# Scenario name
msgid "Planet Devourer"
msgstr ""

# Scenario description
msgid ""
"Stop the Planet Devourer before all the planets are gone\n"
"\n"
"Written for EE games on May 4th, 2023 = \"May the 4th be with you\"\n"
"\n"
"Version 1.0.2\n"
"\n"
"USN Discord: https://discord.gg/PntGG3a where you can join a game online. "
"There's one every weekend. All experience levels are welcome."
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Enemies"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid "Configures strength and/or number of enemies in this scenario"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Easy"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Fewer or weaker enemies"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Normal"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Normal number or strength of enemies"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Hard"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "More or stronger enemies"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Extreme"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Much stronger, many more enemies"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Quixotic"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Insanely strong and/or inordinately large numbers of enemies"
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Murphy"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid "Configures the perversity of the universe according to Murphy's law"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Easy"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Random factors are more in your favor"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Normal"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Random factors are normal"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Hard"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Random factors are more against you"
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Reputation"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid "Amount of reputation to start with"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Unknown"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Zero reputation - nobody knows anything about you"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Nice"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid ""
"20 reputation - you've had a small positive influence on the local community"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Hero"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "50 reputation - you helped important people or lots of people"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Major Hero"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid ""
"100 reputation - you're well known by nearly everyone as a force for good"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Super Hero"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "200 reputation - everyone knows you and relies on you for help"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:109 scripts/scenario_32_devour.lua:2684
msgctxt "orders-comms"
msgid "Save the planets from destruction"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:757
msgctxt "scienceDB"
msgid "Weapons"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:762
msgctxt "scienceDB"
msgid ""
"This database only covers the basic versions of the missiles used throughout "
"the galaxy.\n"
"\n"
"It has been reported that some battleships started using larger variations "
"of those missiles. Small fighters and even frigates should not have too much "
"trouble dodging them, but space captains of bigger ships should be wary of "
"their doubled damage potential.\n"
"\n"
"Smaller variations of these missiles have become common in the galaxy, too. "
"Fighter pilots praise their speed and maneuverability, because it gives them "
"an edge against small and fast-moving targets. They only deal half the "
"damage of their basic counterparts, but what good is a missile if it does "
"not hit its target?\n"
"\n"
"Some ships in your fleet have been equipped with these different sized "
"weapons tubes. In some cases, the weapons officer might see a banner on the "
"weapons console describing these tubes using the following shorthand:\n"
"    S = Small\n"
"    M = Medium (the normal sized missile tube)\n"
"    L = Large\n"
"These letters describe the tube sizes in order from top to bottom."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:771 scripts/scenario_32_devour.lua:779
#: scripts/scenario_32_devour.lua:790
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "Version %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:772 scripts/scenario_32_devour.lua:780
#: scripts/scenario_32_devour.lua:791
#, lua-format
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Scenario version %s\n"
" LUA version %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:775 scripts/scenario_32_devour.lua:783
#: scripts/scenario_32_devour.lua:794
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Station Reports"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:784
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Difficulty"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:785
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Enemy Power"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:786
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:795
msgctxt "buttonGM"
msgid "Nerf Devourer"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:796
msgctxt "buttonGM"
msgid "Un-nerf Devourer"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:809
msgctxt "buttonGM"
msgid "-From Enemy Power"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:811 scripts/scenario_32_devour.lua:832
msgctxt "buttonGM"
msgid "Easy"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:812 scripts/scenario_32_devour.lua:833
msgctxt "buttonGM"
msgid "Normal"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:813 scripts/scenario_32_devour.lua:834
msgctxt "buttonGM"
msgid "Hard"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:814
msgctxt "buttonGM"
msgid "Extreme"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:815
msgctxt "buttonGM"
msgid "Quixotic"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:818 scripts/scenario_32_devour.lua:837
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "%s %.1f"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:830
msgctxt "buttonGM"
msgid "-From Difficulty"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:849
msgctxt "buttonGM"
msgid "-From Reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:851
msgctxt "buttonGM"
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:852
msgctxt "buttonGM"
msgid "Nice"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:853
msgctxt "buttonGM"
msgid "Hero"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:854
msgctxt "buttonGM"
msgid "Major Hero"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:855
msgctxt "buttonGM"
msgid "Super Hero"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:858
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "%s %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:870
msgctxt "buttonGM"
msgid "-Main"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:878
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid "%s %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:879
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid "%s %s  %s  %s  Friendliness:%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:880
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"Shares Energy: %s,  Repairs Hull: %s,  Restocks Scan Probes: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:881
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"Fix Probes: %s,  Fix Hack: %s,  Fix Scan: %s,  Fix Combat Maneuver: %s,  Fix "
"Destruct: %s, Fix Slow Tube: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:907
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"Homing: %s %s,   Nuke: %s %s,   Mine: %s %s,   EMP: %s %s,   HVLI: %s %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:909
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"Services and their costs and availability:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:911
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"      %s: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:915
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"      jump overcharge: 10"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:918
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"Upgrade paths for player ship types and their max level:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:920
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"      Ship template type: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:922
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"            %s: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:927
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"Goods:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:929
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"    Sell:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:931
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"        %s: Cost:%s   Quantity:%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:935
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"    Trade:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:937 scripts/scenario_32_devour.lua:943
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"        %s: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:941
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"%s\n"
"    Buy:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:955 scripts/scenario_32_devour.lua:959
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid "No applicable stations. Reports useless. No action taken"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:993
#, lua-format
msgctxt "stationReport-msgGM"
msgid ""
"Player ship %s's template type (%s) could not be found in table "
"PlayerShipStats"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1187 scripts/scenario_32_devour.lua:1205
msgctxt "scienceDB"
msgid "Planet Devourer"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1203
msgctxt "scienceDB"
msgid "Ships"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1204
msgctxt "scienceDB"
msgid "Dreadnought"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1206
msgctxt "scienceDB"
msgid "Odin"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1217
msgctxt "scienceDB"
msgid ""
"The Planet Devourer is a modified Odin. The jump drive was removed in favor "
"of massive impulse engines and beefed up maneuvering thrusters. The tubes "
"were diversified: five small tubes, five medium tubes and five large tubes. "
"The store of missiles was increased at least tenfold. Fighter hangars as "
"well as automated fighter maintenance and construction facilities were "
"added.\n"
"\n"
"As the name implies, it's got some kind of specialized weaponry designed "
"around engaging planets. At the time of this database entry update, details "
"on this weaponry are largely unknown.\n"
"\n"
"Intercepted communications related to the Planet Devourer refer to it as "
"LDS. We are accustomed to the ubiquity of acronyms in the military, but we "
"can't quite decipher this one. We know there is a predominance of late 20th "
"century movie fans amongst the crew, maintenance techs and construction "
"personnel. So, our two leading theories are Little Death Star and an "
"intentionally mangled reference to LSD (lysergic acid diethylamide). Both of "
"these theories are based on late 20th century space themed movie franchises "
"(Star Wars and Star Trek respectively)."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1598
#, lua-format
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Sensor Record: %s station %s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1600
#, lua-format
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "%s, %s station %s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1630
#, lua-format
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Sensor Record: %s %s %s in %s carrying %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1632
#, lua-format
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "%s; %s %s %s in %s carrying %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1640
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "No data recorded"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1642 scripts/scenario_32_devour.lua:1665
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Automated data gathering device"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1651
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Come to Billy Bob's for the best food in the sector"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1652
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "It's never too late to buy life insurance"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1653
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "You'll feel better in an Adder Mark 9"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1654
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Visit Repulse shipyards for the best deals"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1655
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Fresh fish! We catch, you buy!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1656
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Get your fuel cells at Melinda's Market"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1657
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Find a special companion. All species available"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1658
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Feeling down? Robotherapist is there for you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1659
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "30 days, 30 kilograms, guaranteed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1660
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Try our asteroid dust diet weight loss program"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1661
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Best tasting water in the quadrant at Willy's Waterway"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1662
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Amazing shows every night at Lenny's Lounge"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:1663
msgctxt "scienceDescription-buoy"
msgid "Tip: make lemons an integral part of your diet"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2078
msgctxt "damage-msgScience"
msgid "The unscanned artifact we just picked up has fried our scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2080
msgctxt "damage-msgOperations"
msgid "The unscanned artifact we just picked up has fried our scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2088
#, lua-format
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid ""
"Source of emanations interfering with long range sensors. Range:%.1fu Impact:"
"%.1fu"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2089
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "Source of unusual emanations"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2233
msgctxt "station-comms"
msgid "We are under attack! No time for chatting!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2246
#, lua-format
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Greetings %s!\n"
"How may we help you today?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2248
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Good day, officer!\n"
"What can we do for you today?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2250
msgctxt "station-comms"
msgid "Hello, may I help you?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2253
msgctxt "station-comms"
msgid "Welcome to our lovely station."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2256
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"\n"
"Forgive us if we seem a little distracted. We are carefully monitoring the "
"enemies nearby."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2259
msgctxt "station-comms"
msgid "Station services (restock ordnance, repairs)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2260
msgctxt "station-comms"
msgid "What station service are you interested in?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2272
msgctxt "ammo-comms"
msgid "I need ordnance restocked"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2274
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"What type of ordnance?\n"
"\n"
"Reputation: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2281
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Can you supply us with some nukes? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2283
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We really need some nukes ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2286 scripts/scenario_32_devour.lua:2299
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2311 scripts/scenario_32_devour.lua:2323
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2335
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "%s%d rep each)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2295
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Please re-stock our EMP missiles. ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2297
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Got any EMPs? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2307
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Do you have spare homing missiles for us? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2309
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Do you have extra homing missiles? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2319
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We could use some mines. ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2321
msgctxt "ammo-comms"
msgid "How about mines? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2331
msgctxt "ammo-comms"
msgid "What about HVLI? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2333
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Could you provide HVLI? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2343 scripts/scenario_32_devour.lua:3362
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Docking services status"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2344
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Station %s docking services status:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2346 scripts/scenario_32_devour.lua:3367
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Replenish scan probes."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2350 scripts/scenario_32_devour.lua:3371
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Cannot replenish scan probes due to fabrication unit failure."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2351 scripts/scenario_32_devour.lua:3372
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Parts shortage prevents scan probe replenishment."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2352 scripts/scenario_32_devour.lua:3373
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"Station management has curtailed scan probe replenishment for cost cutting "
"reasons."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2356 scripts/scenario_32_devour.lua:2369
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2382 scripts/scenario_32_devour.lua:3377
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3390 scripts/scenario_32_devour.lua:3403
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2359 scripts/scenario_32_devour.lua:3380
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Ship hull repair."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2363 scripts/scenario_32_devour.lua:3384
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "We're out of the necessary materials and supplies for hull repair."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2364
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Hull repair automation unavailable while it is undergoing maintenance."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2365 scripts/scenario_32_devour.lua:3386
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "All hull repair technicians quarantined to quarters due to illness."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2372 scripts/scenario_32_devour.lua:3393
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Recharge ship energy stores."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2376 scripts/scenario_32_devour.lua:3397
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"A recent reactor failure has put us on auxiliary power, so we cannot "
"recharge ships."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2377 scripts/scenario_32_devour.lua:3398
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "A damaged power coupling makes it too dangerous to recharge ships."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2378 scripts/scenario_32_devour.lua:3399
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"An asteroid strike damaged our solar cells and we are short on power, so we "
"can't recharge ships right now."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2385 scripts/scenario_32_devour.lua:3411
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May overcharge jump drive"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2388 scripts/scenario_32_devour.lua:3414
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair probe launch system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2391 scripts/scenario_32_devour.lua:3417
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair hacking system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2394 scripts/scenario_32_devour.lua:3420
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2397 scripts/scenario_32_devour.lua:3423
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2400 scripts/scenario_32_devour.lua:3426
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair self destruct system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2403 scripts/scenario_32_devour.lua:2423
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2460 scripts/scenario_32_devour.lua:2477
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2494 scripts/scenario_32_devour.lua:2512
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2530 scripts/scenario_32_devour.lua:2534
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2542 scripts/scenario_32_devour.lua:2551
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2571 scripts/scenario_32_devour.lua:2573
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2596 scripts/scenario_32_devour.lua:2605
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2607 scripts/scenario_32_devour.lua:2609
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2613 scripts/scenario_32_devour.lua:2617
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2619 scripts/scenario_32_devour.lua:2621
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2626 scripts/scenario_32_devour.lua:2629
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2642 scripts/scenario_32_devour.lua:2648
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2656 scripts/scenario_32_devour.lua:2661
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2669 scripts/scenario_32_devour.lua:2673
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2677 scripts/scenario_32_devour.lua:2679
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2690 scripts/scenario_32_devour.lua:2763
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2780 scripts/scenario_32_devour.lua:2811
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2844 scripts/scenario_32_devour.lua:2877
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2884 scripts/scenario_32_devour.lua:2901
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2905 scripts/scenario_32_devour.lua:2910
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2952 scripts/scenario_32_devour.lua:3006
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3047 scripts/scenario_32_devour.lua:3089
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3135 scripts/scenario_32_devour.lua:3170
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3267 scripts/scenario_32_devour.lua:3273
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3279 scripts/scenario_32_devour.lua:3284
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3287 scripts/scenario_32_devour.lua:3299
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3305 scripts/scenario_32_devour.lua:3312
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3324 scripts/scenario_32_devour.lua:3360
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3406 scripts/scenario_32_devour.lua:3429
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3431 scripts/scenario_32_devour.lua:3451
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3498 scripts/scenario_32_devour.lua:3507
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3519 scripts/scenario_32_devour.lua:3525
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3533 scripts/scenario_32_devour.lua:3562
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3577 scripts/scenario_32_devour.lua:3599
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3603 scripts/scenario_32_devour.lua:3622
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3626 scripts/scenario_32_devour.lua:3721
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3726 scripts/scenario_32_devour.lua:3798
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3802 scripts/scenario_32_devour.lua:3808
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3842 scripts/scenario_32_devour.lua:3850
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3873 scripts/scenario_32_devour.lua:3877
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3896 scripts/scenario_32_devour.lua:3920
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3945 scripts/scenario_32_devour.lua:3967
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3993 scripts/scenario_32_devour.lua:4018
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4556 scripts/scenario_32_devour.lua:4573
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4577 scripts/scenario_32_devour.lua:4600
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4622 scripts/scenario_32_devour.lua:4646
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4668 scripts/scenario_32_devour.lua:4692
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4737 scripts/scenario_32_devour.lua:4741
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4747 scripts/scenario_32_devour.lua:4764
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4772 scripts/scenario_32_devour.lua:4801
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4834 scripts/scenario_32_devour.lua:4845
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4856 scripts/scenario_32_devour.lua:4867
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4878 scripts/scenario_32_devour.lua:4881
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4907 scripts/scenario_32_devour.lua:4920
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4933 scripts/scenario_32_devour.lua:4991
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5012 scripts/scenario_32_devour.lua:5044
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5065 scripts/scenario_32_devour.lua:5082
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5088 scripts/scenario_32_devour.lua:5092
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5111 scripts/scenario_32_devour.lua:5134
msgid "Back"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2412
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Overcharge Jump Drive (10 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2414 scripts/scenario_32_devour.lua:2451
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2468 scripts/scenario_32_devour.lua:2485
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2503 scripts/scenario_32_devour.lua:2521
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2736 scripts/scenario_32_devour.lua:2771
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2792 scripts/scenario_32_devour.lua:2825
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2858 scripts/scenario_32_devour.lua:2939
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3034 scripts/scenario_32_devour.lua:3118
msgctxt "station-comms"
msgid "You need to stay docked for that action."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2419
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your jump drive has been overcharged to %ik"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2421 scripts/scenario_32_devour.lua:2458
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2475 scripts/scenario_32_devour.lua:2492
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2510 scripts/scenario_32_devour.lua:2528
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2943 scripts/scenario_32_devour.lua:3038
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3282 scripts/scenario_32_devour.lua:4902
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4915 scripts/scenario_32_devour.lua:4928
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4986 scripts/scenario_32_devour.lua:5007
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5016 scripts/scenario_32_devour.lua:5039
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5060 scripts/scenario_32_devour.lua:5077
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5106 scripts/scenario_32_devour.lua:5129
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Insufficient reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2445
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair ship system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2446
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"What system would you like repaired?\n"
"\n"
"Reputation: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2449
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair probe launch system (%s Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2456
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your probe launch system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2466
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair hacking system (%s Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2473
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your hack system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2483
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair scanning system (%s Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2490
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your scanners have been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2501
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair combat maneuver (%s Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2508
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your combat maneuver has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2519
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair self destruct system (%s Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2526
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your self destruct system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2538 scripts/scenario_32_devour.lua:3290
msgctxt "station-comms"
msgid "I need information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2539
msgctxt "station-comms"
msgid "What do you need to know?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2540
msgctxt "station-comms"
msgid "What's with the warp jammers?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2541
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"When factions in various stations in the area started attacking each other, "
"there was a particularly nasty tactic employed where warp or jump ships "
"would ambush a station. Stations could not maintain defensive patrols "
"indefinitely due to the expense. Putting in a warp jammer gives the station "
"a chance to scramble their defense fleet when an enemy approaches. Of "
"course, it slows friendly traffic, commercial or military, too. So, most "
"warp jammers are controlled by nearby factions to allow them to enable or "
"disable them upon request to facilitate the flow of ships. You can't connect "
"to the warp jammer while docked because you're clearly not yet ready to "
"traverse the controlled area. Destroying a warp jammer may have undesired "
"indirect consequences, but there's no official rule against it."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2545 scripts/scenario_32_devour.lua:3293
msgctxt "mission-comms"
msgid "Locate Planet Devourer"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2546 scripts/scenario_32_devour.lua:3294
#, lua-format
msgctxt "mission-comms"
msgid "%s is located in sector %s."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2548 scripts/scenario_32_devour.lua:3296
#, lua-format
msgctxt "mission-comms"
msgid "%s We project that %s plans to destroy %s in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2554 scripts/scenario_32_devour.lua:3303
#, lua-format
msgctxt "mission-comms"
msgid "How do we destroy %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2556
msgctxt "mission-comms"
msgid "Were you able to get the plans?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2557 scripts/scenario_32_devour.lua:3310
msgctxt "mission-comms"
msgid "We got the plans. Now what?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2558
msgctxt "mission-comms"
msgid "Four"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2559
msgctxt "mission-comms"
msgid "three"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2561
msgctxt "mission-comms"
msgid "Six"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2562
msgctxt "mission-comms"
msgid "six"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2564
msgctxt "mission-comms"
msgid "Eight"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2565
msgctxt "mission-comms"
msgid "nine"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2567
#, lua-format
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"Good job bringing in those plans. Our analysis shows a weakness in the "
"weapons control system of the %s. If we can upload a digital virus through a "
"small thermal exhaust port just below the main port, we should be able to "
"create a virtual canyon between the weapons systems by forcing them into "
"maintenance mode. %s out of sixteen beam emplacements will be reduced in "
"range from 3.2 units to 1 unit and their cycle time will be increased from 3 "
"seconds to 30 seconds. Similarly, %s out of fifteen weapons tubes will have "
"their load times increased from 3 seconds to 3 minutes. This should make it "
"easier for you to deliver destructuve beam and missile fire to %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2568
msgctxt "mission-comms"
msgid "How do we upload this virus?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2570
#, lua-format
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"The approach will not be easy. You are required to maneuver straight down "
"this trench and skim the surface to this point. The target area is only two "
"meters wide... ...uh... ...sorry, I'm reading from the wrong script. Simply "
"approach within 3 units of %s and have your engineer activate the upload "
"using the button that should appear on the engineering console. Remember "
"that the beam range on the %s is 3.2 units, so you'll have to take a couple "
"of hits to deliver the virus. Your engineer will want to boost the shields "
"for better protection. You'll probably also want your weapons officer to "
"calibrate your shields, too."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2576
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"It's a monster. If we had the technical readouts for the Planet Devourer, we "
"might find a weakness, and exploit it."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2577
msgctxt "mission-comms"
msgid "Where can we get the plans for the Planet Devourer?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2589
#, lua-format
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"Kraylor station %s in sector %s probably has them. But they are likely to be "
"heavily protected."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2590
msgctxt "mission-comms"
msgid "How can we get those plans?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2591
msgctxt "mission-comms"
msgid "You can't"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2592
msgctxt "mission-comms"
msgid "What? There must be something we can do"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2593
msgctxt "mission-comms"
msgid "I can't think of anything. Do you have any ideas?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2594
msgctxt "mission-comms"
msgid "Threaten to destroy them unless they give up the plans."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2595
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"They'd call your bluff. We can't get the plans if the station has been "
"destroyed."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2598
msgctxt "mission-comms"
msgid "Sneak aboard the station and steal the plans."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2599
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"They would not let you dock. Even if you could force your way onto the "
"station, standard protocol is to wipe the databanks. However, we might be "
"able to install a powerful cyber system on your ship. You'd have to get "
"close and stay close for it to work."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2600
msgctxt "mission-comms"
msgid "That sounds better than nothing. Let's try it"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2601
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"You'd have to get within 2.5 units and stay there for at least 47 seconds "
"for the system to infiltrate and extract the plans."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2602
msgctxt "mission-comms"
msgid "Got it. Please install it quickly"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2604
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"We installed the cyber system. Your engineer will see an activation button "
"when you get in range."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2611
msgctxt "mission-comms"
msgid "Check with other stations for the plans."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2612
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"Those plans are highly classified by the Kraylor. We've been trying to talk "
"to anyone that's worked on it outside of Kraylor controlled groups, but that "
"information is just not available anywhere but within Kraylor controlled "
"space."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2615
#, lua-format
msgctxt "mission-comms"
msgid "Deep scan %s ourselves to determine a weakness"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2616
#, lua-format
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"%s has very strong shields. They prevent detailed analysis of ship "
"functions. Even if you got some information, by the time you determined a "
"weakness, the planets in this area will all have been destroyed."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2624
msgctxt "mission-comms"
msgid "All the Kraylor stations in the area have been destroyed. Too bad."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2637 scripts/scenario_32_devour.lua:3514
msgctxt "station-comms"
msgid "Tell me more about your station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2638 scripts/scenario_32_devour.lua:3515
msgctxt "station-comms"
msgid "What would you like to know?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2640 scripts/scenario_32_devour.lua:3517
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "General information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2646 scripts/scenario_32_devour.lua:3523
msgctxt "stationStory-comms"
msgid "Station history"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2654 scripts/scenario_32_devour.lua:3531
msgctxt "gossip-comms"
msgid "Gossip"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2665
msgctxt "station-comms"
msgid "Explain sensor jammers"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2666
msgctxt "station-comms"
msgid "You mean those things that have a call sign that starts with SJ?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2667
msgctxt "station-comms"
msgid "Yes. Why so many?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2668
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"They were made during a big technological arms race. All the factions tried "
"to make them to hinder their enemies as they approached. Most ships have got "
"ways around them now, but nobody has gone out to clean up the leftovers. The "
"closest thing to clean up done by the factions is to give them all SJ call "
"signs to make ships aware of the potential navigation hazard."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2671
msgctxt "station-comms"
msgid "Yes. What do they do?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2672
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"The sensor jammers reduce your long range sensor range. The degree and range "
"of effectiveness varies with each one. They're also designed to be booby "
"traps. If you don't disable the trap, they'll fry your scanners if you pick "
"them up to neutralize them."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2675
msgctxt "station-comms"
msgid "Yes. How do I get rid of them?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2676
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Just pick them up. You'll want to scan them first if you don't want your "
"scanners fried."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2681 scripts/scenario_32_devour.lua:3315
msgctxt "orders-comms"
msgid "What are my current orders?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2687 scripts/scenario_32_devour.lua:3321
#, lua-format
msgctxt "orders-comms"
msgid ""
"\n"
"   %i Minutes remain in game"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2694
msgctxt "station-comms"
msgid "Resources (repair crew, coolant, goods)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2695
msgctxt "station-comms"
msgid "Which of the following are you interested in?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2708
msgctxt "trade-comms"
msgid "Buy, sell, trade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2709
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Station %s:\n"
"Goods or components available for sale: quantity, cost in reputation\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2711
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "     %s: %i, %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2714
msgctxt "trade-comms"
msgid "Goods or components station will buy: price in reputation\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2716 scripts/scenario_32_devour.lua:2725
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "     %s: %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2719
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Current cargo aboard %s:\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2729
msgctxt "trade-comms"
msgid "     Empty\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2731
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Available Space: %i, Available Reputation: %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2734 scripts/scenario_32_devour.lua:3905
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3930 scripts/scenario_32_devour.lua:3952
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3978 scripts/scenario_32_devour.lua:4585
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4607 scripts/scenario_32_devour.lua:4631
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4653 scripts/scenario_32_devour.lua:4677
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Buy one %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2739
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s, Quantity: %i, Rep: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2741
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient cargo space for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2743 scripts/scenario_32_devour.lua:2759
msgctxt "needRep-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient reputation for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2745 scripts/scenario_32_devour.lua:2797
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2830 scripts/scenario_32_devour.lua:2863
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient station inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2757
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"purchased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2769
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Sell one %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2774
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s,  Reputation price: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2777
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"One sold"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2790
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade food for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2795 scripts/scenario_32_devour.lua:2828
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2861
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s,  Quantity: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2808 scripts/scenario_32_devour.lua:2841
#: scripts/scenario_32_devour.lua:2874
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Traded"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2823
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade medicine for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2856 scripts/scenario_32_devour.lua:3885
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade luxury for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2893 scripts/scenario_32_devour.lua:3865
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4565
msgctxt "trade-comms"
msgid "Jettison cargo"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2894 scripts/scenario_32_devour.lua:3866
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4566
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Available space: %i\n"
"What would you like to jettison?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2900 scripts/scenario_32_devour.lua:3872
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4572
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "One %s jettisoned"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2908
msgctxt "explainGoods-comms"
msgid "No tutorial covered goods or cargo. Explain"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2909
msgctxt "explainGoods-comms"
msgid ""
"Different types of cargo or goods may be obtained from stations, freighters "
"or other sources. They go by one word descriptions such as dilithium, optic, "
"warp, etc. Certain mission goals may require a particular type or types of "
"cargo. Each player ship differs in cargo carrying capacity. Goods may be "
"obtained by spending reputation points or by trading other types of cargo "
"(typically food, medicine or luxury)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2916
msgctxt "trade-comms"
msgid "Recruit repair crew member"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2936
msgctxt "trade-comms"
msgid "We have a repair crew candidate for you to consider"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2937
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Recruit repair crew member for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2950
msgctxt "trade-comms"
msgid "Repair crew member hired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2956 scripts/scenario_32_devour.lua:2980
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"A possible repair recruit is awaiting final certification. They should be "
"available in "
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2957 scripts/scenario_32_devour.lua:2981
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"There's one repair crew candidate completing their license application. They "
"should be available in "
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2958 scripts/scenario_32_devour.lua:2982
msgctxt "trade-comms"
msgid "One repair crew should be getting here from their medical checkout in "
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2963 scripts/scenario_32_devour.lua:2968
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "%s %i seconds"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2970
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "%s a second"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2987
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Several arrived on station earlier. %s %i seconds"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2992 scripts/scenario_32_devour.lua:3075
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "%i seconds"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2994 scripts/scenario_32_devour.lua:3077
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "%i second"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:2998 scripts/scenario_32_devour.lua:3081
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "%i minutes and %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3000 scripts/scenario_32_devour.lua:3083
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "%i minute and %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3003
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"There are some repair crew recruits in route for %s. Travel time remaining "
"is %s."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3011
msgctxt "trade-comms"
msgid "Purchase Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3031
msgctxt "trade-comms"
msgid "We've got some coolant available for you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3032
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Purchase coolant for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3045
msgctxt "trade-comms"
msgid "Additional coolant purchased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3052 scripts/scenario_32_devour.lua:3057
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"The coolant preparation facility is having difficulty packaging the coolant "
"for transport. They say they should have it working in about %i seconds"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3059
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"The coolant preparation facility is having difficulty packaging the coolant "
"for transportation. They say they should have it working in a second"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3070
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Our coolant production facility just made some, but it's not quite ready to "
"be transported. The preparation facility says it should take about %i seconds"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3086
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Our coolant production facility is making more right now. Coolant "
"manufacturing time remaining is %s."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3096
msgctxt "orders-comms"
msgid "Steal Planet Devourer plans from Kraylor"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3098
msgctxt "orders-comms"
msgid "Deliver stolen Planet Devourer plans to friendly station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3101
msgctxt "orders-comms"
msgid "Upload virus to Planet Devourer"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3122
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in weapons of mass destruction."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3123
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in weapons of mass disruption."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3124
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in those weapons."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3131
msgctxt "ammo-comms"
msgid "All nukes are charged and primed for destruction."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3133
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Sorry, sir, but you are as fully stocked as I can allow."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3141 scripts/scenario_32_devour.lua:3156
msgctxt "ammo-comms"
msgid "You are fully loaded and ready to explode things."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3143 scripts/scenario_32_devour.lua:3158
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"We generously resupplied you with some weapon charges.\n"
"Put them to good use."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3146 scripts/scenario_32_devour.lua:3161
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3166
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Not enough reputation."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3151
msgctxt "ammo-comms"
msgid "You can't afford as much as I'd like to give you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3152
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Get just one"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3179
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Good day, officer.\n"
"If you need supplies, please dock with us first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3181
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Greetings.\n"
"If you want to do business, please dock with us first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3184
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"\n"
"Be aware that if enemies in the area get much closer, we will be too busy to "
"conduct business with you."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3219
msgctxt "station-comms"
msgid "Connect to warp jammer"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3220
msgctxt "station-comms"
msgid "Which one would you like to connect to?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3257
#, lua-format
msgctxt "station-comms"
msgid "(%i reputation)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3262
#, lua-format
msgctxt "station-comms"
msgid "%s Automated warp jammer access menu"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3263
msgctxt "station-comms"
msgid "Reduce range to 1 unit for 1 minute"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3266 scripts/scenario_32_devour.lua:3272
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3278
msgctxt "station-comms"
msgid "Acknowledged. Range adjusted. Reset timer engaged."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3269
msgctxt "station-comms"
msgid "Reduce range by 50% for 2 minutes"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3275
msgctxt "station-comms"
msgid "Reduce range by 25% for 3 minutes"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3291
msgctxt "station-comms"
msgid "What kind of information do you need?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3304
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"What a terrible thing to contemplate, much less say out loud. Seriously, if "
"you want to discuss such things, you should dock first so that the Kraylor "
"cannot intercept the transmission no matter how good the encryption "
"protocols."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3311
msgctxt "mission-comms"
msgid ""
"Bring them to a friendly station for analysis. Subspace communications "
"bandwidth prevent transmission and decryption without Kraylor destructive "
"interference. We've started analysis based on the gestalt, but need the "
"physical plans to complete it and provide an exploitable weakness."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3318
msgctxt "orders-comms"
msgid "Save the planets from destruction."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3327
msgctxt "station-comms"
msgid "Station services (ordnance restock, repair)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3328
msgctxt "station-comms"
msgid "We offer a variety of services when you dock with us."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3329
msgctxt "ammo-comms"
msgid "What ordnance do you have available for restock?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3334
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Nuke"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3338
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   EMP"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3342
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Homing"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3346
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Mine"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3350
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   HVLI"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3353
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have no ordnance available for restock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3355
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have the following type of ordnance available for restock:%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3357
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have the following types of ordnance available for restock:%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3363
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"Which docking service category do you want a status for?\n"
"    Primary services:\n"
"        Charge battery, repair hull, replenish probes\n"
"    Secondary systems repair:\n"
"        Scanners, hacking, probe launch, combat maneuver, self destruct"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3364
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Primary services"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3365
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Station %s primary docking services status:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3385
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Hull repair automation unavailable whie it is undergoing maintenance."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3408
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Secondary systems repair"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3409
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Station %s docking repair services status:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3434
#, lua-format
msgctxt "station-comms"
msgid "Goods information at %s or near %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3435
msgctxt "station-comms"
msgid "Always good to get some goods"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3445
msgctxt "trade-comms"
msgid "What goods do you have available for sale or trade?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3446
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Station %s:\n"
"Goods or components available: quantity, cost in reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3448
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"   %14s: %2i, %3i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3454
msgctxt "trade-comms"
msgid "Where can I find particular goods?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3455
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Friendly stations often have food or medicine or both. Neutral stations may "
"trade their goods for food, medicine or luxury."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3497
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Station %s in sector %s has %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3502
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"\n"
"What goods are you interested in?\n"
"I've heard about these:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3504
msgctxt "trade-comms"
msgid " Beyond that, I have no knowledge of specific stations"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3542
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "Tell me about %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3549
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "Never heard of %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3551
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "%s died last week. The funeral was yesterday"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3553
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "%s? Who's %s? There's nobody here named %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3555
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "We don't talk about %s. They are gone and good riddance"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3557
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "I think %s moved away"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3566
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Report status"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3567
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Hull: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3570
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3573
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Shield %s: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3581
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Can you send a supply drop? (%d rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3583
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "You need to set a waypoint before you can request backup."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3585
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "To which waypoint should we deliver your supplies?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3587 scripts/scenario_32_devour.lua:3613
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3595
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "We have dispatched a supply ship toward WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3597 scripts/scenario_32_devour.lua:3620
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3672 scripts/scenario_32_devour.lua:3719
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Not enough reputation!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3607
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Please send reinforcements! (%d rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3609
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "You need to set a waypoint before you can request reinforcements."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3611
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "To which waypoint should we dispatch the reinforcements?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3618
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "We have dispatched %s to assist at WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3630
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Please send a service jonque for repairs"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3631
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid ""
"Would you like the service jonque to come to you directly or would you "
"prefer to set up a rendezvous via a waypoint? Either way, you will need %.1f "
"reputation."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3670
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "We have dispatched %s to come to you to help with repairs"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3676
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid ""
"\n"
"\n"
"Note: if you want to use a waypoint, you will have to back out and set one "
"and come back."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3679
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Rendezvous at waypoint %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3717
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "We have dispatched %s to rendezvous at waypoint %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3785 scripts/scenario_32_devour.lua:4724
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4783
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "What do you want?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3787 scripts/scenario_32_devour.lua:4726
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4785
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Sir, how can we assist?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3789 scripts/scenario_32_devour.lua:4728
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Defend a waypoint"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3791 scripts/scenario_32_devour.lua:4730
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "No waypoints set. Please set a waypoint first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3793 scripts/scenario_32_devour.lua:4732
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Which waypoint should we defend?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3795
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Defend WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3797
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "We are heading to assist at WP %d."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3805 scripts/scenario_32_devour.lua:4744
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Assist me"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3806 scripts/scenario_32_devour.lua:4745
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Heading toward you to assist."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3811 scripts/scenario_32_devour.lua:4750
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Report status"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3812 scripts/scenario_32_devour.lua:4751
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4788
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Hull: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3815 scripts/scenario_32_devour.lua:4754
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4791
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3817 scripts/scenario_32_devour.lua:4756
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4793
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Front Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3818 scripts/scenario_32_devour.lua:4757
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4794
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Rear Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3821 scripts/scenario_32_devour.lua:4760
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4797
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Shield %s: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3827
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "%s Missiles: %d/%d\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3832 scripts/scenario_32_devour.lua:4546
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Docked with %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3837
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Heading for %s station %s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3847 scripts/scenario_32_devour.lua:4769
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Dock at %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3848 scripts/scenario_32_devour.lua:4770
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Docking at %s."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3895
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Traded luxury for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3916 scripts/scenario_32_devour.lua:3941
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3963 scripts/scenario_32_devour.lua:3989
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4596 scripts/scenario_32_devour.lua:4618
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4642 scripts/scenario_32_devour.lua:4664
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4688
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Purchased %s from %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:3918 scripts/scenario_32_devour.lua:3943
#: scripts/scenario_32_devour.lua:3965 scripts/scenario_32_devour.lua:3991
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4598 scripts/scenario_32_devour.lua:4620
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4644 scripts/scenario_32_devour.lua:4666
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4690
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Insufficient reputation for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4001 scripts/scenario_32_devour.lua:4522
msgctxt "trade-comms"
msgid "Do you have cargo you might sell?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4003 scripts/scenario_32_devour.lua:4524
msgctxt "trade-comms"
msgid "We've got "
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4007 scripts/scenario_32_devour.lua:4528
msgctxt "trade-comms"
msgid ", "
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4015 scripts/scenario_32_devour.lua:4536
msgctxt "trade-comms"
msgid "nothing"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4030
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We will see to your destruction!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4031
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your bloodline will end here!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4032
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your feeble threats are meaningless."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4038
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"Ktzzzsss.\n"
"You will DIEEee weaklingsss!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4041
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We will destroy you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4042
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We think not. It is you who will experience destruction!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4044
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "You have no honor"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4045
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your insult has brought our wrath upon you. Prepare to die."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4046
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your comments about honor have no meaning to us"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4048
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We pity your pathetic race"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4049
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Pathetic? You will regret your disparagement!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4050
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We don't care what you think of us"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4055
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"We wish you no harm, but will harm you if we must.\n"
"End of transmission."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4059
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Stay out of our way, or your death will amuse us extremely!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4063
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"One zero one.\n"
"No binary communication detected.\n"
"Switching to universal speech.\n"
"Generating appropriate response for target from human language archives.\n"
":Do not cross us:\n"
"Communication halted."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4064
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "EXECUTE: SELFDESTRUCT"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4065
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Rogue command received. Targeting source."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4066
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "External command ignored."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4068
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"The hive suffers no threats. Opposition to any of us is opposition to us "
"all.\n"
"Stand down or prepare to donate your corpses toward our nutrition."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4069
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "<Transmit 'The Itsy-Bitsy Spider' on all wavelengths>"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4070
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We do not need permission to pluck apart such an insignificant threat."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4071
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "The hive has greater priorities than exterminating pests."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4075
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "State your business"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4079
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "What do you want? (not that we care)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4083
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Don't waste our time"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4085
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Mind your own business!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4125
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Subspace and time continuum disruption authorized"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4143
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Stop your actions"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4167
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Just this once, we'll take your advice"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4169
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "No"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4489
#, lua-format
msgctxt "-tabRelay&Operations"
msgid "Disruption %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4521
msgctxt "trade-comms"
msgid "Yes?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4542
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Where are you going?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4544
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Hi %s,"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4551
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Heading for %s station %s in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4702
msgctxt "ship-comms"
msgid ""
"Sorry, we have no time to chat with you.\n"
"We are on an important mission."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4704
msgctxt "ship-comms"
msgid ""
"We have nothing for you.\n"
"Good day."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4734
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Defend WP %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4736
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "We are heading to assist at WP %i."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4787
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "How are you doing?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4806
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Service options"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4824
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Repair ship system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4825
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "What system would you like repaired?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4827
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Repair probe launch system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4830
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Your probe launch system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4832 scripts/scenario_32_devour.lua:4843
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4854 scripts/scenario_32_devour.lua:4865
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4876 scripts/scenario_32_devour.lua:4905
#: scripts/scenario_32_devour.lua:4918 scripts/scenario_32_devour.lua:4931
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "You need to stay close if you want me to fix your ship"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4838
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Repair hacking system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4841
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Your hack system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4849
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Repair scanning system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4852
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Your scanners have been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4860
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Repair combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4863
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Your combat maneuver has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4871
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Repair self destruct system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4874
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Your self destruct system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4896
#, lua-format
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Full hull repair (%i reputation)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4900
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "All fixed up and ready to go"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4909 scripts/scenario_32_devour.lua:4922
#, lua-format
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Add %i%% to hull (%i reputation)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4913 scripts/scenario_32_devour.lua:4926
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Repairs completed as requested"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4964
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Restock ordnance"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4968
msgctxt "ammo-comms"
msgid "What kind of ordnance?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4969
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "%s (%i reputation each)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4975
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Restocked your %s type ordnance"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4978
#, lua-format
msgctxt "needRep-comms"
msgid ""
"You don't have enough reputation to fully replenish your %s type ordnance. "
"You need %i and you only have %i. How would you like to proceed?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4979 scripts/scenario_32_devour.lua:5032
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5070
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Get one (%i reputation)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4984 scripts/scenario_32_devour.lua:5027
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5037 scripts/scenario_32_devour.lua:5075
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "One %s provided"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:4989 scripts/scenario_32_devour.lua:5010
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5042 scripts/scenario_32_devour.lua:5063
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5080 scripts/scenario_32_devour.lua:5086
msgctxt "ammo-comms"
msgid "You need to stay close if you want me to restock your ordnance"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5000 scripts/scenario_32_devour.lua:5053
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Get %i (%i reputation)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5005 scripts/scenario_32_devour.lua:5025
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5058
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "%i %ss provided"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5020
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"I don't have enough %s type ordnance to fully restock you. How would you "
"like to proceed?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5021
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We'll take all you've got"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5031
#, lua-format
msgctxt "needRep-comms"
msgid ""
"You don't have enough reputation to get all of our %s type ordnance. You "
"need %i and you only have %i. How would you like to proceed?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5100
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Restock scan probes (5 reputation)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5104
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "I replenished your probes for you."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5109
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "You need to stay close if you want me to restock your probes"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5120
#, lua-format
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Quick charge the main batteries (%i reputation)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5127
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "Your batteries have been charged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5132
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "You need to stay close if you want your batteries charged quickly"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5138
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "How can I help you get your ship in good running order?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5140
msgctxt "shipServices-comms"
msgid "There's nothing on your ship that I can help you fix. Sorry."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5460
#, lua-format
msgctxt "-tabWeapons&Tactical"
msgid "%s tubes: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5462
#, lua-format
msgctxt "-tabWeapons&Tactical"
msgid "%s tube: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5521
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "All the planets have been destroyed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5707
#, lua-format
msgctxt "mission-msgEngineer"
msgid ""
"The technical readouts for %s have been extracted from the databanks on "
"Kraylor station %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5709
#, lua-format
msgctxt "mission-msgEngineer+"
msgid ""
"The technical readouts for %s have been extracted from the databanks on "
"Kraylor station %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5711
#, lua-format
msgctxt "mission-msgDamageControl"
msgid ""
"The technical readouts for %s have been extracted from the databanks on "
"Kraylor station %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5714 scripts/scenario_32_devour.lua:5731
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5748 scripts/scenario_32_devour.lua:5765
#, lua-format
msgctxt "mission-tabEngineer"
msgid "Extract timer:%i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5716 scripts/scenario_32_devour.lua:5733
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5750 scripts/scenario_32_devour.lua:5767
#, lua-format
msgctxt "mission-tabEngineer+"
msgid "Extract timer:%i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5718 scripts/scenario_32_devour.lua:5735
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5752 scripts/scenario_32_devour.lua:5769
#, lua-format
msgctxt "mission-tabDamageControl"
msgid "Extract timer:%i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5720 scripts/scenario_32_devour.lua:5737
#: scripts/scenario_32_devour.lua:5754 scripts/scenario_32_devour.lua:5771
#, lua-format
msgctxt "mission-tabHelms"
msgid "Extract timer:%i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5725
msgctxt "mission-buttonEngineer"
msgid "Extract Plans"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5742
msgctxt "mission-buttonEngineer+"
msgid "Extract Plans"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5759
msgctxt "mission-buttonDamageControl"
msgid "Extract Plans"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5802
msgctxt "mission-buttonEngineer"
msgid "Upload Virus"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5812
#, lua-format
msgctxt "mission-msgEngineer"
msgid ""
"The virus has been uploaded to %s. A portion of the Planet Devourer's beam "
"and missile systems have entered maintenance mode."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5815
msgctxt "mission-buttonEngineer+"
msgid "Upload Virus"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5825
#, lua-format
msgctxt "mission-msgEngineer+"
msgid ""
"The virus has been uploaded to %s. A portion of the Planet Devourer's beam "
"and missile systems have entered maintenance mode."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5828
msgctxt "mission-buttonDamageControl"
msgid "Upload Virus"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5838
#, lua-format
msgctxt "mission-msgDamageControl"
msgid ""
"The virus has been uploaded to %s. A portion of the Planet Devourer's beam "
"and missile systems have entered maintenance mode."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:5957
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Planet Devourer destroyed. %i out of 5 planets saved."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6073
msgctxt "repairCrew-msgEngineer"
msgid "Medical team has revived one of your repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6077
msgctxt "repairCrew-msgEngineer+"
msgid "Medical team has revived one of your repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6081
msgctxt "repairCrew-msgDamageControl"
msgid "Medical team has revived one of your repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6099
msgctxt "coolant-msgEngineer"
msgid "Automated systems have recovered some coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6102
msgctxt "coolant-msgEngineer+"
msgid "Automated systems have recovered some coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6105
msgctxt "coolant-msgDamageControl"
msgid "Automated systems have recovered some coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6145 scripts/scenario_32_devour.lua:6184
msgctxt "repairCrew-msgEngineer"
msgid "One of your repair crew has perished"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6149 scripts/scenario_32_devour.lua:6188
msgctxt "repairCrew-msgEngineer+"
msgid "One of your repair crew has perished"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6153 scripts/scenario_32_devour.lua:6192
msgctxt "repairCrew-msgDamageControl"
msgid "One of your repair crew has perished"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6209
msgctxt "coolant-msgEngineer"
msgid "Damage has caused a loss of coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6213
msgctxt "coolant-msgEngineer+"
msgid "Damage has caused a loss of coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6217
msgctxt "coolant-msgDamageControl"
msgid "Damage has caused a loss of coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6224
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "The probe launch system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6227
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "The probe launch system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6230
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "The probe launch system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6235
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "The hacking system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6238
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "The hacking system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6241
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "The hacking system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6246
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "The scanners have been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6249
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "The scanners have been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6252
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "The scanners have been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6257
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "Combat maneuver has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6260
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "Combat maneuver has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6263
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "Combat maneuver has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6268
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "Self destruct system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6271
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "Self destruct system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6274
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "Self destruct system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6299
msgctxt "inventory-buttonRelay"
msgid "Inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6306
msgctxt "inventory-buttonOperations"
msgid "Inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6315
#, lua-format
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "%s Current cargo:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6320
#, lua-format
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "     %s: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6324
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "     Empty"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6326
#, lua-format
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "Available space: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6341
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Scenario needs the 'Per-system damage' option under 'Extra settings'"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6356
#, lua-format
msgctxt "goal-shipLog"
msgid ""
"From: Headquarters\n"
"To: Captain and crew of %s\n"
"The Kraylor have decided to field test some newly developed weaponry. All we "
"know is that it's big. Find out what they are up to. If, as usual, they are "
"up to no good, stop them.\n"
"Good luck."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6372
msgctxt "mission-incCall"
msgid ""
"We intercepted some Kraylor transmissions on that weapons test. They say "
"they are going to demonstrate the destructive power of their ultimate force "
"in the universe. This is starting to sound like the plot from a late 20th "
"century space opera movie...\n"
"Anyway, the ship type is the Planet Devourer (not the Death Star for all you "
"20th century movie history buffs). We expect the Kraylor to wantonly destroy "
"all the planets in the area, because that's just the kind of beings they are."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6374
#, lua-format
msgctxt "mission-incCall"
msgid ""
"We intercepted some Kraylor transmissions on that weapons test. They say "
"they are going to demonstrate the destructive power of their ultimate force "
"in the universe. This is starting to sound like the plot from a late 20th "
"century space opera movie...\n"
"Anyway, the ship name is the %s (not the Death Star for all you 20th century "
"movie history buffs). The ship class is Planet Devourer. We expect the "
"Kraylor to wantonly destroy all the planets in the area, because that's just "
"the kind of beings they are."
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6393
#, lua-format
msgctxt "mission-tabHelms"
msgid "%s %s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_32_devour.lua:6395
#, lua-format
msgctxt "mission-tabTactical"
msgid "%s %s in %s"
msgstr ""
