# Scenario name
msgid "Borderline Fever"
msgstr ""

# Scenario description
msgid ""
"War temperature rises along the border between Human Navy space and Kraylor "
"space. The treaty holds for now, but the diplomats and intelligence "
"operatives fear the Kraylors are about to break the treaty. We must maintain "
"the treaty despite provocation until war is formally declared.\n"
"\n"
"Version 5"
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Enemies"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid "Configures strength and/or number of enemies in this scenario"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Easy"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Fewer or weaker enemies"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Normal"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Normal number or strength of enemies"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Hard"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "More or stronger enemies"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Extreme"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Much stronger, many more enemies"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Quixotic"
msgstr ""

msgctxt "Enemies"
msgid "Insanely strong and/or inordinately large numbers of enemies"
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Murphy"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid "Configures the perversity of the universe according to Murphy's law"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Easy"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Random factors are more in your favor"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Normal"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Random factors are normal"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Hard"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Random factors are more against you"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "Quixotic"
msgstr ""

msgctxt "Murphy"
msgid "No need for paranoia, the universe *is* out to get you"
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Ending"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid ""
"Sets the conditions for ending the war: absolute strength % when friendly "
"and Kraylor give up, relative strength % difference when friendly and "
"Kraylor give up"
msgstr ""

msgctxt "Ending"
msgid "Easy"
msgstr ""

msgctxt "Ending"
msgid "Cutoffs 10% easier than normal"
msgstr ""

msgctxt "Ending"
msgid "Normal"
msgstr ""

msgctxt "Ending"
msgid ""
"Kraylor surrender if < 70% of their original strength, friendly surrender if "
"< 50% of their original strength, either will surrender if < 20% relative "
"strength difference"
msgstr ""

msgctxt "Ending"
msgid "Hard"
msgstr ""

msgctxt "Ending"
msgid "Cutoffs 10% harder than normal"
msgstr ""

msgctxt "Ending"
msgid "Quixotic"
msgstr ""

msgctxt "Ending"
msgid "Cutoffs 20% harder than normal"
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Timed"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid ""
"Sets whether or not the scenario has a time limit. Default is no time limit"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "None"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "No time limit"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "15"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "Scenario ends in 15 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "20"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "Scenario ends in 20 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "25"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "Scenario ends in 25 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "30"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "Scenario ends in 30 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "35"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "Scenario ends in 35 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "40"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "Scenario ends in 40 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "45"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "Scenario ends in 45 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "50"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "Scenario ends in 50 minutes"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "55"
msgstr ""

msgctxt "Timed"
msgid "Scenario ends in 55 minutes"
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Reputation"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid ""
"Starting reputation per player ship. The more initial reputation, the easier "
"the scenario. Default: Hero = 400 reputation"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Unknown"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Nobody knows you. Zero reputation"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Nice"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "200 reputation - you've helped a few people"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Hero"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "400 reputation - you've helped important people or lots of people"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Major Hero\""
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid ""
"700 reputation - you're well known by nearly everyone as a force for good"
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "Super Hero\""
msgstr ""

msgctxt "Reputation"
msgid "1000 reputation - everyone knows you and relies on you for help"
msgstr ""

# Scenario setting
msgctxt "setting"
msgid "Unique Ship"
msgstr ""

msgctxt "setting"
msgid "Choose player ship outside of standard player ship list"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid "None"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid "None: just use standard player ship list on spawn screen"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid "Spinstar"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid ""
"Based on Atlantis, has spinal beam: narrow, long range, rapid firing, 5 "
"second duration, 30 second recharge, fewer tubes, weaker shields and hull, "
"warp, faster maneuver"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid "Narsil"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid ""
"Based on Atlantis, slower impulse, faster maneuver, warp, weaker hull and "
"shields, add forward HVLI tube and side beam turrets"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid "Blazon"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid ""
"Based on Striker, faster impulse and maneuver, stronger shields, narrower "
"beams, add beam, add missiles"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid "Headhunter"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid ""
"Based on Piranha, shorter jump, stronger hull and shields, add beam, one "
"fewer mining tube, fewer mines and nukes, more EMPs"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid "Simian"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid ""
"Based on missile cruiser, 20k jump, add beam, weaker hull, fewer tubes and "
"missiles"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid "Spyder"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid "Based on Atlantis, slower impulse, extra tube, angled tubes"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid "Sting"
msgstr ""

msgctxt "Unique Ship"
msgid ""
"Based on Hathcock, faster impulse, warp, add mining tube, no nukes or EMPs"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:1467
msgctxt "scienceDescription-planet"
msgid "Mining and Gambling"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:1497
msgctxt "scienceDescription-planet"
msgid "M class planet"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:1977
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the beam system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:1981
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the beam system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:1985
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the beam system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:1991
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the beam system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:1995
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the beam system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:1999
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the beam system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2004
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy beam system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2008
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy beam system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2012
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy beam system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2020
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the beam system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2024
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the beam system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2028
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the beam system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2034
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the beam system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2038
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the beam system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2042
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the beam system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2066
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the missile system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2070
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the missile system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2074
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the missile system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2080
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the missile system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2084
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the missile system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2088
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the missile system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2093
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy missile system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2097
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy missile system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2101
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy missile system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2109
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the missile system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2113
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the missile system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2117
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the missile system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2123
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the missile system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2127
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the missile system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2131
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the missile system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2155
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the impulse system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2159
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the impulse system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2163
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the impulse system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2169
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the impulse system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2173
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the impulse system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2177
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the impulse system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2182
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy impulse system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2186
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy impulse system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2190
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy impulse system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2198
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the impulse system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2202
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the impulse system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2206
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the impulse system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2212
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the impulse system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2216
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the impulse system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2220
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the impulse system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2245
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the warp system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2249
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the warp system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2253
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the warp system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2259
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the warp system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2263
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the warp system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2267
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the warp system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2272
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy warp system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2276
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy warp system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2280
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy warp system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2288
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the warp system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2292
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the warp system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2296
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the warp system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2302
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the warp system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2306
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the warp system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2310
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the warp system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2336
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the jump system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2340
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the jump system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2344
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the jump system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2350
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the jump system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2354
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the jump system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2358
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the jump system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2363
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy jump system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2367
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy jump system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2371
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy jump system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2379
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the jump system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2383
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the jump system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2387
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the jump system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2393
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the jump system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2397
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the jump system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2401
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the jump system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2429
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the front shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2433
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the front shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2437
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the front shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2443
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the rear shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2447
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the rear shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2451
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the rear shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2457
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the front shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2461
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the front shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2465
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the front shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2471
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the rear shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2475
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the rear shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2479
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the rear shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2484 scripts/scenario_59_border.lua:2593
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy shield system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2488 scripts/scenario_59_border.lua:2597
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy shield system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2492 scripts/scenario_59_border.lua:2601
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy shield system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2501
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the front shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2505
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the front shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2509
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the front shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2515
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the rear shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2519
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the rear shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2523
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the rear shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2531
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the front shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2535
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the front shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2539
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the front shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2545
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the rear shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2549
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the rear shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2553
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the rear shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2566
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2570
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2574
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2580
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2584
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2588
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2609
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2613
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2617
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the shield system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2623
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2627
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2631
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the shield system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2656
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the maneuver system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2660
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the maneuver system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2664
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the maneuver system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2670
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the maneuver system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2674
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the maneuver system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2678
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the maneuver system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2683
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid ""
"The %s retrieved has had no impact on an already healthy maneuver system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2687
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid ""
"The %s retrieved has had no impact on an already healthy maneuver system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2691
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid ""
"The %s retrieved has had no impact on an already healthy maneuver system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2699
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the maneuver system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2703
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the maneuver system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2707
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the maneuver system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2713
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the maneuver system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2717
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the maneuver system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2721
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the maneuver system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2745
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the reactor system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2749
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the reactor system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2753
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the reactor system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2759
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has improved the reactor system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2763
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has improved the reactor system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2767
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has improved the reactor system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2772
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy reactor system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2776
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy reactor system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2780
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has had no impact on an already healthy reactor system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2788
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the reactor system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2792
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the reactor system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2796
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the reactor system health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2802
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the reactor system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2806
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the reactor system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2810
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the reactor system maximum health"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2833
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgScience"
msgid "The %s retrieved has enabled the scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2837
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved has enabled the scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2842 scripts/scenario_59_border.lua:2863
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgScience"
msgid "The %s retrieved does not effect the scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2846 scripts/scenario_59_border.lua:2867
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved does not effect the scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2854
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgScience"
msgid "The %s retrieved has disabled the scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2858
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved has disabled the scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2890
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved has enabled combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2894
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved has enabled combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2899 scripts/scenario_59_border.lua:2920
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved does not effect combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2903 scripts/scenario_59_border.lua:2924
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved does not effect combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2911
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved has disabled combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2915
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved has disabled combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2947
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgRelay"
msgid "The %s retrieved has enabled probe launch"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2951
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved has enabled probe launch"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2956 scripts/scenario_59_border.lua:2977
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgRelay"
msgid "The %s retrieved does not effect probe launch"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2960 scripts/scenario_59_border.lua:2981
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved does not effect probe launch"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2968
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgRelay"
msgid "The %s retrieved has disabled probe launch"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:2972
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved has disabled probe launch"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3004
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgRelay"
msgid "The %s retrieved has enabled hacking"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3008
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved has enabled hacking"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3013 scripts/scenario_59_border.lua:3034
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgRelay"
msgid "The %s retrieved does not effect hacking"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3017 scripts/scenario_59_border.lua:3038
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved does not effect hacking"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3025
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgRelay"
msgid "The %s retrieved has disabled hacking"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3029
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved has disabled hacking"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3060
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgScience"
msgid "The %s retrieved has increased our sensor range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3064
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved has increased our sensor range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3070
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgScience"
msgid "The %s retrieved has decreased our sensor range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3074
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved has decreased our sensor range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3095
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has increased our coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3099
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has increased our coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3103
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has increased our coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3109
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid ""
"The %s retrieved has decreased our coolant: incompatible, corrosive reaction"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3113
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid ""
"The %s retrieved has decreased our coolant: incompatible, corrosive reaction"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3117
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid ""
"The %s retrieved has decreased our coolant: incompatible, corrosive reaction"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3138
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has increased the number of repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3142
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has increased the number of repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3146
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has increased the number of repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3153
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid ""
"The %s retrieved has decreased the number of repair crew: assassination "
"malware"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3157
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid ""
"The %s retrieved has decreased the number of repair crew: assassination "
"malware"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3161
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid ""
"The %s retrieved has decreased the number of repair crew: assassination "
"malware"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3166
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid ""
"The %s retrieved has had no effect on the number of repair crew: malfunction"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3170
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid ""
"The %s retrieved has had no effect on the number of repair crew: malfunction"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3174
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid ""
"The %s retrieved has had no effect on the number of repair crew: malfunction"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3196
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has repaired some hull damage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3200
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has repaired some hull damage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3204
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has repaired some hull damage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3210
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has damaged the hull: poor integration"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3214
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has damaged the hull: poor integration"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3218
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has damaged the hull: poor integration"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3242
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has added charge to the shields"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3246
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has added charge to the shields"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3250
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has added charge to the shields"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3260
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has reduced shield charge: corroded couplings"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3264
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has reduced shield charge: corroded couplings"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3268
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has reduced shield charge: corroded couplings"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3289
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has added energy to our reserves"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3293
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has added energy to our reserves"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3297
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has added energy to our reserves"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3303
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved has drained some energy: incompatibility"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3307
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved has drained some energy: incompatibility"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3311
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved has drained some energy: incompatibility"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3322
msgctxt "upgrade-buttonHelms"
msgid "C.M. Boost"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3330
msgctxt "upgrade-msgHelms"
msgid "Combat maneuver boost (forward direction) ability increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3345
msgctxt "upgrade-buttonTactical"
msgid "C.M. Boost"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3353
msgctxt "upgrade-msgTactical"
msgid "Combat maneuver boost (forward direction) ability increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3371
msgctxt "upgrade-buttonHelms"
msgid "C.M. Strafe"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3379
msgctxt "upgrade-msgHelms"
msgid "Combat maneuver strafe (sideways direction) ability increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3394
msgctxt "upgrade-buttonTactical"
msgid "C.M. Strafe"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3402
msgctxt "upgrade-msgTactical"
msgid "Combat maneuver strafe (sideways direction) ability increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3420
msgctxt "upgrade-buttonWeapons"
msgid "Beam Damage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3432
msgctxt "upgrade-msgWeapons"
msgid "Damage applied by beam weapons increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3447
msgctxt "upgrade-buttonTactical"
msgid "Beam Damage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3459
msgctxt "upgrade-msgTactical"
msgid "Damage applied by beam weapons increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3477
msgctxt "upgrade-buttonWeapons"
msgid "Beam Cycle"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3489
msgctxt "upgrade-msgWeapons"
msgid "The time it takes to cycle the beams between firing has been reduced"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3504
msgctxt "upgrade-buttonTactical"
msgid "Beam Cycle"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3516
msgctxt "upgrade-msgTactical"
msgid "The time it takes to cycle the beams between firing has been reduced"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3534
msgctxt "upgrade-buttonHelms"
msgid "Impulse Speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3542
msgctxt "upgrade-msgHelms"
msgid "The maximum impulse speed has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3557
msgctxt "upgrade-buttonTactical"
msgid "Impulse Speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3565
msgctxt "upgrade-msgTactical"
msgid "The maximum impulse speed has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3583
msgctxt "upgrade-buttonHelms"
msgid "Warp Speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3591
msgctxt "upgrade-msgHelms"
msgid "The maximum warp speed has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3606
msgctxt "upgrade-buttonTactical"
msgid "Warp Speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3614
msgctxt "upgrade-msgTactical"
msgid "The maximum warp speed has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3632
msgctxt "upgrade-buttonHelms"
msgid "Jump Range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3645
msgctxt "upgrade-msgHelms"
msgid "The maximum jump range has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3660
msgctxt "upgrade-buttonTactical"
msgid "Jump Range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3673
msgctxt "upgrade-msgTactical"
msgid "The maximum jump range has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3691
msgctxt "upgrade-buttonWeapons"
msgid "Shield Capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3703
msgctxt "upgrade-msgWeapons"
msgid "The maximum shield strength has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3718
msgctxt "upgrade-buttonTactical"
msgid "Shield Capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3730
msgctxt "upgrade-msgTactical"
msgid "The maximum shield strength has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3748
msgctxt "upgrade-buttonHelms"
msgid "Spin Speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3756
msgctxt "upgrade-msgHelms"
msgid "The maximum spin speed has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3771
msgctxt "upgrade-buttonTactical"
msgid "Spin Speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3779
msgctxt "upgrade-msgTactical"
msgid "The maximum spin speed has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3797
msgctxt "upgrade-buttonEngineer"
msgid "Battery Capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3805
msgctxt "upgrade-msgEngineer"
msgid "The maximum battery capacity has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3820
msgctxt "upgrade-buttonEngineer+"
msgid "Battery Capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3828
msgctxt "upgrade-msgEngineer+"
msgid "The maximum battery capacity has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3843
msgctxt "upgrade-buttonDamageControl"
msgid "Battery Capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3851
msgctxt "upgrade-msgDamageControl"
msgid "The maximum battery capacity has been increased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3886 scripts/scenario_59_border.lua:3932
#, lua-format
msgctxt "coolant-buttonEngineer"
msgid "%s C. Pump"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3892 scripts/scenario_59_border.lua:3938
#, lua-format
msgctxt "coolant-msgEngineer"
msgid "The %s coolant pump has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3899 scripts/scenario_59_border.lua:3948
#, lua-format
msgctxt "coolant-buttonEngineer+"
msgid "%s C. Pump"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3905 scripts/scenario_59_border.lua:3954
#, lua-format
msgctxt "coolant-msgEngineer+"
msgid "The %s coolant pump has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3912 scripts/scenario_59_border.lua:3964
#, lua-format
msgctxt "coolant-buttonDamageControl"
msgid "%s C. Pump"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:3918 scripts/scenario_59_border.lua:3970
#, lua-format
msgctxt "coolant-msgDamageControl"
msgid "The %s coolant pump has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4017 scripts/scenario_59_border.lua:4087
#: scripts/scenario_59_border.lua:4457 scripts/scenario_59_border.lua:4516
#: scripts/scenario_59_border.lua:4585 scripts/scenario_59_border.lua:4731
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved disabled a %s previously retrieved"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4021 scripts/scenario_59_border.lua:4091
#: scripts/scenario_59_border.lua:4217 scripts/scenario_59_border.lua:4290
#: scripts/scenario_59_border.lua:4461 scripts/scenario_59_border.lua:4520
#: scripts/scenario_59_border.lua:4589 scripts/scenario_59_border.lua:4663
#: scripts/scenario_59_border.lua:4735
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved disabled a %s previously retrieved"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4027
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid ""
"The %s retrieved reduced the combat maneuver boost (forward direction) "
"ability"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4031
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid ""
"The %s retrieved reduced the combat maneuver boost (forward direction) "
"ability"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4038 scripts/scenario_59_border.lua:4108
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved has had no effect on combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4042 scripts/scenario_59_border.lua:4112
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved has had no effect on combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4097
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid ""
"The %s retrieved reduced the combat maneuver strafe (sideways direction) "
"ability"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4101
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid ""
"The %s retrieved reduced the combat maneuver strafe (sideways direction) "
"ability"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4134
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgRelay"
msgid "The %s retrieved has restocked your probes"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4138
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved has restocked your probes"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4143 scripts/scenario_59_border.lua:4164
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgRelay"
msgid "The %s retrieved does not effect probe stock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4147 scripts/scenario_59_border.lua:4168
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved does not effect probe stock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4155
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgRelay"
msgid "The %s retrieved has depleted probe stock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4159
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgOperations"
msgid "The %s retrieved has depleted probe stock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4213 scripts/scenario_59_border.lua:4286
#: scripts/scenario_59_border.lua:4659
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgWeapons"
msgid "The %s retrieved disabled a %s previously retrieved"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4227
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgWeapons"
msgid "The %s retrieved reduced beam damage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4231
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved reduced beam damage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4238 scripts/scenario_59_border.lua:4311
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgWeapons"
msgid ""
"The %s retrieved has had no effect on your non-existent beam weapon system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4242 scripts/scenario_59_border.lua:4315
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid ""
"The %s retrieved has had no effect on your non-existent beam weapon system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4300
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgWeapons"
msgid "The %s retrieved slowed beam cycle time"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4304
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved slowed beam cycle time"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4349
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgWeapons"
msgid "The %s retrieved has restocked your %ss"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4353
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved has restocked your %ss"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4358 scripts/scenario_59_border.lua:4388
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgWeapons"
msgid "The %s retrieved does not effect missile stocks"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4362 scripts/scenario_59_border.lua:4392
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved does not effect missile stocks"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4379 scripts/scenario_59_border.lua:4399
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgWeapons"
msgid "The %s retrieved has depleted your stock of %ss"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4383 scripts/scenario_59_border.lua:4403
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved has depleted your stock of %ss"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4410
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgWeapons"
msgid "The %s retrieved does not effect your non-existent missile system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4414
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved does not effect your non-existent missile system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4467
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved slowed maximum impulse speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4471
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved slowed maximum impulse speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4526
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved slowed maximum warp speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4530
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved slowed maximum warp speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4537
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved had no effect on your non-existent warp system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4541
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved had no effect on your non-existent warp system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4600
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved reduced maximum jump range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4604
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved reduced maximum jump range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4611
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved had no effect on your non-existent jump system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4615
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved had no effect on your non-existent jump system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4673
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgWeapons"
msgid "The %s retrieved reduced maximum shield strength"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4677
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved reduced maximum shield strength"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4684
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgWeapons"
msgid "The %s retrieved had no effect on your non-existent shield system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4688
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved had no effect on your non-existent shield system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4741
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgHelms"
msgid "The %s retrieved reduced maximum spin speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4745
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgTactical"
msgid "The %s retrieved reduced maximum spin speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4789
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved disabled a %s previously retrieved"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4793
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved disabled a %s previously retrieved"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4797
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved disabled a %s previously retrieved"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4803
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid "The %s retrieved reduced maximum battery capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4807
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid "The %s retrieved reduced maximum battery capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4811
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid "The %s retrieved reduced maximum battery capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4820
#, lua-format
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "Cargo (type: %s)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4840
#, lua-format
msgctxt "inventory-msgRelay"
msgid "One %s added to ship inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4844
#, lua-format
msgctxt "inventory-msgOperations"
msgid "One %s added to ship inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4849
msgctxt "inventory-msgRelay"
msgid "No cargo space available. Cargo wasted"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4853
msgctxt "inventory-msgOperations"
msgid "No cargo space available. Cargo wasted"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4861
msgctxt "sabotage-msgRelay"
msgid ""
"Booby trapped cargo container. Fortunately automated safety protocols "
"transported the cargo container off the ship before too much damage was taken"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4865
msgctxt "sabotage-msgOperations"
msgid ""
"Booby trapped cargo container. Fortunately automated safety protocols "
"transported the cargo container off the ship before too much damage was taken"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4888
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid ""
"The %s retrieved provided spare coolant pump parts that may be used to "
"repair a damaged coolant pump"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4892
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid ""
"The %s retrieved provided spare coolant pump parts that may be used to "
"repair a damaged coolant pump"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4896
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid ""
"The %s retrieved provided spare coolant pump parts that may be used to "
"repair a damaged coolant pump"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4918
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer"
msgid ""
"The %s retrieved contains no compatible or salvageable parts for your "
"coolant pump system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4922
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgEngineer+"
msgid ""
"The %s retrieved contains no compatible or salvageable parts for your "
"coolant pump system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4926
#, lua-format
msgctxt "artifactEffect-msgDamageControl"
msgid ""
"The %s retrieved contains no compatible or salvageable parts for your "
"coolant pump system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4937
msgctxt "buttonGM"
msgid "-From Debug"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4938
msgctxt "buttonGM"
msgid "Object Counts"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4941
msgctxt "buttonGM"
msgid "always popup debug"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4944
msgctxt "buttonGM"
msgid "once popup debug"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4947
msgctxt "buttonGM"
msgid "never popup debug"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4964
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Player ships %i/%i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4965
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Set Time Limit"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4966
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Show Player Info"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4967
msgctxt "buttonGM"
msgid "+debug"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4969
msgctxt "buttonGM"
msgid "Fixed->Random Names"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4982
msgctxt "buttonGM"
msgid "Random->Fixed Names"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:4989
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"No fixed names available. Either there never were any defined or they have "
"all been used"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5002
msgctxt "buttonGM"
msgid "-From Player Info"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5003
msgctxt "buttonGM"
msgid "Show Info"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5005 scripts/scenario_59_border.lua:5013
#: scripts/scenario_59_border.lua:5021 scripts/scenario_59_border.lua:5029
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "%s*"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5011
msgctxt "buttonGM"
msgid "Omit Info"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5019
msgctxt "buttonGM"
msgid "Only Name"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5027
msgctxt "buttonGM"
msgid "More than Name"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5044
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "%s Helm*"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5046
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "%s Helm"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5057
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "%s Weapons*"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5059
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "%s Weapons"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5070
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "%s Engineer*"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5072
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "%s Engineer"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5261
msgctxt "buttonGM"
msgid "-From Player ships"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5262
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Describe stock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5263
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Describe special"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5265
msgctxt "buttonGM"
msgid "Narsil"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5271
msgctxt "buttonGM"
msgid "Headhunter"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5277
msgctxt "buttonGM"
msgid "Blazon"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5283
msgctxt "buttonGM"
msgid "Sting"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5289
msgctxt "buttonGM"
msgid "Spyder"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5295
msgctxt "buttonGM"
msgid "Spinstar"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5301 scripts/scenario_59_border.lua:5310
msgctxt "buttonGM"
msgid "Simian"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5309 scripts/scenario_59_border.lua:5330
msgctxt "buttonGM"
msgid "-Back"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5311
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Destroyer III(Simian):   Hull:100   Shield:110,70   Size:200   Repair "
"Crew:3   Cargo:7   R.Strength:25\n"
"Default advanced engine:Jump (2U - 20U)   Speeds: Impulse:60   Spin:8   "
"Accelerate:15   C.Maneuver: Boost:450 Strafe:150\n"
"Beam:1 Turreted Speed:0.2\n"
"   Arc:270   Direction:0   Range:0.8   Cycle:5   Damage:6\n"
"Tubes:5   Load Speed:8   Front:2   Side:2   Back:1\n"
"   Direction:  0   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:  0   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:-90   Type:Homing Only\n"
"   Direction: 90   Type:Homing Only\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      10 Homing\n"
"      04 Nuke\n"
"      06 Mine\n"
"      05 EMP\n"
"      10 HVLI\n"
"Based on player missile cruiser: short jump drive (no warp), weaker hull, "
"added one turreted beam, fewer tubes on side, fewer homing, nuke, EMP, mine "
"and added HVLI"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5331
msgctxt "buttonGM"
msgid "Atlantis"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5332
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Atlantis: Corvette, Destroyer   Hull:250   Shield:200,200   Size:400   "
"Repair Crew:3   Cargo:6   R.Strength:52\n"
"Default advanced engine:Jump   Speeds: Impulse:90   Spin:10   "
"Accelerate:20   C.Maneuver: Boost:400 Strafe:250\n"
"Beams:2\n"
"   Arc:100   Direction:-20   Range:1.5   Cycle:6   Damage:8\n"
"   Arc:100   Direction: 20   Range:1.5   Cycle:6   Damage:8\n"
"Tubes:5   Load Speed:10   Side:4   Back:1\n"
"   Direction:-90   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:-90   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction: 90   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction: 90   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      12 Homing\n"
"      04 Nuke\n"
"      08 Mine\n"
"      06 EMP\n"
"      20 HVLI\n"
"A refitted Atlantis X23 for more general tasks. The large shield system has "
"been replaced with an advanced combat maneuvering systems and improved "
"impulse engines. Its missile loadout is also more diverse. Mistaking the "
"modified Atlantis for an Atlantis X23 would be a deadly mistake."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5334
msgctxt "buttonGM"
msgid "Benedict"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5335
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Benedict: Corvette, Freighter/Carrier   Hull:200   Shield:70,70   Size:400   "
"Repair Crew:3   Cargo Space:9   R.Strength:10\n"
"Ship classes that may dock with Benedict:Starfighter, Frigate, Corvette\n"
"Default advanced engine:Jump (5U - 90U)   Speeds: Impulse:60   Spin:6   "
"Accelerate:8   C.Maneuver: Boost:400 Strafe:250\n"
"Beams:2 Turreted Speed:6\n"
"   Arc:90   Direction:  0   Range:1.5   Cycle:6   Damage:4\n"
"   Arc:90   Direction:180   Range:1.5   Cycle:6   Damage:4\n"
"Benedict is an improved version of the Jump Carrier"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5337
msgctxt "buttonGM"
msgid "Crucible"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5338
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Crucible: Corvette, Popper   Hull:160   Shield:160,160   Size:200   Repair "
"Crew:4   Cargo Space:5   R.Strength:45\n"
"Default advanced engine:Warp (750)   Speeds: Impulse:80   Spin:15   "
"Accelerate:40   C.Maneuver: Boost:400 Strafe:250\n"
"Beams:2\n"
"   Arc:70   Direction:-30   Range:1   Cycle:6   Damage:5\n"
"   Arc:70   Direction: 30   Range:1   Cycle:6   Damage:5\n"
"Tubes:6   Load Speed:8   Front:3   Side:2   Back:1\n"
"   Direction:   0   Type:HVLI Only - Small\n"
"   Direction:   0   Type:HVLI Only\n"
"   Direction:   0   Type:HVLI Only - Large\n"
"   Direction:-90   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction: 90   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      08 Homing\n"
"      04 Nuke\n"
"      06 Mine\n"
"      06 EMP\n"
"      24 HVLI\n"
"A number of missile tubes range around this ship. Beams were deemed lower "
"priority, though they are still present. Stronger defenses than a frigate, "
"but not as strong as the Atlantis"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5340
msgctxt "buttonGM"
msgid "Ender"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5341
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Ender: Dreadnaught, Battlecruiser   Hull:100   Shield:1200,1200   "
"Size:2000   Repair Crew:8   Cargo Space:20   R.Strength:100\n"
"Ship classes that may dock with Benedict:Starfighter, Frigate, Corvette   "
"Energy:1200\n"
"Default advanced engine:Jump   Speeds: Impulse:30   Spin:2   Accelerate:6   "
"C.Maneuver: Boost:800 Strafe:500\n"
"Beams:12 6 left, 6 right turreted Speed:6\n"
"   Arc:120   Direction:-90   Range:2.5   Cycle:6.1   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction:-90   Range:2.5   Cycle:6.0   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction: 90   Range:2.5   Cycle:5.8   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction: 90   Range:2.5   Cycle:6.3   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction:-90   Range:2.5   Cycle:5.9   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction:-90   Range:2.5   Cycle:6.4   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction: 90   Range:2.5   Cycle:5.7   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction: 90   Range:2.5   Cycle:5.6   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction:-90   Range:2.5   Cycle:6.6   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction:-90   Range:2.5   Cycle:5.5   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction: 90   Range:2.5   Cycle:6.5   Damage:4\n"
"   Arc:120   Direction: 90   Range:2.5   Cycle:6.2   Damage:4\n"
"Tubes:2   Load Speed:8   Front:1   Back:1\n"
"   Direction:   0   Type:Homing Only\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      6 Homing\n"
"      6 Mine"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5343
msgctxt "buttonGM"
msgid "Flavia P.Falcon"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5344
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Flavia P.Falcon: Frigate, Light Transport   Hull:100   Shield:70,70   "
"Size:200   Repair Crew:8   Cargo Space:15   R.Strength:13\n"
"Default advanced engine:Warp (500)   Speeds: Impulse:60   Spin:10   "
"Accelerate:10   C.Maneuver: Boost:250 Strafe:150\n"
"Beams:2 rear facing\n"
"   Arc:40   Direction:170   Range:1.2   Cycle:6   Damage:6\n"
"   Arc:40   Direction:190   Range:1.2   Cycle:6   Damage:6\n"
"Tubes:1   Load Speed:20   Back:1\n"
"   Direction:180   Type:Any\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      3 Homing\n"
"      1 Nuke\n"
"      1 Mine\n"
"      5 HVLI\n"
"The Flavia P.Falcon has a nuclear-capable rear-facing weapon tube and a warp "
"drive."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5346
msgctxt "buttonGM"
msgid "Hathcock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5347
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Hathcock: Frigate, Cruiser: Sniper   Hull:120   Shield:70,70   Size:200   "
"Repair Crew:2   Cargo Space:6   R.Strength:30\n"
"Default advanced engine:Jump   Speeds: Impulse:50   Spin:15   Accelerate:8   "
"C.Maneuver: Boost:200 Strafe:150\n"
"Beams:4 front facing\n"
"   Arc:04   Direction:0   Range:1.4   Cycle:6   Damage:4\n"
"   Arc:20   Direction:0   Range:1.2   Cycle:6   Damage:4\n"
"   Arc:60   Direction:0   Range:1.0   Cycle:6   Damage:4\n"
"   Arc:90   Direction:0   Range:0.8   Cycle:6   Damage:4\n"
"Tubes:2   Load Speed:15   Side:2\n"
"   Direction:-90   Type:Any\n"
"   Direction: 90   Type:Any\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      4 Homing\n"
"      1 Nuke\n"
"      2 EMP\n"
"      8 HVLI\n"
"Long range narrow beam and some point defense beams, broadside missiles. "
"Agile for a frigate"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5349
msgctxt "buttonGM"
msgid "Kiriya"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5350
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Kiriya: Corvette, Freighter/Carrier   Hull:200   Shield:70,70   Size:400   "
"Repair Crew:3   Cargo Space:9   R.Strength:10\n"
"Ship classes that may dock with Benedict:Starfighter, Frigate, Corvette\n"
"Default advanced engine:Warp (750)   Speeds: Impulse:60   Spin:6   "
"Accelerate:8   C.Maneuver: Boost:400 Strafe:250\n"
"Beams:2 Turreted Speed:6\n"
"   Arc:90   Direction:  0   Range:1.5   Cycle:6   Damage:4\n"
"   Arc:90   Direction:180   Range:1.5   Cycle:6   Damage:4\n"
"Kiriya is an improved warp drive version of the Jump Carrier"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5352
msgctxt "buttonGM"
msgid "MP52 Hornet"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5353
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"MP52 Hornet: Starfighter, Interceptor   Hull:70   Shield:60   Size:100   "
"Repair Crew:1   Cargo:3   R.Strength:7\n"
"Default advanced engine:None   Speeds: Impulse:125   Spin:32   "
"Accelerate:40   C.Maneuver: Boost:600   Energy:400\n"
"Beams:2\n"
"   Arc:30   Direction: 5   Range:.9   Cycle:4   Damage:2.5\n"
"   Arc:30   Direction:-5   Range:.9   Cycle:4   Damage:2.5\n"
"The MP52 Hornet is a significantly upgraded version of MU52 Hornet, with "
"nearly twice the hull strength, nearly three times the shielding, better "
"acceleration, impulse boosters, and a second laser cannon."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5355
msgctxt "buttonGM"
msgid "Maverick"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5356
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Maverick: Corvette, Gunner   Hull:160   Shield:160,160   Size:200   Repair "
"Crew:4   Cargo:5   R.Strength:45\n"
"Default advanced engine:Warp (800)   Speeds: Impulse:80   Spin:15   "
"Accelerate:40   C.Maneuver: Boost:400 Strafe:250\n"
"Beams:6   3 forward, 2 side, 1 back (turreted speed .5)\n"
"   Arc:10   Direction:  0   Range:2.0   Cycle:6   Damage:6\n"
"   Arc: 90   Direction:-20   Range:1.5   Cycle:6   Damage:8\n"
"   Arc: 90   Direction: 20   Range:1.5   Cycle:6   Damage:8\n"
"   Arc: 40   Direction:-70   Range:1.0   Cycle:4   Damage:6\n"
"   Arc: 40   Direction: 70   Range:1.0   Cycle:4   Damage:6\n"
"   Arc:180   Direction:180   Range:0.8   Cycle:6   Damage:4   (turreted "
"speed: .5)\n"
"Tubes:3   Load Speed:8   Side:2   Back:1\n"
"   Direction:-90   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction: 90   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      06 Homing\n"
"      02 Nuke\n"
"      02 Mine\n"
"      04 EMP\n"
"      10 HVLI\n"
"A number of beams bristle from various points on this gunner. Missiles were "
"deemed lower priority, though they are still present. Stronger defenses than "
"a frigate, but not as strong as the Atlantis"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5358
msgctxt "buttonGM"
msgid "Nautilus"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5359
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Nautilus: Frigate, Mine Layer   Hull:100   Shield:60,60   Size:200   Repair "
"Crew:4   Cargo:7   R.Strength:12\n"
"Default advanced engine:Jump   Speeds: Impulse:100   Spin:10   "
"Accelerate:15   C.Maneuver: Boost:250 Strafe:150\n"
"Beams:2 Turreted Speed:6\n"
"   Arc:90   Direction: 35   Range:1   Cycle:6   Damage:6\n"
"   Arc:90   Direction:-35   Range:1   Cycle:6   Damage:6\n"
"Tubes:3   Load Speed:10   Back:3\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      12 Mine\n"
"Small mine laying vessel with minimal armament, shields and hull"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5361
msgctxt "buttonGM"
msgid "Phobos MP3"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5362
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Phobos MP3: Frigate, Cruiser   Hull:200   Shield:100,100   Size:200   Repair "
"Crew:3   Cargo:10   R.Strength:19\n"
"Default advanced engine:None   Speeds: Impulse:80   Spin:10   "
"Accelerate:20   C.Maneuver: Boost:400 Strafe:250\n"
"Beams:2\n"
"   Arc:90   Direction:-15   Range:1.2   Cycle:8   Damage:6\n"
"   Arc:90   Direction: 15   Range:1.2   Cycle:8   Damage:6\n"
"Tubes:3   Load Speed:10   Front:2   Back:1\n"
"   Direction: -1   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:  1   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      10 Homing\n"
"      02 Nuke\n"
"      04 Mine\n"
"      03 EMP\n"
"      20 HVLI\n"
"Player variant of the Phobos M3, not as strong as the atlantis, but has "
"front firing tubes, making it an easier to use ship in some scenarios."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5364
msgctxt "buttonGM"
msgid "Piranha"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5365
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Piranha: Frigate, Cruiser: Light Artillery   Hull:120   Shield:70,70   "
"Size:200   Repair Crew:2   Cargo:8   R.Strength:16\n"
"Default advanced engine:None   Speeds: Impulse:60   Spin:10   Accelerate:8   "
"C.Maneuver: Boost:200 Strafe:150\n"
"Tubes:8   Load Speed:8   Side:6   Back:2\n"
"   Direction:-90   Type:HVLI and Homing Only\n"
"   Direction:-90   Type:Any\n"
"   Direction:-90   Type:HVLI and Homing Only\n"
"   Direction: 90   Type:HVLI and Homing Only\n"
"   Direction: 90   Type:Any\n"
"   Direction: 90   Type:HVLI and Homing Only\n"
"   Direction:170   Type:Mine Only\n"
"   Direction:190   Type:Mine Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      12 Homing\n"
"      06 Nuke\n"
"      08 Mine\n"
"      20 HVLI\n"
"This combat-specialized Piranha F12 adds mine-laying tubes, combat "
"maneuvering systems, and a jump drive."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5367
msgctxt "buttonGM"
msgid "Player Cruiser"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5368
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Player Cruiser:   Hull:200   Shield:80,80   Size:400   Repair Crew:3   "
"Cargo:6   R.Strength:40\n"
"Default advanced engine:Jump   Speeds: Impulse:90   Spin:10   "
"Accelerate:20   C.Maneuver: Boost:400 Strafe:250\n"
"Beams:2\n"
"   Arc:90   Direction:-15   Range:1   Cycle:6   Damage:10\n"
"   Arc:90   Direction: 15   Range:1   Cycle:6   Damage:10\n"
"Tubes:3   Load Speed:8   Front:2   Back:1\n"
"   Direction: -5   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:  5   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      12 Homing\n"
"      04 Nuke\n"
"      08 Mine\n"
"      06 EMP"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5370
msgctxt "buttonGM"
msgid "Player Fighter"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5371
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Player Fighter:   Hull:60   Shield:40   Size:100   Repair Crew:3   Cargo:3   "
"R.Strength:7\n"
"Default advanced engine:None   Speeds: Impulse:110   Spin:20   "
"Accelerate:40   C.Maneuver: Boost:600   Energy:400\n"
"Beams:2\n"
"   Arc:40   Direction:-10   Range:1   Cycle:6   Damage:8\n"
"   Arc:40   Direction: 10   Range:1   Cycle:6   Damage:8\n"
"Tube:1   Load Speed:10   Front:1\n"
"   Direction:0   Type:HVLI Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      4 HVLI"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5373
msgctxt "buttonGM"
msgid "Player Missile Cr."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5374
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Player Missile Cr.:   Hull:200   Shield:110,70   Size:200   Repair Crew:3   "
"Cargo:8   R.Strength:45\n"
"Default advanced engine:Warp (800)   Speeds: Impulse:60   Spin:8   "
"Accelerate:15   C.Maneuver: Boost:450 Strafe:150\n"
"Tubes:7   Load Speed:8   Front:2   Side:4   Back:1\n"
"   Direction:  0   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction:  0   Type:Exclude Mine\n"
"   Direction: 90   Type:Homing Only\n"
"   Direction: 90   Type:Homing Only\n"
"   Direction:-90   Type:Homing Only\n"
"   Direction:-90   Type:Homing Only\n"
"   Direction:180   Type:Mine Only\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      30 Homing\n"
"      08 Nuke\n"
"      12 Mine\n"
"      10 EMP"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5376
msgctxt "buttonGM"
msgid "Repulse"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5377
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Repulse: Frigate, Armored Transport   Hull:120   Shield:80,80   Size:200   "
"Repair Crew:8   Cargo:12   R.Strength:14\n"
"Default advanced engine:Jump   Speeds: Impulse:55   Spin:9   Accelerate:10   "
"C.Maneuver: Boost:250 Strafe:150\n"
"Beams:2 Turreted Speed:5\n"
"   Arc:200   Direction: 90   Range:1.2   Cycle:6   Damage:5\n"
"   Arc:200   Direction:-90   Range:1.2   Cycle:6   Damage:5\n"
"Tubes:2   Load Speed:20   Front:1   Back:1\n"
"   Direction:  0   Type:Any\n"
"   Direction:180   Type:Any\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      4 Homing\n"
"      6 HVLI\n"
"Jump/Turret version of Flavia Falcon"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5379
msgctxt "buttonGM"
msgid "Striker"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5380
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Striker: Starfighter, Patrol   Hull:120   Shield:50,30   Size:200   Repair "
"Crew:2   Cargo:4   R.Strength:8\n"
"Default advanced engine:None   Speeds: Impulse:45   Spin:15   "
"Accelerate:30   C.Maneuver: Boost:250 Strafe:150   Energy:500\n"
"Beams:2 Turreted Speed:6\n"
"   Arc:100   Direction:-15   Range:1   Cycle:6   Damage:6\n"
"   Arc:100   Direction: 15   Range:1   Cycle:6   Damage:6\n"
"The Striker is the predecessor to the advanced striker, slow but agile, but "
"does not do an extreme amount of damage, and lacks in shields"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5382
msgctxt "buttonGM"
msgid "ZX-Lindworm"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5383
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"ZX-Lindworm: Starfighter, Bomber   Hull:75   Shield:40   Size:100   Repair "
"Crew:1   Cargo:3   R.Strength:8\n"
"Default advanced engine:None   Speeds: Impulse:70   Spin:15   "
"Accelerate:25   C.Maneuver: Boost:250 Strafe:150   Energy:400\n"
"Beam:1 Turreted Speed:4\n"
"   Arc:270   Direction:180   Range:0.7   Cycle:6   Damage:2\n"
"Tubes:3   Load Speed:10   Front:3 (small)\n"
"   Direction: 0   Type:Any - small\n"
"   Direction: 1   Type:HVLI Only - small\n"
"   Direction:-1   Type:HVLI Only - small\n"
"   Ordnance stock and type:\n"
"      03 Homing\n"
"      12 HVLI"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5388
msgctxt "buttonGM"
msgid "-From time limit"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5390
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "%i minutes"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5395
#, lua-format
msgctxt "msgGM"
msgid "Game time limit set to %i minutes"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5410
msgctxt "buttonGM"
msgid "Limited War"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5426
msgctxt "buttonGM"
msgid "Full War"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5667
#, lua-format
msgctxt "-tabWeapons&Tactical"
msgid "%s: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5690
msgctxt "-buttonWeapons"
msgid "Spinal Beam"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5696
msgctxt "-buttonTactical"
msgid "Spinal Beam"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5708
#, lua-format
msgctxt "-tabWeapons"
msgid "%s Charging: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5933 scripts/scenario_59_border.lua:5954
#: scripts/scenario_59_border.lua:5975 scripts/scenario_59_border.lua:5991
#: scripts/scenario_59_border.lua:6007 scripts/scenario_59_border.lua:12818
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "Scan to gather intelligence"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:5933 scripts/scenario_59_border.lua:5954
#: scripts/scenario_59_border.lua:5975 scripts/scenario_59_border.lua:5991
#: scripts/scenario_59_border.lua:6007
#, lua-format
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "Enemy fleet detected in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6131 scripts/scenario_59_border.lua:11152
msgctxt "msgGM"
msgid "Empty Template pool: fix excludes or other criteria"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6284
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid ""
"He dabbles in ship system innovations. He's been working on improving beam "
"weapons by reducing the amount of time between firing. I hear he's already "
"installed some improvements on ships that have docked here previously"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6286
msgctxt "scienceDB"
msgid "May reduce beam cycle time"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6301
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"I heard there's a guy named %s that can fix ship beam systems up so that "
"they shoot faster. He lives out on %s in %s. He won't charge you much, but "
"it won't be free."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6327
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid ""
"She tinkers with ship systems like engines and thrusters. She's consulted "
"with the military on tuning spin time by increasing thruster power. She's "
"got prototypes that are awaiting formal military approval before installation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6329
msgctxt "scienceDB"
msgid "May improve maneuverability"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6344
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"My friend, %s recently quit her job as a ship maintenance technician to set "
"up this side gig. She's been improving ship systems and she's pretty good at "
"it. She set up shop on %s in %s. I hear she's even lining up a contract with "
"the navy for her improvements."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6370
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid ""
"He specializes in miniaturization of weapons systems. He's come up with a "
"way to add a missile tube and some missiles to any ship regardless of size "
"or configuration"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6372
msgctxt "scienceDB"
msgid "May add a missile tube"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6387
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"There's this guy, %s out on %s in %s that can add a missile tube to your "
"ship. He even added one to my cousin's souped up freighter. You should see "
"the new paint job: amusingly phallic"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6413
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid ""
"She developed this technique for cooling beam systems so that they can be "
"fired more often without burning out"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6415
msgctxt "scienceDB"
msgid "May provide beam cooling upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6430
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"There's this girl on %s in %s. She is hot. Her name is %s. When I say she is "
"hot, I mean she has a way of keeping your beam weapons from excessive heat."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6456
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "He knows how to modify beam systems to extend their range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6458
msgctxt "scienceDB"
msgid "May increase beam range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6473
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"Do you know about %s? He can extend the range of your beam weapons. He's on "
"%s in %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6499
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "She can make your beams hit harder"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6501
msgctxt "scienceDB"
msgid "May increase damage by beams"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6516
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"You should visit %s in %s. There's a specialist in beam technology that can "
"increase the damage done by your beams. Her name is %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6542
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "He can fit more missiles aboard your ship"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6544
msgctxt "scienceDB"
msgid "May increase missile capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6559
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"Want to store more missiles on your ship? Talk to %s on station %s in %s. He "
"can retrain your missile loaders and missile storage automation such that "
"you will be able to store more missiles"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6585
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "She can soup up your impulse engines"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6587
msgctxt "scienceDB"
msgid "May increase impulse speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6602
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"%s, an engineer/mechanic who knows propulsion systems backwards and forwards "
"has a bay at the shipyard on %s in %s. She can give your impulse engines a "
"significant boost to their top speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6628
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "He can strengthen your hull"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6630
msgctxt "scienceDB"
msgid "May strengthen hull"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6645
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"I know of a materials specialist on %s in %s named %s. He can strengthen the "
"hull on your ship"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6671
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid ""
"She knows how to increase your maximum energy capacity by improving battery "
"efficiency"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6673
msgctxt "scienceDB"
msgid "May increase battery capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6688
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"Have you heard about %s? She's on %s in %s and she can give your ship "
"greater energy capacity by improving your battery efficiency"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6714
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "He can strengthen your shields"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6716
msgctxt "scienceDB"
msgid "May strengthen shields"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6731
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"If you stop at %s in %s, you should talk to %s. He can strengthen your "
"shields. Trust me, it's always good to have stronger shields"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6765
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Reduce beam cycle time"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6794
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "After accepting your gift, he reduced your Beam cycle time by %i%%"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6796 scripts/scenario_59_border.lua:6991
#: scripts/scenario_59_border.lua:7049
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s requires %s for the upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6810
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s reduced your Beam cycle time by 25%% at no cost in trade with the "
"message, 'Go get those Kraylors.'"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6813 scripts/scenario_59_border.lua:6943
#: scripts/scenario_59_border.lua:7010 scripts/scenario_59_border.lua:7066
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Your ship type does not support a beam weapon upgrade."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6815 scripts/scenario_59_border.lua:6849
#: scripts/scenario_59_border.lua:6899 scripts/scenario_59_border.lua:6945
#: scripts/scenario_59_border.lua:7012 scripts/scenario_59_border.lua:7068
#: scripts/scenario_59_border.lua:7112 scripts/scenario_59_border.lua:7146
#: scripts/scenario_59_border.lua:7182 scripts/scenario_59_border.lua:7218
#: scripts/scenario_59_border.lua:7260 scripts/scenario_59_border.lua:7537
#: scripts/scenario_59_border.lua:7553 scripts/scenario_59_border.lua:7607
#: scripts/scenario_59_border.lua:7626 scripts/scenario_59_border.lua:7646
#: scripts/scenario_59_border.lua:7665 scripts/scenario_59_border.lua:7684
#: scripts/scenario_59_border.lua:7703 scripts/scenario_59_border.lua:7722
#: scripts/scenario_59_border.lua:7726 scripts/scenario_59_border.lua:7757
#: scripts/scenario_59_border.lua:7770 scripts/scenario_59_border.lua:7776
#: scripts/scenario_59_border.lua:7784 scripts/scenario_59_border.lua:7789
#: scripts/scenario_59_border.lua:7795 scripts/scenario_59_border.lua:7852
#: scripts/scenario_59_border.lua:7864 scripts/scenario_59_border.lua:7878
#: scripts/scenario_59_border.lua:7894 scripts/scenario_59_border.lua:7911
#: scripts/scenario_59_border.lua:7927 scripts/scenario_59_border.lua:7946
#: scripts/scenario_59_border.lua:7971 scripts/scenario_59_border.lua:7997
#: scripts/scenario_59_border.lua:8034 scripts/scenario_59_border.lua:8040
#: scripts/scenario_59_border.lua:8094 scripts/scenario_59_border.lua:8102
#: scripts/scenario_59_border.lua:8143 scripts/scenario_59_border.lua:8150
#: scripts/scenario_59_border.lua:8184 scripts/scenario_59_border.lua:8198
#: scripts/scenario_59_border.lua:8207 scripts/scenario_59_border.lua:8209
#: scripts/scenario_59_border.lua:8214 scripts/scenario_59_border.lua:8274
#: scripts/scenario_59_border.lua:8287 scripts/scenario_59_border.lua:8314
#: scripts/scenario_59_border.lua:8343 scripts/scenario_59_border.lua:8372
#: scripts/scenario_59_border.lua:8379 scripts/scenario_59_border.lua:8396
#: scripts/scenario_59_border.lua:8400 scripts/scenario_59_border.lua:8405
#: scripts/scenario_59_border.lua:8472 scripts/scenario_59_border.lua:8481
#: scripts/scenario_59_border.lua:8529 scripts/scenario_59_border.lua:8532
#: scripts/scenario_59_border.lua:8565 scripts/scenario_59_border.lua:8614
#: scripts/scenario_59_border.lua:8649 scripts/scenario_59_border.lua:8770
#: scripts/scenario_59_border.lua:8804 scripts/scenario_59_border.lua:8917
#: scripts/scenario_59_border.lua:8935 scripts/scenario_59_border.lua:8941
#: scripts/scenario_59_border.lua:8988 scripts/scenario_59_border.lua:8997
#: scripts/scenario_59_border.lua:9008 scripts/scenario_59_border.lua:9014
#: scripts/scenario_59_border.lua:9022 scripts/scenario_59_border.lua:9070
#: scripts/scenario_59_border.lua:9092 scripts/scenario_59_border.lua:9096
#: scripts/scenario_59_border.lua:9143 scripts/scenario_59_border.lua:9147
#: scripts/scenario_59_border.lua:9178 scripts/scenario_59_border.lua:9207
#: scripts/scenario_59_border.lua:9231 scripts/scenario_59_border.lua:9255
#: scripts/scenario_59_border.lua:9279 scripts/scenario_59_border.lua:9303
#: scripts/scenario_59_border.lua:9322 scripts/scenario_59_border.lua:9343
#: scripts/scenario_59_border.lua:9380 scripts/scenario_59_border.lua:9396
#: scripts/scenario_59_border.lua:9412 scripts/scenario_59_border.lua:9428
#: scripts/scenario_59_border.lua:9444 scripts/scenario_59_border.lua:9446
#: scripts/scenario_59_border.lua:9464 scripts/scenario_59_border.lua:9492
#: scripts/scenario_59_border.lua:9507 scripts/scenario_59_border.lua:9523
#: scripts/scenario_59_border.lua:9541 scripts/scenario_59_border.lua:9562
#: scripts/scenario_59_border.lua:9564 scripts/scenario_59_border.lua:9842
#: scripts/scenario_59_border.lua:9934 scripts/scenario_59_border.lua:9961
#: scripts/scenario_59_border.lua:9970 scripts/scenario_59_border.lua:9993
#: scripts/scenario_59_border.lua:10000 scripts/scenario_59_border.lua:10029
#: scripts/scenario_59_border.lua:10049 scripts/scenario_59_border.lua:10058
#: scripts/scenario_59_border.lua:10063 scripts/scenario_59_border.lua:10098
#: scripts/scenario_59_border.lua:10111 scripts/scenario_59_border.lua:10139
#: scripts/scenario_59_border.lua:10143 scripts/scenario_59_border.lua:10167
#: scripts/scenario_59_border.lua:10194 scripts/scenario_59_border.lua:10224
#: scripts/scenario_59_border.lua:10249 scripts/scenario_59_border.lua:10280
#: scripts/scenario_59_border.lua:10305 scripts/scenario_59_border.lua:10844
#: scripts/scenario_59_border.lua:10848 scripts/scenario_59_border.lua:10871
#: scripts/scenario_59_border.lua:10893 scripts/scenario_59_border.lua:10917
#: scripts/scenario_59_border.lua:10939 scripts/scenario_59_border.lua:10963
msgid "Back"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6821
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Increase spin speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6840
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Ship spin speed increased by %i%% after you gave %s to %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6842
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s requires %s for the spin upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6847
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s: I increased the speed your ship spins by 50%%. Normally, I'd require %s, "
"but seeing as you're going out to take on the Kraylors, we worked it out"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6855
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Add missle tube"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6885
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s thanks you for the %s and the luxury and installs a homing missile tube "
"for you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6887
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s requires %s and luxury for the missile tube"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6897
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s installs a homing missile tube for you. The %s required was requisitioned "
"from wartime contingency supplies"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6905
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Reduce beam heat"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6929
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Beam heat generation reduced by %i%%"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6931
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s says she needs %s before she can cool your beams"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6940
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s: Beam heat generation reduced by 50%%, no %s necessary. Go shoot some "
"Kraylors for me"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6951
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Extend beam range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:6989
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s extended your beam range by %i%% and says thanks for the %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7007
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s increased your beam range by 25%% without the usual %s from your ship"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7018
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Increase beam damage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7047
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s increased your beam damage by %i%% and stores away the %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7063
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s increased your beam damage by 20%%, waiving the usual %s requirement"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7074
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Increase missile storage capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7097
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s: You can now store at least %i%% more missiles. I appreciate the %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7099
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s needs %s for the upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7107
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s: You can now store at least 25%% more missiles. I found some spare %s on "
"the station. Go launch those missiles at those perfidious treaty-breaking "
"Kraylors"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7110
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Your ship type does not support a missile storage capacity upgrade."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7118
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Speed up impulse engines"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7137
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s: Your impulse engines now push you up to %i%% faster. Thanks for the %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7139
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "You need to bring %s to %s for the upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7144
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s: Your impulse engines now push you up to 25%% faster. I didn't need %s "
"after all. Go run circles around those blinking Kraylors"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7152
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Strengthen hull"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7172
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s: Thank you for the %s. Your hull is %i%% stronger"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7174
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s: I need %s before I can increase your hull strength"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7180
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s: I made your hull 50%% stronger. I scrounged some %s from around here "
"since you are on the Kraylor offense team"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7188
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Increase battery efficiency"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7208
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s: I appreciate the %s. You have a %i%% greater energy capacity due to "
"increased battery efficiency"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7210
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s: You need to bring me some %s before I can increase your battery "
"efficiency"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7216
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s increased your battery efficiency by 25%% without the need for %s due to "
"the pressing military demands on your ship"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7224
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "Strengthen shields"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7247
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s: I've raised your shield maximum by %i%%, %s. Thanks for bringing the %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7249
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid "%s: You need to provide %s before I can raise your shield strength"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7258
#, lua-format
msgctxt "upgrade-comms"
msgid ""
"%s: Congratulations, %s, your shields are 20%% stronger. Don't worry about "
"the %s. Go kick those Kraylors outta here"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7316
msgctxt "station-comms"
msgid "We are under attack! No time for chatting!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7330
#, lua-format
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Greetings %s!\n"
"How may we help you today?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7332
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Good day, officer!\n"
"What can we do for you today?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7334
msgctxt "station-comms"
msgid "Hello, may I help you?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7337
msgctxt "station-comms"
msgid "Welcome to our lovely station."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7340
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"\n"
"Forgive us if we seem a little distracted. We are carefully monitoring the "
"enemies nearby."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7342
#, lua-format
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"%s\n"
"\n"
"Reputation: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7355
msgctxt "ammo-comms"
msgid "I need ordnance restocked"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7358
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"What type of ordnance?\n"
"\n"
"Reputation: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7365
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Can you supply us with some nukes? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7367
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We really need some nukes ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7370 scripts/scenario_59_border.lua:7383
#: scripts/scenario_59_border.lua:7395 scripts/scenario_59_border.lua:7407
#: scripts/scenario_59_border.lua:7419
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "%s%d rep each)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7379
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Please re-stock our EMP missiles. ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7381
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Got any EMPs? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7391
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Do you have spare homing missiles for us? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7393
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Do you have extra homing missiles? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7403
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We could use some mines. ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7405
msgctxt "ammo-comms"
msgid "How about mines? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7415
msgctxt "ammo-comms"
msgid "What about HVLI? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7417
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Could you provide HVLI? ("
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7427 scripts/scenario_59_border.lua:8806
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Docking services status"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7428 scripts/scenario_59_border.lua:8808
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Station %s docking services status:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7430 scripts/scenario_59_border.lua:8810
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Replenish scan probes."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7434 scripts/scenario_59_border.lua:8814
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Cannot replenish scan probes due to fabrication unit failure."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7435 scripts/scenario_59_border.lua:8815
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Parts shortage prevents scan probe replenishment."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7436 scripts/scenario_59_border.lua:8816
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"Station management has curtailed scan probe replenishment for cost cutting "
"reasons."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7440 scripts/scenario_59_border.lua:7453
#: scripts/scenario_59_border.lua:7466 scripts/scenario_59_border.lua:8820
#: scripts/scenario_59_border.lua:8833 scripts/scenario_59_border.lua:8846
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7443 scripts/scenario_59_border.lua:8823
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Ship hull repair."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7447 scripts/scenario_59_border.lua:8827
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "We're out of the necessary materials and supplies for hull repair."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7448
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Hull repair automation unavailable while it is undergoing maintenance."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7449 scripts/scenario_59_border.lua:8829
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "All hull repair technicians quarantined to quarters due to illness."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7456 scripts/scenario_59_border.lua:8836
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Recharge ship energy stores."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7460 scripts/scenario_59_border.lua:8840
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"A recent reactor failure has put us on auxiliary power, so we cannot "
"recharge ships."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7461 scripts/scenario_59_border.lua:8841
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "A damaged power coupling makes it too dangerous to recharge ships."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7462 scripts/scenario_59_border.lua:8842
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"An asteroid strike damaged our solar cells and we are short on power, so we "
"can't recharge ships right now."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7469 scripts/scenario_59_border.lua:8849
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May overcharge jump drive"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7471 scripts/scenario_59_border.lua:8851
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair the following primary systems:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7476 scripts/scenario_59_border.lua:7488
#: scripts/scenario_59_border.lua:7499 scripts/scenario_59_border.lua:7507
#: scripts/scenario_59_border.lua:7515 scripts/scenario_59_border.lua:7523
#: scripts/scenario_59_border.lua:7531 scripts/scenario_59_border.lua:8856
#: scripts/scenario_59_border.lua:8868 scripts/scenario_59_border.lua:8879
#: scripts/scenario_59_border.lua:8887 scripts/scenario_59_border.lua:8895
#: scripts/scenario_59_border.lua:8903 scripts/scenario_59_border.lua:8911
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"\n"
"    "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7483
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair the coolant pump on the following primary systems:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7495 scripts/scenario_59_border.lua:8875
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair the following secondary systems:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7502 scripts/scenario_59_border.lua:8882
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "%sprobe launch system   "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7510 scripts/scenario_59_border.lua:8890
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "%shacking system   "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7518 scripts/scenario_59_border.lua:8898
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "%sscanners   "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7526 scripts/scenario_59_border.lua:8906
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "%scombat maneuver   "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7534 scripts/scenario_59_border.lua:8914
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "%sself destruct system   "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7546
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Overcharge Jump Drive (10 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7549
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your jump drive has been overcharged to %ik"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7551 scripts/scenario_59_border.lua:7605
#: scripts/scenario_59_border.lua:7624 scripts/scenario_59_border.lua:7644
#: scripts/scenario_59_border.lua:7663 scripts/scenario_59_border.lua:7682
#: scripts/scenario_59_border.lua:7701 scripts/scenario_59_border.lua:7720
#: scripts/scenario_59_border.lua:7755 scripts/scenario_59_border.lua:7873
#: scripts/scenario_59_border.lua:7889 scripts/scenario_59_border.lua:7906
#: scripts/scenario_59_border.lua:7922 scripts/scenario_59_border.lua:7969
#: scripts/scenario_59_border.lua:7995 scripts/scenario_59_border.lua:8032
#: scripts/scenario_59_border.lua:8038 scripts/scenario_59_border.lua:8196
#: scripts/scenario_59_border.lua:9176 scripts/scenario_59_border.lua:9204
#: scripts/scenario_59_border.lua:9228 scripts/scenario_59_border.lua:9252
#: scripts/scenario_59_border.lua:9276 scripts/scenario_59_border.lua:9300
#: scripts/scenario_59_border.lua:9316 scripts/scenario_59_border.lua:9340
#: scripts/scenario_59_border.lua:9501
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Insufficient reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7584
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair ship system"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7585
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"What system would you like repaired?\n"
"\n"
"Reputation: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7599
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair %s (current max is %i%%) (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7603
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "%s has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7619
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair %s coolant pump (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7622
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "%s coolant pump has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7639
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair probe launch system (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7642
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your probe launch system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7658
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair hacking system (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7661
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your hack system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7677
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair scanners (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7680
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your scanners have been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7696
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair combat maneuver (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7699
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your combat maneuver has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7715
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Repair self destruct system (5 Rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7718
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Your self destruct system has been repaired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7765 scripts/scenario_59_border.lua:9003
msgctxt "station-comms"
msgid "Tell me more about your station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7766 scripts/scenario_59_border.lua:9004
msgctxt "station-comms"
msgid "What would you like to know?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7768 scripts/scenario_59_border.lua:9006
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "General information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7774 scripts/scenario_59_border.lua:9012
msgctxt "stationStory-comms"
msgid "Station history"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7782 scripts/scenario_59_border.lua:9020
msgctxt "gossip-comms"
msgid "Gossip"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7793 scripts/scenario_59_border.lua:9055
msgctxt "station-comms"
msgid "Why the yellow neutral border zones?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7794 scripts/scenario_59_border.lua:9056
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Each neutral border zone is equipped with sensors and an auto-transmitter. "
"If the sensors detect enemy forces in the zone, the auto-transmitter sends "
"encoded zone identifying details through subspace. Human navy ships are "
"equipped to recognize this data and color code the appropriate zone on the "
"science and relay consoles."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7799 scripts/scenario_59_border.lua:9031
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "Tell me about %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7806 scripts/scenario_59_border.lua:9038
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "Never heard of %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7808 scripts/scenario_59_border.lua:9040
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "%s died last week. The funeral was yesterday"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7810 scripts/scenario_59_border.lua:9042
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "%s? Who's %s? There's nobody here named %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7812 scripts/scenario_59_border.lua:9044
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "We don't talk about %s. They are gone and good riddance"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7814 scripts/scenario_59_border.lua:9046
#, lua-format
msgctxt "characterInfo-comms"
msgid "I think %s moved away"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7856 scripts/scenario_59_border.lua:8762
msgctxt "orders-comms"
msgid "What are my current orders?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7861 scripts/scenario_59_border.lua:8767
#, lua-format
msgctxt "orders-comms"
msgid ""
"\n"
"   %i Minutes remain in game"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7871 scripts/scenario_59_border.lua:7904
#: scripts/scenario_59_border.lua:9314
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Recruit repair crew member for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7876 scripts/scenario_59_border.lua:7909
msgctxt "trade-comms"
msgid "Repair crew member hired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7887 scripts/scenario_59_border.lua:7920
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Purchase coolant for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7892 scripts/scenario_59_border.lua:7925
msgctxt "trade-comms"
msgid "Additional coolant purchased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7932
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Visit cartography office"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7936
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"The clerk behind the desk looks up briefly at you then goes back to filing "
"her nails."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7938
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"The clerk behind the desk examines you then returns to grooming her "
"tentacles."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7940
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"The clerk behind the desk glances at you then returns to preening her "
"feathers."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7943
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"%s\n"
"\n"
"You can examine the brochure on the coffee table, talk to the apprentice "
"cartographer or talk to the master cartographer.\n"
"\n"
"Reputation: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7944
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "What's the difference between the apprentice and the master?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7945
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"The clerk responds in a bored voice, 'The apprentice knows the local area "
"and is learning the broader area. The master knows the local and the broader "
"area but can't be bothered with the local area'"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7948
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Examine brochure (%i rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7950
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"The brochure has a list of nearby stations and has a list of goods nearby.\n"
"\n"
"Reputation: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7951
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Examine station list (%i rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7960 scripts/scenario_59_border.lua:8074
#: scripts/scenario_59_border.lua:8123 scripts/scenario_59_border.lua:8164
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "%s %s %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7962
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"%s\n"
"%s %s %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7973
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Examine goods list (%i rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7984
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"Good, quantity, cost, station:\n"
"%s, %i, %i, %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:7986
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"%s\n"
"%s, %i, %i, %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8019
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Examine upgrades list (%i rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8025
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "%s: %s: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8027
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"%s\n"
"%s: %s: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8042
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Talk to apprentice cartographer (%i rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8060
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"Hi, would you like for me to locate a station, some goods or some upgrades "
"for you?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8062
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Hi, would you like for me to locate a station or some goods for you?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8064
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Locate station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8065
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "These are stations I have learned"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8076 scripts/scenario_59_border.lua:8125
#: scripts/scenario_59_border.lua:8166 scripts/scenario_59_border.lua:8451
#: scripts/scenario_59_border.lua:8508 scripts/scenario_59_border.lua:8544
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Good, quantity, cost"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8078 scripts/scenario_59_border.lua:8127
#: scripts/scenario_59_border.lua:8168 scripts/scenario_59_border.lua:8453
#: scripts/scenario_59_border.lua:8510 scripts/scenario_59_border.lua:8546
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"%s\n"
"   %s, %i, %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8082 scripts/scenario_59_border.lua:8131
#: scripts/scenario_59_border.lua:8172 scripts/scenario_59_border.lua:8457
#: scripts/scenario_59_border.lua:8514 scripts/scenario_59_border.lua:8550
#, lua-format
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"%s\n"
"General Information:\n"
"   %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8085 scripts/scenario_59_border.lua:8134
#: scripts/scenario_59_border.lua:8175 scripts/scenario_59_border.lua:8460
#: scripts/scenario_59_border.lua:8517 scripts/scenario_59_border.lua:8553
#, lua-format
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"%s\n"
"History:\n"
"   %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8088 scripts/scenario_59_border.lua:8137
#: scripts/scenario_59_border.lua:8178 scripts/scenario_59_border.lua:8463
#: scripts/scenario_59_border.lua:8520 scripts/scenario_59_border.lua:8556
#, lua-format
msgctxt "gossip-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Gossip:\n"
"   %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8091 scripts/scenario_59_border.lua:8140
#: scripts/scenario_59_border.lua:8181 scripts/scenario_59_border.lua:8466
#: scripts/scenario_59_border.lua:8523 scripts/scenario_59_border.lua:8559
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"%s\n"
"%s:\n"
"   %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8100
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "I have learned of no stations yet"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8104
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Locate goods"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8105
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "These are the goods I know about"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8153
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Locate upgrade station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8154
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "These are stations I have learned that have upgrades"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8191
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "I have learned of no upgrade stations yet"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8200
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Talk to master cartographer (%i rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8202
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"The clerk clears her throat:\n"
"\n"
"My indicators show you have zero available waypoints. To get the most from "
"the master cartographer, you should delete one or more so that he can update "
"your systems appropriately.\n"
"\n"
"I just want you to get the maximum benefit for the time you spend with him"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8203
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Continue to Master Cartographer"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8222
msgctxt "trade-comms"
msgid "Buy, sell, trade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8224
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Station %s:\n"
"Goods or components available for sale: quantity, cost in reputation\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8226
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "     %s: %i, %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8229
msgctxt "trade-comms"
msgid "Goods or components station will buy: price in reputation\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8231 scripts/scenario_59_border.lua:8240
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "     %s: %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8234
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Current cargo aboard %s:\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8244
msgctxt "trade-comms"
msgid "     Empty\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8246
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Available Space: %i, Available Reputation: %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8249 scripts/scenario_59_border.lua:10179
#: scripts/scenario_59_border.lua:10209 scripts/scenario_59_border.lua:10234
#: scripts/scenario_59_border.lua:10265 scripts/scenario_59_border.lua:10856
#: scripts/scenario_59_border.lua:10878 scripts/scenario_59_border.lua:10902
#: scripts/scenario_59_border.lua:10924 scripts/scenario_59_border.lua:10948
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Buy one %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8250
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s, Quantity: %i, Rep: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8252
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient cargo space for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8254 scripts/scenario_59_border.lua:8270
msgctxt "needRep-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient reputation for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8256 scripts/scenario_59_border.lua:8300
#: scripts/scenario_59_border.lua:8329 scripts/scenario_59_border.lua:8358
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient station inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8268
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"purchased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8280
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Sell one %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8281
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s,  Reputation price: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8284
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"One sold"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8297
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade food for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8298 scripts/scenario_59_border.lua:8327
#: scripts/scenario_59_border.lua:8356
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s,  Quantity: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8311 scripts/scenario_59_border.lua:8340
#: scripts/scenario_59_border.lua:8369
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Traded"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8326
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade medicine for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8355 scripts/scenario_59_border.lua:10156
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade luxury for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8388 scripts/scenario_59_border.lua:10131
#: scripts/scenario_59_border.lua:10836
msgctxt "trade-comms"
msgid "Jettison cargo"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8389 scripts/scenario_59_border.lua:10132
#: scripts/scenario_59_border.lua:10837
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Available space: %i\n"
"What would you like to jettison?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8395 scripts/scenario_59_border.lua:10138
#: scripts/scenario_59_border.lua:10843
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "One %s jettisoned"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8403
msgctxt "explainGoods-comms"
msgid "No tutorial covered goods or cargo. Explain"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8404
msgctxt "explainGoods-comms"
msgid ""
"Different types of cargo or goods may be obtained from stations, freighters "
"or other sources. They go by one word descriptions such as dilithium, optic, "
"warp, etc. Certain mission goals may require a particular type or types of "
"cargo. Each player ship differs in cargo carrying capacity. Goods may be "
"obtained by spending reputation points or by trading other types of cargo "
"(typically food, medicine or luxury)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8432
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"Greetings,\n"
"May I help you find a station, goods or an upgrade?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8434
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"Greetings,\n"
"May I help you find a station or goods?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8436
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Find station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8437 scripts/scenario_59_border.lua:8536
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "What station?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8449 scripts/scenario_59_border.lua:8506
#: scripts/scenario_59_border.lua:8542
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "%s %s %s Distance:%.1fU"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8470 scripts/scenario_59_border.lua:8527
#: scripts/scenario_59_border.lua:8563
#, lua-format
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid ""
"%s\n"
"Added waypoint %i to your navigation system for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8479
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Try the apprentice, I'm tired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8483
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Find Goods"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8484
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "What goods are you looking for?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8535
msgctxt "cartographyOffice-comms"
msgid "Find Upgrade Station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8571
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Insufficient Reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8597
msgctxt "station-comms"
msgid "You need to stay docked for that action."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8601
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in weapons of mass destruction."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8602
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in weapons of mass disruption."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8603
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in those weapons."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8610
msgctxt "ammo-comms"
msgid "All nukes are charged and primed for destruction."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8612
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Sorry, sir, but you are as fully stocked as I can allow."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8620 scripts/scenario_59_border.lua:8635
msgctxt "ammo-comms"
msgid "You are fully loaded and ready to explode things."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8622
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"We generously resupplied you with some weapon charges.\n"
"Put them to good use."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8625 scripts/scenario_59_border.lua:8640
#: scripts/scenario_59_border.lua:8645
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Not enough reputation."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8630
msgctxt "ammo-comms"
msgid "You can't afford as much as I'd like to give you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8631
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Get just one"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8637
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"We generously resupplied you with one weapon charge.\n"
"Put it to good use."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8659
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Good day, officer.\n"
"If you need supplies, please dock with us first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8661
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Greetings.\n"
"If you want to do business, please dock with us first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8664
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"\n"
"Be aware that if enemies in the area get much closer, we will be too busy to "
"conduct business with you."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8760
msgctxt "station-comms"
msgid "I need information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8761
msgctxt "station-comms"
msgid "What kind of information do you need?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8772
msgctxt "ammo-comms"
msgid "What ordnance do you have available for restock?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8778
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Nuke"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8782
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   EMP"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8786
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Homing"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8790
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Mine"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8794
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   HVLI"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8797
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have no ordnance available for restock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8799
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have the following type of ordnance available for restock:%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8801
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have the following types of ordnance available for restock:%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8828
msgctxt "stationServices-comms"
msgid "Hull repair automation unavailable whie it is undergoing maintenance."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8863
#, lua-format
msgctxt "stationServices-comms"
msgid ""
"%s\n"
"May repair the cooling pump for the following primary systems:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8928
msgctxt "trade-comms"
msgid "What goods do you have available for sale or trade?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8930
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Station %s:\n"
"Goods or components available: quantity, cost in reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8932
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"   %14s: %2i, %3i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8944
msgctxt "trade-comms"
msgid "Where can I find particular goods?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8946
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Friendly stations often have food or medicine or both. Neutral stations may "
"trade their goods for food, medicine or luxury."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8987
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Station %s in sector %s has %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8992
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"\n"
"What goods are you interested in?\n"
"I've heard about these:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:8994
msgctxt "trade-comms"
msgid " Beyond that, I have no knowledge of specific stations"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9059
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Report status"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9060
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Hull: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9063
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9066
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Shield %s: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9074
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Can you send a supply drop? (%d rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9076
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "You need to set a waypoint before you can request backup."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9078
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "To which waypoint should we deliver your supplies?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9080 scripts/scenario_59_border.lua:9106
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9088
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "We have dispatched a supply ship toward WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9090 scripts/scenario_59_border.lua:9128
#: scripts/scenario_59_border.lua:9140
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Not enough reputation!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9100
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Please send reinforcements! (%d rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9102
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "You need to set a waypoint before you can request reinforcements."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9104
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "To which waypoint should we dispatch the reinforcements?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9126 scripts/scenario_59_border.lua:9138
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "We have dispatched %s to assist at WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9570
msgctxt "scienceDB"
msgid "Stations"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9580
msgctxt "scienceDB"
msgid "Friendly"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9585
msgctxt "scienceDB"
msgid ""
"Friendly stations share their short range telemetry with your ship on the "
"Relay and Strategic Map consoles. These are the known friendly stations."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9599
msgctxt "scienceDB"
msgid ""
"Neutral stations don't share their short range telemetry with your ship, but "
"they do allow for docking. These are the known neutral stations."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9615
#, lua-format
msgctxt "scienceDB"
msgid ""
"%s\n"
"\n"
"General Information: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9618
#, lua-format
msgctxt "scienceDB"
msgid ""
"%s\n"
"\n"
"History: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9626
msgctxt "scienceDB"
msgid "Small Station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9627
msgctxt "scienceDB"
msgid "Medium Station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9628
msgctxt "scienceDB"
msgid "Large Station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9629
msgctxt "scienceDB"
msgid "Huge Station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9631
msgctxt "scienceDB"
msgid "Small"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9638
msgctxt "scienceDB"
msgid "Medium"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9645
msgctxt "scienceDB"
msgid "Large"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9652
msgctxt "scienceDB"
msgid "Huge"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9660
msgctxt "scienceDB"
msgid "Size"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9663
msgctxt "scienceDB"
msgid "Location, Faction"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9669
msgctxt "scienceDB"
msgid "share energy"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9674
msgctxt "scienceDB"
msgid "repair hull"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9676
#, lua-format
msgctxt "scienceDB"
msgid "%s, repair hull"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9682
msgctxt "scienceDB"
msgid "replenish probes"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9684
#, lua-format
msgctxt "scienceDB"
msgid "%s, replenish probes"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9689
msgctxt "scienceDB"
msgid "Docking Services"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9691
msgctxt "scienceDB"
msgid "Docking Service"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9713
msgctxt "scienceDB"
msgid "Restock Homing"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9714
msgctxt "scienceDB"
msgid "Restock HVLI"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9715
msgctxt "scienceDB"
msgid "Restock Mine"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9716
msgctxt "scienceDB"
msgid "Restock Nuke"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9717
msgctxt "scienceDB"
msgid "Restock EMP"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9722
#, lua-format
msgctxt "scienceDB"
msgid "%i reputation each"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9729 scripts/scenario_59_border.lua:9734
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair scanners"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9730
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair combat maneuver"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9731
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair hacking"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9732
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair probe launch"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9733
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair slow tube"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9739 scripts/scenario_59_border.lua:9778
#, lua-format
msgctxt "scienceDB"
msgid "%s reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9746
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair reactor"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9747
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair beam weapons"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9748
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair missile weapons"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9749
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair maneuvering"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9750
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair impulse"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9751
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair warp drive"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9752
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair jump drive"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9753
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair front shield"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9754
msgctxt "scienceDB"
msgid "Repair rear shield"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9759
#, lua-format
msgctxt "scienceDB"
msgid "%s reputation, up to %.1f%% max"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9767
msgctxt "scienceDB"
msgid "Drop supplies"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9768
msgctxt "scienceDB"
msgid "Standard reinforcements"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9769
msgctxt "scienceDB"
msgid "Hornet reinforcements"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9770
msgctxt "scienceDB"
msgid "Phobos reinforcements"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9771
msgctxt "scienceDB"
msgid "Adder3 reinforcements"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9772
msgctxt "scienceDB"
msgid "Adder8 reinforcements"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9773
msgctxt "scienceDB"
msgid "Shield overcharge"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9790
#, lua-format
msgctxt "scienceDB"
msgid "Sells %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9791
#, lua-format
msgctxt "scienceDB"
msgid "for %s reputation each"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9818 scripts/scenario_59_border.lua:9927
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "What do you want?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9820 scripts/scenario_59_border.lua:9929
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Sir, how can we assist?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9822 scripts/scenario_59_border.lua:9973
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Report status"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9823 scripts/scenario_59_border.lua:9974
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Hull: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9826 scripts/scenario_59_border.lua:9977
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9828 scripts/scenario_59_border.lua:9979
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Front Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9829 scripts/scenario_59_border.lua:9980
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Rear Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9832 scripts/scenario_59_border.lua:9983
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Shield %s: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9838 scripts/scenario_59_border.lua:9989
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "%s Missiles: %d/%d\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9849 scripts/scenario_59_border.lua:10317
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We will see to your destruction!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9850 scripts/scenario_59_border.lua:10318
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your bloodline will end here!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9851 scripts/scenario_59_border.lua:10319
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your feeble threats are meaningless."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9853 scripts/scenario_59_border.lua:10325
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"Ktzzzsss.\n"
"You will DIEEee weaklingsss!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9855 scripts/scenario_59_border.lua:10342
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"We wish you no harm, but will harm you if we must.\n"
"End of transmission."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9857 scripts/scenario_59_border.lua:10346
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Stay out of our way, or your death will amuse us extremely!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9859 scripts/scenario_59_border.lua:10350
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"One zero one.\n"
"No binary communication detected.\n"
"Switching to universal speech.\n"
"Generating appropriate response for target from human language archives.\n"
":Do not cross us:\n"
"Communication halted."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9860 scripts/scenario_59_border.lua:10351
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "EXECUTE: SELFDESTRUCT"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9861 scripts/scenario_59_border.lua:10352
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Rogue command received. Targeting source."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9862 scripts/scenario_59_border.lua:10353
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "External command ignored."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9864 scripts/scenario_59_border.lua:10355
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"The hive suffers no threats. Opposition to any of us is opposition to us "
"all.\n"
"Stand down or prepare to donate your corpses toward our nutrition."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9865 scripts/scenario_59_border.lua:10356
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "<Transmit 'The Itsy-Bitsy Spider' on all wavelengths>"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9866 scripts/scenario_59_border.lua:10357
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We do not need permission to pluck apart such an insignificant threat."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9867 scripts/scenario_59_border.lua:10358
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "The hive has greater priorities than exterminating pests."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9869 scripts/scenario_59_border.lua:10372
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Mind your own business!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9886 scripts/scenario_59_border.lua:10973
msgctxt "ship-comms"
msgid ""
"Sorry, we have no time to chat with you.\n"
"We are on an important mission."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9888 scripts/scenario_59_border.lua:10975
msgctxt "ship-comms"
msgid ""
"We have nothing for you.\n"
"Good day."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9931 scripts/scenario_59_border.lua:10060
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Defend a waypoint"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9933 scripts/scenario_59_border.lua:10062
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "No waypoints set. Please set a waypoint first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9936 scripts/scenario_59_border.lua:10065
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Which waypoint should we defend?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9938
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Defend WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9954 scripts/scenario_59_border.lua:9959
#: scripts/scenario_59_border.lua:10087 scripts/scenario_59_border.lua:10096
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "We are heading to assist at WP %d."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9967 scripts/scenario_59_border.lua:10051
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Assist me"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9968
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Heading toward you to assist."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9997
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Dock at %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:9998
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Docking at %s."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10005
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Direct %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10006
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "What command should be given to %s?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10007
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Report hull and shield status"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10008
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Fleet status:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10011 scripts/scenario_59_border.lua:10035
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"\n"
" %s:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10012
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"\n"
"    Hull: %d%%"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10015
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"\n"
"    Shield: %d%%"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10017
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"\n"
"    Shields: "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10019
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Front: %d%% Rear: %d%%"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10022
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid " %d:%d%%"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10040
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"\n"
"      %s: %d/%d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10044
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"\n"
"    Missiles: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10057
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "%s heading toward you to assist"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10067
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Defend waypoint %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10078
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"We cannot break the treaty by defending WP %d in the neutral border zone"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10080
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid ""
"We cannot break the treaty by defending WP %d across the neutral border zones"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10104
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Go offensive, attack all enemy targets"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10110
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "%s is on an offensive rampage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10166
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Traded your luxury for %s from %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10190 scripts/scenario_59_border.lua:10220
#: scripts/scenario_59_border.lua:10245 scripts/scenario_59_border.lua:10276
#: scripts/scenario_59_border.lua:10867 scripts/scenario_59_border.lua:10889
#: scripts/scenario_59_border.lua:10913 scripts/scenario_59_border.lua:10935
#: scripts/scenario_59_border.lua:10959
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Purchased %s from %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10192 scripts/scenario_59_border.lua:10222
#: scripts/scenario_59_border.lua:10247 scripts/scenario_59_border.lua:10278
#: scripts/scenario_59_border.lua:10869 scripts/scenario_59_border.lua:10891
#: scripts/scenario_59_border.lua:10915 scripts/scenario_59_border.lua:10937
#: scripts/scenario_59_border.lua:10961
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Insufficient reputation for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10288 scripts/scenario_59_border.lua:10809
msgctxt "trade-comms"
msgid "Do you have cargo you might sell?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10290 scripts/scenario_59_border.lua:10811
msgctxt "trade-comms"
msgid "We've got "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10294 scripts/scenario_59_border.lua:10815
msgctxt "trade-comms"
msgid ", "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10302 scripts/scenario_59_border.lua:10823
msgctxt "trade-comms"
msgid "nothing"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10328
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We will destroy you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10329
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We think not. It is you who will experience destruction!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10331
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "You have no honor"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10332
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your insult has brought our wrath upon you. Prepare to die."
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10333
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your comments about honor have no meaning to us"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10335
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We pity your pathetic race"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10336
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Pathetic? You will regret your disparagement!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10337
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We don't care what you think of us"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10362
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "State your business"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10366
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "What do you want? (not that we care)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10370
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Don't waste our time"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10776
#, lua-format
msgctxt "-tabRelay&Operations"
msgid "Disruption %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:10808
msgctxt "trade-comms"
msgid "Yes?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11495
msgctxt "-tabRelay"
msgid "Fast Dock Expired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11499
msgctxt "-tabOperations"
msgid "Fast Dock Expired"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11503
msgctxt "-tabRelay&Operations"
msgid "Fast Dock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11507
#, lua-format
msgctxt "-tabRelay&Operations"
msgid "%s %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11509
#, lua-format
msgctxt "-tabRelay&Operations"
msgid "%s %i:%.2i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11678
msgctxt "repairCrew-msgEngineer"
msgid "Medical team has revived one of your repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11682
msgctxt "repairCrew-msgEngineer+"
msgid "Medical team has revived one of your repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11686
msgctxt "repairCrew-msgDamageControl"
msgid "Medical team has revived one of your repair crew"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11704
msgctxt "coolant-msgEngineer"
msgid "Automated systems have recovered some coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11707
msgctxt "coolant-msgEngineer+"
msgid "Automated systems have recovered some coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11710
msgctxt "coolant-msgDamageControl"
msgid "Automated systems have recovered some coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11720
#, lua-format
msgctxt "-tabRelay&Operations"
msgid "F:%.1f%% E:%.1f%% D:%.1f%%"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11764 scripts/scenario_59_border.lua:11811
msgctxt "repairCrew-msgEngineer"
msgid "One of your repair crew has perished"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11768 scripts/scenario_59_border.lua:11815
msgctxt "repairCrew-msgEngineer+"
msgid "One of your repair crew has perished"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11772 scripts/scenario_59_border.lua:11819
msgctxt "repairCrew-msgDamageControl"
msgid "One of your repair crew has perished"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11836
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "Damage has caused a loss of coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11840
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "Damage has caused a loss of coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11844
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "Damage has caused a loss of coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11851
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "The probe launch system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11854
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "The probe launch system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11857
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "The probe launch system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11862
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "The hacking system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11865
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "The hacking system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11868
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "The hacking system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11873
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "The scanners have been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11876
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "The scanners have been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11879
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "The scanners have been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11884
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "Combat maneuver has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11887
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "Combat maneuver has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11890
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "Combat maneuver has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11895
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "Self destruct system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11898
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "Self destruct system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11901
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "Self destruct system has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11907
msgctxt "damage-msgEngineer"
msgid "Reactor coolant pump has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11910
msgctxt "damage-msgEngineer+"
msgid "Reactor coolant pump has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11913
msgctxt "damage-msgDamageControl"
msgid "Reactor coolant pump has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11935
msgctxt "inventory-buttonRelay"
msgid "Inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11942
msgctxt "inventory-buttonOperations"
msgid "Inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11949
#, lua-format
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "%s Current cargo:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11954
#, lua-format
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "     %s: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11958
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "     Empty"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11960
#, lua-format
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "Available space: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11968
msgctxt "coolant-buttonEngineer"
msgid "Auto cool"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11975
msgctxt "coolant-buttonEngineer"
msgid "Manual cool"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11987
msgctxt "coolant-buttonEngineer+"
msgid "Auto cool"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:11994
msgctxt "coolant-buttonEngineer+"
msgid "Manual cool"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:12006
msgctxt "coolant-buttonDamageControl"
msgid "Auto cool"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:12013
msgctxt "coolant-buttonDamageControl"
msgid "Manual cool"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:12060
msgctxt "coolant-buttonEngineer"
msgid "Get Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:12065
msgctxt "coolant-buttonEngineer+"
msgid "Get Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:12070
msgctxt "coolant-buttonDamageControl"
msgid "Get Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:12122
msgctxt "coolant-tabEngineer"
msgid "Gathering Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:12139
#, lua-format
msgctxt "coolant-tabEngineer&Engineer+"
msgid "Deploying Collectors %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:12142
#, lua-format
msgctxt "coolant-tabEngineer&Engineer+"
msgid "Configuring Collectors %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:12818
#, lua-format
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "Enemy fleet in sector %s is on the move"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:13834
#, lua-format
msgctxt "mining-msgScience"
msgid "Mining obtained %s which has been stored in the cargo hold"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:13839
msgctxt "mining-msgScience"
msgid "mining failed to extract any minerals"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:13851
#, lua-format
msgctxt "mining-tabWeapons"
msgid "Mining %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:13858
msgctxt "mining-buttonWeapons"
msgid "Start Mining"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:13953
msgctxt "mining-buttonScience"
msgid "Lock for Mining"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:13961
msgctxt "mining-msgScience"
msgid ""
"Mining target locked\n"
"Weapons may trigger the mining beam"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:13964
#, lua-format
msgctxt "mining-msgEngineer"
msgid ""
"Mining target lock failed\n"
"Asteroid distance is %.4fU\n"
"Maximum range for mining is 1U"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:13965
#, lua-format
msgctxt "mining-msgEngineer+"
msgid ""
"Mining target lock failed\n"
"Asteroid distance is %.4fU\n"
"Maximum range for mining is 1U"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:13966
#, lua-format
msgctxt "mining-msgDamageControl"
msgid ""
"Mining target lock failed\n"
"Asteroid distance is %.4fU\n"
"Maximum range for mining is 1U"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:13976
msgctxt "mining-buttonScience"
msgid "Target Asteroid"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14010
#, lua-format
msgctxt "mining-msgScience"
msgid ""
"Distance: %.1fU\n"
"Bearing: %.1f\n"
"Mineral traces detected: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14018
msgctxt "mining-buttonScience"
msgid "Other mining target"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14142
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-shipLog"
msgid "[%s in %s] We detect one or more enemies nearby"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14144
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-shipLog"
msgid "%s. At least one is of type %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14623
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"Friendly stations: %i out of %i survived (%.1f%%), strength: %i out of %i "
"(%.1f%%)\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14625
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"Enemy stations: %i out of %i survived (%.1f%%), strength: %i out of %i "
"(%.1f%%)\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14627
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"Neutral stations: %i out of %i survived (%.1f%%), strength: %i out of %i "
"(%.1f%%)\n"
"\n"
"\n"
"\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14630
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Friendly ships: strength: %i out of %i (%.1f%%)\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14632
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Enemy ships: strength: %i out of %i (%.1f%%)\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14640
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Friendly evaluation strength: %.1f%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14641
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"   Weights: friendly station: %.2f, neutral station: %.2f, friendly ship: "
"%.2f\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14642
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Enemy evaluation strength: %.1f%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14643
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "   Weights: enemy station: %.2f, enemy ship: %.2f\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14648
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Mission ended because "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14655 scripts/scenario_59_border.lua:14670
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Ensign"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14657 scripts/scenario_59_border.lua:14672
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Lieutenant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14659 scripts/scenario_59_border.lua:14674
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Commander"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14661 scripts/scenario_59_border.lua:14676
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Captain"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14663 scripts/scenario_59_border.lua:14678
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Admiral"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14665
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Earned rank: "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14680
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Player violated treaty terms by crossing neutral border zone"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14681
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Rank after court martial and imprisonment: "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14683
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"Player committed war crimes by destroying civilians aboard Kraylor station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14684
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Rank after being stripped of ship responsibilities: "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14687
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Rank after military reductions due to ignominious defeat: "
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14746 scripts/scenario_59_border.lua:14790
msgctxt "-tabHelms&Tactical"
msgid "C.M. Boost"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14750 scripts/scenario_59_border.lua:14794
#: scripts/scenario_59_border.lua:14934 scripts/scenario_59_border.lua:14978
#: scripts/scenario_59_border.lua:15022 scripts/scenario_59_border.lua:15116
#, lua-format
msgctxt "-tabHelms&Tactical"
msgid "%s %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14752 scripts/scenario_59_border.lua:14796
#: scripts/scenario_59_border.lua:14936 scripts/scenario_59_border.lua:14980
#: scripts/scenario_59_border.lua:15024 scripts/scenario_59_border.lua:15118
#, lua-format
msgctxt "-tabHelms&Tactical"
msgid "%s %i:%.2i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14834
msgctxt "-tabWeapons&Tactical"
msgid "Beam Damage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14838 scripts/scenario_59_border.lua:14886
#: scripts/scenario_59_border.lua:15067
#, lua-format
msgctxt "-tabWeapons&Tactical"
msgid "%s %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14840 scripts/scenario_59_border.lua:14888
#: scripts/scenario_59_border.lua:15069
#, lua-format
msgctxt "-tabWeapons&Tactical"
msgid "%s %i:%.2i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14882
msgctxt "-tabWeapons&Tactical"
msgid "Beam Cycle"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14930
msgctxt "-tabHelms&Tactical"
msgid "Impulse Speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:14974
msgctxt "-tabHelms&Tactical"
msgid "Warp Speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:15018
msgctxt "-tabHelms&Tactical"
msgid "Jump Range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:15063
msgctxt "-tabWeapons&Tactical"
msgid "Shield Capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:15112
msgctxt "-tabHelms&Tactical"
msgid "Spin Speed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:15156
msgctxt "-tabEngineer&Engineer+"
msgid "Battery Capacity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:15160
#, lua-format
msgctxt "-tabEngineer&Engineer+"
msgid "%s %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_59_border.lua:15162
#, lua-format
msgctxt "-tabEngineer&Engineer+"
msgid "%s %i:%.2i"
msgstr ""
