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"I hear %s can upgrade your maneuverability, but they need %s to do the job"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2423
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Where is %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2424
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2505
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s is in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2428
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Where might I find some %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2429
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "I think %s might have some"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2432
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "And where the heck is %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2433
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"My, my, you're quite inquisitive.\n"
"%s is in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2444
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "You mentioned a beam weapon cycle time upgrade..."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2445
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Station %s can do that for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2447
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "I've never heard of %s. Where is %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2448
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "You haven't? I'm surprised. %s is in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2452
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Can you direct me to a station with %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2453
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s has %s *and* they have the best indigenous Kraylor honey you've ever "
"tasted"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2456
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Sounds tasty. Where is %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2457
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "It's in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2468
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Where's that station rotation upgrade information?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2469
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "station %s has the technical knowledge but lacks the %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2471
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Where is station %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2472
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s is in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2477
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Where could I get %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2478
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s should have %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2481
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Do you know where %s is located?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2482
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Yes, it's in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2494
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "What about that intelligence information you promised?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2495
#, lua-format
msgctxt "intelligence-comms"
msgid ""
"I hear Marcy Sorenson just got back from an enemy scouting expedition. She "
"was talking about enemy bases. She can probably tell you where some of these "
"bases are located. She's based on %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2496
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2607
#, lua-format
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "Talk with Marcy Sorenson on %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2501
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Remember, you promised some ship hull upgrade information?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2502
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Oh yes, %s can upgrade your hull, but they want %s to do the job"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2504
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "So, where is %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2509
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Where could I find some %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2510
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "I think %s may have some"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2513
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "And just where is %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2514
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "If you must know, %s is in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2527
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Upgrade maneuverability"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2537
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Upgraded maneuverability"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2539
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2595
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "You need to bring some %s for the upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2549
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Upgrade beam cycle time"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2551
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Your ship type does not support a beam weapon upgrade."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2571
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Beam cycle time reduced by 20%"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2573
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "We require %s before we can upgrade your beam weapons"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2592
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s was just what we needed. The technical details have been transmitted to "
"%s. The auto-rotation has begun"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2603
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "May I speak with Marcy Sorenson?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2606
#, lua-format
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "She transferred to %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2608
#, lua-format
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "Where exactly is %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2609
#, lua-format
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "%s is in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2610
#, lua-format
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "Talk with Marcy Sorenson on %s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2615
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2638
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "This is Marcy. Whatcha want?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2616
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2639
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "Please tell me about the enemy bases found"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2627
#, lua-format
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "Sure. We found a couple of enemy stations in %s and %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2628
#, lua-format
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "Investigate enemy bases in %s and %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2637
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "May I speak with Marcy Sorenson, please?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2651
#, lua-format
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "Sure. We found some enemy stations in %s, %s and %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2652
#, lua-format
msgctxt "intelligence-comms"
msgid "Investigate enemy bases in %s, %s and %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2672
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Upgraded hull capacity for damage by 20%"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2674
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "We won't upgrade your hull until we have %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2683
msgctxt "Maria-comms"
msgid "Offer gift on behalf of Maria Shrivner"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2713
msgctxt "Maria-comms"
msgid ""
"Thanks. He's impressed with the gift to such a degree that he's speechless"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2715
msgctxt "Maria-comms"
msgid ""
"I know this couple (or former couple). Only gold, platinum, dilithium, "
"tritanium or cobolt will work as a gift"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2725
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Get ship maneuver upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2727
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2738
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2746
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional:\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2729
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional:\n"
"Get ship maneuver upgrade from %s for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2731
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional:\n"
"Get ship maneuver upgrade from %s in sector %s for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2733
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional:\n"
"Get ship maneuver upgrade from %s in sector %s for %s.\n"
"    You might find %s at %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2735
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional:\n"
"Get ship maneuver upgrade from %s in sector %s for %s.\n"
"    You might find %s at %s in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2749
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Upgrade %s to rotate"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2753
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Upgrade %s to auto-rotate by taking %s to %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2755
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Upgrade %s to auto-rotate by taking %s to %s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2757
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"Upgrade %s to auto-rotate by taking %s to %s in %s.\n"
"    %s may have %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2759
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"Upgrade %s to auto-rotate by taking %s to %s in %s.\n"
"    %s in %s may have %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2761
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Get beam cycle time upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2765
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Get beam cycle time upgrade from %s for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2767
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Get beam cycle time upgrade from %s in %s for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2769
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"Get beam cycle time upgrade from %s in %s for %s\n"
"    You might find %s at %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2771
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"Get beam cycle time upgrade from %s in %s for %s\n"
"    You might find %s at %s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2773
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Get hull upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2777
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Get %s to upgrade hull for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2779
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Get %s in %s to upgrade hull for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2781
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"Get %s in %s to upgrade hull for %s\n"
"    %s might have %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2783
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid ""
"Get %s in %s to upgrade hull for %s\n"
"    %s in %s might have %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2801
msgctxt "station-comms"
msgid "You need to stay docked for that action."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2805
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in weapons of mass destruction."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2806
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in weapons of mass disruption."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2807
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in those weapons."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2814
msgctxt "ammo-comms"
msgid "All nukes are charged and primed for destruction."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2816
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Sorry, sir, but you are as fully stocked as I can allow."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2821
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Not enough reputation."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2826
msgctxt "ammo-comms"
msgid "You are fully loaded and ready to explode things."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2828
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"We generously resupplied you with some weapon charges.\n"
"Put them to good use."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2839
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Good day, officer.\n"
"If you need supplies, please dock with us first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2841
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Greetings.\n"
"If you want to do business, please dock with us first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2844
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"\n"
"Be aware that if enemies in the area get much closer, we will be too busy to "
"conduct business with you."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2874
msgctxt "station-comms"
msgid "I need information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2875
msgctxt "station-comms"
msgid "What kind of information do you need?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2876
msgctxt "ammo-comms"
msgid "What ordnance do you have available for restock?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2881
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Nuke"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2885
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   EMP"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2889
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Homing"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2893
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Mine"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2897
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   HVLI"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2900
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have no ordnance available for restock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2902
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have the following type of ordnance available for restock:%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2904
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have the following types of ordnance available for restock:%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2918
msgctxt "trade-comms"
msgid "What goods do you have available for sale or trade?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2919
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Station %s:\n"
"Goods or components available: quantity, cost in reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2921
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"   %14s: %2i, %3i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2949
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Hull repair automation unavailable whie it is undergoing maintenance."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:2990
msgctxt "helpfullWarning-comms"
msgid "See any enemies in your area?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3000
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-comms"
msgid "Yes, we see %i enemies within 30U"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3002
msgctxt "helpfullWarning-comms"
msgid "Yes, we see one enemy within 30U"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3006
msgctxt "helpfullWarning-comms"
msgid "No enemies within 30U"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3011
msgctxt "helpfullWarning-comms"
msgid "Not really"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3016
msgctxt "trade-comms"
msgid "Where can I find particular goods?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3017
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Friendly stations often have food or medicine or both. Neutral stations may "
"trade their goods for food, medicine or luxury."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3056
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Station %s in sector %s has %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3061
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"\n"
"What goods are you interested in?\n"
"I've heard about these:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3063
msgctxt "trade-comms"
msgid " Beyond that, I have no knowledge of specific stations"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3069
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "General station information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3152
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Can you send a supply drop? (%d rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3154
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "You need to set a waypoint before you can request backup."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3156
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "To which waypoint should we deliver your supplies?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3158
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3184
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3166
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "We have dispatched a supply ship toward WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3168
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3189
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Not enough reputation!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3178
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Please send reinforcements! (%d rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3180
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "You need to set a waypoint before you can request reinforcements."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3182
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "To which waypoint should we dispatch the reinforcements?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3187
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "We have dispatched %s to assist at WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3232
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3407
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "What do you want?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3234
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Sir, how can we assist?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3236
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Defend a waypoint"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3238
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "No waypoints set. Please set a waypoint first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3241
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Which waypoint should we defend?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3243
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Defend WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3245
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "We are heading to assist at WP %d."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3252
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Assist me"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3253
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Heading toward you to assist."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3258
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Report status"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3259
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Hull: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3262
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3264
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Front Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3265
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Rear Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3268
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Shield %s: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3274
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "%s Missiles: %d/%d\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3283
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Dock at %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3284
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Docking at %s."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3295
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We will see to your destruction!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3296
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your bloodline will end here!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3297
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your feeble threats are meaningless."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3299
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"Ktzzzsss.\n"
"You will DIEEee weaklingsss!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3301
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"We wish you no harm, but will harm you if we must.\n"
"End of transmission."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3303
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Stay out of our way, or your death will amuse us extremely!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3305
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"One zero one.\n"
"No binary communication detected.\n"
"Switching to universal speech.\n"
"Generating appropriate response for target from human language archives.\n"
":Do not cross us:\n"
"Communication halted."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3306
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "EXECUTE: SELFDESTRUCT"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3307
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Rogue command received. Targeting source."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3308
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "External command ignored."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3310
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"The hive suffers no threats. Opposition to any of us is opposition to us "
"all.\n"
"Stand down or prepare to donate your corpses toward our nutrition."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3311
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "<Transmit 'The Itsy-Bitsy Spider' on all wavelengths>"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3312
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We do not need permission to pluck apart such an insignificant threat."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3313
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "The hive has greater priorities than exterminating pests."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3315
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Mind your own business!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3334
msgctxt "trade-comms"
msgid "Yes?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3336
msgctxt "trade-comms"
msgid "Where are you headed?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3372
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Traded luxury for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3395
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Purchased %s from %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3397
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3433
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3459
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3490
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Insufficient reputation for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3410
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Where are you headed? (cost: %f reputation)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3428
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3454
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3485
msgctxt "trade-comms"
msgid "Insufficient cargo space for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3430
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3456
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3487
msgctxt "trade-comms"
msgid "Insufficient inventory on freighter"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3438
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3464
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3495
msgctxt "trade-comms"
msgid "Purchased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3474
msgctxt "trade-comms"
msgid "Why are you bothering me?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3507
msgctxt "ship-comms"
msgid ""
"Sorry, we have no time to chat with you.\n"
"We are on an important mission."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3509
msgctxt "ship-comms"
msgid ""
"We have nothing for you.\n"
"Good day."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3567
#, lua-format
msgctxt "goalAudio-shipLog"
msgid ""
"You are to protect your home base, %s, against enemy attack. Respond to "
"other requests as you see fit"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3568
#, lua-format
msgctxt "goal-comms"
msgid "Protect %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3850
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrdersAudio-shipLog"
msgid "[%s] We need some goods of type %s. Can you help? I hear %s has some"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3851
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid "Bring %s to %s. Possible source: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:3863
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Get ship maneuver upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4093
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid ""
"The enemy activity has been traced back to enemy bases nearby. Find these "
"bases and stop these incursions. Threat Assessment: %.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4100
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid "Find enemy bases. Stop enemy incursions. TA:%.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4129
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrdersAudio-shipLog"
msgid ""
"Kraylor prefect Ghalontor has moved to one of the enemy stations. Destroy "
"that station and the Kraylor incursion will crumble. Threat Assessment: %.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4137
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid "Destroy enemy base with Prefect Ghalontor aboard. TA:%.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4175
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid ""
"Enemy base located in %s. Others expected nearby. Threat Assessment: %.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4182
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid ""
"Destroy enemy base possibly near %s with Prefect Ghalontor aboard. TA:%.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4220
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4265
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid ""
"Another enemy base located in %s. Others expected nearby. Threat Assessment: "
"%.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4227
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid ""
"Destroy enemy base possibly near %s or %s with Prefect Ghalontor aboard. TA:"
"%.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4272
#, lua-format
msgctxt "IntelligenceOrders-comms"
msgid ""
"Destroy enemy base possibly near %s, %s or %s with Prefect Ghalontor aboard. "
"TA:%.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4299
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid ""
"Another enemy base located in %s. Others expected nearby: Threat Assessment: "
"%.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4306
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid ""
"Destroy enemy base possibly near %s, %s, %s or %s with Prefect Ghalontor "
"aboard. TA:%.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4333
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid ""
"We confirmed Prefect Ghalontor is aboard enemy station %s in %s. Threat "
"Assessment: %.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4340
#, lua-format
msgctxt "intelligenceOrders-comms"
msgid "Destroy enemy base %s in %s. TA:%.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4424
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrdersAudio-shipLog"
msgid ""
"[%s] We are running low on goods of type %s. Can you help? %s in %s should "
"have some"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4425
#, lua-format
msgctxt "upgradeOrders-comms"
msgid "Bring %s to %s. Possible source: %s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4437
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Upgrade %s to rotate"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4492
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Get beam cycle time upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4564
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Get hull upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4691
#, lua-format
msgctxt "PaulOrders-shiplog"
msgid ""
"Agent Paul Straight has information on enemies in the area and a proposal. "
"Pick him and his equipment up at station %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4692
#, lua-format
msgctxt "PaulOrders-comms"
msgid "Get Paul Straight at station %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4712
#, lua-format
msgctxt "PaulOrders-shiplog"
msgid ""
"[Paul Straight] I've been studying enemy station %s in %s: traffic patterns, "
"communication traffic, energy signature, etc. I've built a specialized short "
"range transporter that should be able to beam me onto the station through "
"their shields. I need to get refined readings from 20 units or closer for "
"final calibration. Please take me to within 20 units of %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4713
#, lua-format
msgctxt "PaulOrders-comms"
msgid "Take Paul Straight to within 20U of %s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4727
msgctxt "Paul-shiplog"
msgid "[Paul Straight] I've got my readings. Let me calibrate the transporter"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4730
msgctxt "Paul-msgHelms"
msgid "[Paul Straight] The ship is in range. I completed my scans. Thank you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4734
msgctxt "Paul-msgTactical"
msgid "[Paul Straight] The ship is in range. I completed my scans. Thank you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4744
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4769
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4802
msgctxt "Paul-shiplog"
msgid "[Paul Straight] It's too bad the station was destroyed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4759
#, lua-format
msgctxt "PaulOrders-shiplog"
msgid ""
"[Paul Straight] My transporter is ready. I've disguised myself as a Kraylor "
"technician. I need you to take the ship within 2.5U of %s. You don't need to "
"defeat any patrols, but there might be some enemy interest in your ship "
"flying so close to the station. After I am aboard %s, I will gether "
"intelligence and transmit it back. I'm ready to proceed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4760
#, lua-format
msgctxt "PaulOrders-comms"
msgid "Get ship within 2.5U of %s in %s to secretly transport Paul Straight"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4786
#, lua-format
msgctxt "Paul-msgScience"
msgid "Paul Straight has transported aboard %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4790
#, lua-format
msgctxt "Paul-msgOperations"
msgid "Paul Straight has transported aboard %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4793
#, lua-format
msgctxt "Paul-comms"
msgid "Await intelligence results from Paul Straight on %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4814
msgctxt "Paul-comms"
msgid ""
"[Paul Straight] I discovered the location of the enemy bases in the area:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4817
#, lua-format
msgctxt "Paul-comms"
msgid ""
"\n"
"%s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4831
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4858
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4885
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4906
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4922
msgctxt "Paul-msgScience"
msgid "Lifesign telemetry from Paul Straight's equipment has ceased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4835
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4862
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4889
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4910
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4926
msgctxt "Paul-msgOperations"
msgid "Lifesign telemetry from Paul Straight's equipment has ceased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4848
#, lua-format
msgctxt "Paul-shipLog"
msgid ""
"[Paul Straight] Prefect Ghalantor is on station %s. Wait, someone is "
"coming..."
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4875
msgctxt "Paul-incCall"
msgid ""
"We discovered your perfidious spy aboard our station. He will be executed "
"for his treasonous activities"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4946
#, lua-format
msgctxt "HMSBounty-shipLog"
msgid ""
"[HMS Bounty] We stole a Kraylor ship, but were damaged during the escape. "
"Can you help? We are in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4947
#, lua-format
msgctxt "HMSBounty-comms"
msgid "Help HMS Bounty in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4960
msgctxt "HMSBounty-shipLog"
msgid ""
"[HMS Bounty] Please ask your engineer to transport a spare repair technician "
"to help with repairs"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4963
msgctxt "crewTransfer-buttonEngineer"
msgid "Transport technician"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4967
msgctxt "crewTransfer-buttonEngineer+"
msgid "Transport technician"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4973
msgctxt "HMSBounty-shipLog"
msgid "HMS Bounty has been destroyed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:4992
msgctxt "HMSBounty-shipLog"
msgid "[HMS Bounty] Our engines have been repaired. We stand ready to assist"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5011
#, lua-format
msgctxt "MariaOrdersAudio-shipLog"
msgid ""
"Intelligence analysis shows research on the network that could double the "
"shield strength of station %s. The analysis shows that the technical expert "
"can be found on station %s in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5015
#, lua-format
msgctxt "MariaOrders-comms"
msgid "Find shield expert at station %s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5034
#, lua-format
msgctxt "MariaOrdersAudio-shipLog"
msgid ""
"We heard you were looking for our former shield maintenance technician, "
"Maria Shrivner who's been publishing hints about advances in shield "
"technology. We've been looking for her. We only just found out that she left "
"the station after a severe romantic breakup with her supervisor. She took a "
"job on a freighter %s which was last reported in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5036
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5048
#, lua-format
msgctxt "MariaOrders-comms"
msgid "Meet transport %s last reported in %s to find Maria Shrivner"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5046
#, lua-format
msgctxt "Maria-shipLog"
msgid ""
"We received word that station %s has been destroyed. However, in some of "
"their final records we see that Maria Shrivner left the station to take a "
"job on freighter %s which was last reported in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5055
#, lua-format
msgctxt "Maria-shipLog"
msgid ""
"Station %s has been destroyed leaving no hints for shield upgrade followup"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5070
#, lua-format
msgctxt "MariaOrdersAudio-shipLog"
msgid ""
"[Maria Shrivner] It was tragic that %s was destroyed. Bring me to %s and "
"I'll double %s's shield effectiveness"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5073
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5111
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5126
msgctxt "MariaOrders-comms"
msgid "Return to home base with Maria Shrivner to double shield capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5088
#, lua-format
msgctxt "MariaOrdersAudio-shipLog"
msgid ""
"[Maria Shrivner] I should not have broken up with him, it was all a "
"misunderstanding. Help me get him some rare material as a gift and I'll "
"double %s's shield effectiveness"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5092
#, lua-format
msgctxt "MariaOrders-comms"
msgid ""
"Get gold, platinum, dilithium, tritanium or cobalt and bring it and Maria "
"Shrivner to %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5108
#, lua-format
msgctxt "MariaOrdersAudio-shipLog"
msgid ""
"[Maria Shrivner] Well, he's at least thinking about it. He liked the gift. "
"Take me to %s and let's get those shields upgraded"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5121
#, lua-format
msgctxt "Maria-shipLog"
msgid "We were just notified that station %s has been destroyed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5123
#, lua-format
msgctxt "MariaOrdersAudio-shipLog"
msgid ""
"[Maria Shrivner] Oh no! I'm too late! Now we'll never be reconciled. *sniff* "
"Well, the least I can do is upgrade %s's shields. Take me there and I'll "
"double %s's shield capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5151
#, lua-format
msgctxt "MariaAudio-shipLog"
msgid ""
"[Maria Shrivner] %s's shield capacity has been doubled. They should charge "
"up to their new capacity eventually"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5184
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-shipLog"
msgid "[%s] Our sensors detect enemies nearby"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5186
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-shipLog"
msgid " - Type: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5202
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-shipLog"
msgid "   Shield: %.1f%% (%.1f/%.1f) "
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5207
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-shipLog"
msgid "   Shield count: %i "
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5218
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-shipLog"
msgid "      Shield %i: %i%% (%.1f/%i) "
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5225
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5242
msgctxt "helpfullWarning-shipLog"
msgid "Station Status:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5244
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-shipLog"
msgid "   Hull: %i%% (%.1f/%i)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5284
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "sprightly unassuming object"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5284
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "Object shows rapidly building energy"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5857
msgctxt "repairCrew-msgEngineer"
msgid "Medical team has revived one of your repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5861
msgctxt "repairCrew-msgEngineer+"
msgid "Medical team has revived one of your repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5880
msgctxt "coolant-msgEngineer"
msgid "Automated systems have recovered some coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5884
msgctxt "coolant-msgEngineer+"
msgid "Automated systems have recovered some coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5948
msgctxt "repairCrew-msgEngineer"
msgid "One of your repair crew has perished"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5952
msgctxt "repairCrew-msgEngineer+"
msgid "One of your repair crew has perished"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5969
msgctxt "coolant-msgEngineer"
msgid "Damage has caused a loss of coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5973
msgctxt "coolant-msgEngineer+"
msgid "Damage has caused a loss of coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5980
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "The probe launch system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5983
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "The probe launch system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5986
msgctxt "damage-msgRelay"
msgid "The probe launch system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5989
msgctxt "damage-msgOperations"
msgid "The probe launch system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5994
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "The hacking system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:5997
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "The hacking system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6000
msgctxt "damage-msgRelay"
msgid "The hacking system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6003
msgctxt "damage-msgOperations"
msgid "The hacking system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6008
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "The scanners have been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6011
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "The scanners have been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6014
msgctxt "damage-msgScience"
msgid "The scanners have been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6017
msgctxt "damage-msgOperations"
msgid "The scanners have been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6022
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "Combat maneuver has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6025
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "Combat maneuver has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6028
msgctxt "damage-msgHelms"
msgid "Combat maneuver has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6031
msgctxt "damage-msgTactical"
msgid "Combat maneuver has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6036
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "Self destruct system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6039
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "Self destruct system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6053
msgctxt "coolant-buttonEngineer"
msgid "Auto cool"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6060
msgctxt "coolant-buttonEngineer"
msgid "Manual cool"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6072
msgctxt "coolant-buttonEngineer+"
msgid "Auto cool"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6079
msgctxt "coolant-buttonEngineer+"
msgid "Manual cool"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6104
msgctxt "coolant-tabEngineer"
msgid "Gathering Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6121
#, lua-format
msgctxt "coolant-tabEngineer"
msgid "Deploying Collectors %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6124
#, lua-format
msgctxt "coolant-tabEngineer"
msgid "Configuring Collectors %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6184
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Stations: %i\t survived: %i\t destroyed: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6185
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"Friendly Stations: %i\t survived: %i\t destroyed: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6186
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"Neutral Stations: %i\t survived: %i\t destroyed: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6187
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"Enemy Stations: %i\t survived: %i\t destroyed: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6192
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6205
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Ensign"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6194
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6207
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Lieutenant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6196
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6209
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Commander"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6198
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6211
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Captain"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6200
#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6213
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Admiral"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6202
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"Earned rank:  %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6216
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"Post Target Enemy Base Survival Rank: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6218
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"Post Home Base Destruction Rank: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6248
#, lua-format
msgctxt "homeStationHealth-tabRelay&Operations"
msgid "%s %s:%i%% H:%i%%"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6314
msgctxt "coolant-buttonEngineer"
msgid "Get Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6322
msgctxt "coolant-buttonEngineer+"
msgid "Get Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_55_defenderHunter.lua:6372
msgctxt "buttonGM"
msgid "Spawn Enemies"
msgstr ""
