#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:77 scripts/shiptemplates/exuari.lua:90
#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:97 scripts/shiptemplates/exuari.lua:112
#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:118 scripts/shiptemplates/exuari.lua:124
#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:166 scripts/shiptemplates/exuari.lua:185
#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:201 scripts/shiptemplates/exuari.lua:221
#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:250 scripts/shiptemplates/exuari.lua:270
msgctxt "class"
msgid "Exuari"
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:77
msgctxt "subclass"
msgid "Starfighter - Fighter"
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:80
msgid ""
"The Exuari fighter 'Dagger' is a single-seated spacecraft, very quick and "
"agile, that does not do a lot of damage, but usually comes in larger groups. "
"They are able to dodge most missiles and attack undefended areas of their "
"enemies ships. However most of the Exuari fighter pilots expect their own "
"death and do not care much about the enemies weapons ranges. Fighters are "
"easy to take out, but should not be underestimated."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:90
msgctxt "subclass"
msgid "Starfighter - Interceptor"
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:92
msgid ""
"The Exuari interceptor 'Blade' is a improved fighter, originaly designed to "
"hunt down rougue fighters. Nowadays Blades are often seen as the first "
"attack wave of a larger assault, closely followed by Daggers. Blade pilots "
"are often considered as fearless, but most of them are just consumed by "
"their instinct for hunting."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:97
msgctxt "subclass"
msgid "Starfighter - Light Bomber"
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:100
msgid ""
"The Exuari light bomber 'Gunner' is a single-seated spacecraft, designed to "
"circumvent their enemies defense lines and bring its deadly load to slow "
"moving targets. Gunners are not as agile as other fighters, but still faster "
"than most capitol ships. A group of Gunners can do a lot of damage to a "
"single stationary target if not destroyed before their target is inside "
"their weapons range. Piloting a Gunner is considered to be a recreational "
"(and often lethal) activity within the Exuari society, so don't expect "
"experienced pilots."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:112
msgctxt "subclass"
msgid "Starfighter - Bomber"
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:113
msgid ""
"The Exuari bomber 'Shooter' carries two rounds of HVLIs. To keep the vessel "
"at low costs, it has no automatic missile recharge system, so the single "
"pilot has to load the second round manually. Shooter pilots tend to stay on "
"the battlefield, even without ammunition and enjoy death spreading. Due to "
"it's long reload cycle a Shooter may easily be destroyed between its attack "
"runs."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:118
msgctxt "subclass"
msgid "Starfighter - Heavy Bomber"
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:119
msgid ""
"The Exuari heavy bomber 'Jagger' carries just a single round of improved "
"HVLIs. Those are considered to be hull-penetrating and cause multiple times "
"the damage of Gunner HVLIs."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:124
msgctxt "subclass"
msgid "Striker"
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:126
msgid ""
"The Exuari alpha striker 'Racer' is a warp-drive equipped Figter build for "
"quick strikes. This spacecraft runs on a small crew and is often used as "
"scout, interceptor or to perform preemptive attacks. It's fast, it's agile, "
"but the striker beams do not cause an extreme amount of damage. Like all "
"strikers, it lacks in rear shields."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:137
msgid ""
"The Exuari beta striker 'Hunter' is a warp-drive equipped reinforement "
"fighter. This spacecraft runs on a small crew and is often sent into battle "
"to aid other Exuari ships when they engage in combat. It has an extra pair "
"of striker beams and improved front shields. It's fast, it's agile, and can "
"clean up what is left of the enemies fleet after an initial strike."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:146
msgid ""
"The Exuari gamma striker 'Strike' is a warp-drive equipped tactical bomber "
"build for quick strikes against strong shielded targets. This spacecraft "
"runs on a small crew and is equipped with HVLIs and an EMP. It's fast, it's "
"agile, and can do a great amount of damage in short time."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:154
msgid ""
"The Exuari delta striker 'Dash' is a warp-drive equipped endurance bomber "
"build for prolonged strikes. This spacecraft runs on a small crew and "
"combines reinforced front shields with a good amount of HVLIs. It's fast, "
"it's agile, and can take some damage."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:166 scripts/shiptemplates/exuari.lua:185
#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:201
msgctxt "subclass"
msgid "Frigate"
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:168
msgid ""
"The Exuari Guard is not impressive, trying to be a alround escort or defense "
"vessel. It has powering problems, causing the reload cycle of beams and "
"missiles to take longer than expected. The Guard is equipped with turret "
"beams and a large stock of different missiles, including homing missiles and "
"mines."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:187
msgid ""
"The Exuari Sentinel is an anti-fighter frigate. It has several rapid-firing, "
"low-damage point-defense turret beams to quickly take out starfighters."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:203
msgid ""
"The Exuari Warden is a heavy artillery frigate, it fires bunches of missiles "
"from forward facing tubes. Only a single point defense turret is present."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:221
msgctxt "subclass"
msgid "Artillery"
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:223
msgid ""
"The Exuari Flash is a special artillery sniper, built to deal a large "
"amounts of damage quickly and from a distance before escaping. It's a basic "
"freighter that carries nuclear weapons. Some say, this is what happens to "
"freighters, when they fall into the hands of the Exuari."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:234
msgid ""
"The Exuari Ranger is a special sniper, built to deal large amounts of damage "
"over a large area and from a distance before escaping. It's a basic frigate "
"that carries nuclear weapons, even though it's also one of the smallest of "
"all frigate-class ships."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:242
msgid ""
"The Exuari Buster is a special sniper, built to deal a large amount of "
"damage quickly and from a distance before escaping. It's a basic frigate "
"that carries nuclear weapons, even though it's also one of the smallest of "
"all frigate-class ships."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:250
msgctxt "subclass"
msgid "Carrier"
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:252
msgid ""
"The Exuari 'Ryder' is a large carrier spacecraft with many defensive "
"features. It can be docked by smaller ships to refuel or carry them. Unlike "
"a station it is equipped with a slow impulse drive and capable of "
"interstellar travel. It is used as a habitation for Exuari crews and has a "
"hangar bay. A commom Exuari assault strategy is to keep a Ryder off the "
"sensor range of the desired target, while fighters and artillery start from "
"the carrier."
msgstr ""

#: scripts/shiptemplates/exuari.lua:277
msgid ""
"The Exuari Fortress is a huge carrier with many defensive features. It can "
"be docked by smaller ships to refuel or carry them. Unlike a station it is "
"equipped with a slow impulse drive. The shields of this base carrier are "
"saied to be undestroyable."
msgstr ""
