# Scenario name
msgid "Shoreline Version 2"
msgstr ""

# Scenario description
msgid ""
"Waves of increasingly difficult enemies. Warp capable ship is strongly "
"suggested. At least one required mission and several optional missions. "
"Missions selected at random unless game master intervenes\n"
"\n"
"Maximum of 8 player ships supported by scenario. More player ships may "
"experience strange results\n"
"\n"
"Version 2"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:230
#, lua-format
msgctxt "buttonGM"
msgid "Version %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:231
#, lua-format
msgctxt "msgGM"
msgid ""
"Scenario version %s\n"
" LUA version %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:235
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Required Missions"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:236
msgctxt "buttonGM"
msgid "+Optional Missions"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:240
msgctxt "buttonGM"
msgid "-From Required Miss"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:243
msgctxt "buttonGM"
msgid "Req Undercut"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:246
msgctxt "buttonGM"
msgid "Req Stettor"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:249
msgctxt "buttonGM"
msgid "Req Horizon"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:252
msgctxt "buttonGM"
msgid "Req Sporisky"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:257
msgctxt "buttonGM"
msgid "-From Optional Miss"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:260
msgctxt "buttonGM"
msgid "Opt Beam Range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:263
msgctxt "buttonGM"
msgid "Opt Impulse"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:266
msgctxt "buttonGM"
msgid "Opt Spin"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:269
msgctxt "buttonGM"
msgid "Opt Shield"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:272
msgctxt "buttonGM"
msgid "Opt Beam Damage"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:372
msgctxt "orders-comms"
msgid ""
"Defend bases in the area (human navy and independent) from enemy attack."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:910 scripts/scenario_57_shoreline.lua:3758
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3799
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Ship building and maintenance facility"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:922
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "Human Navy headquarters. Loss of this station would be devastating"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:929 scripts/scenario_57_shoreline.lua:3836
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Warp engine components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:941 scripts/scenario_57_shoreline.lua:3837
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We specialize in the esoteric components necessary to make warp drives "
"function properly"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:942 scripts/scenario_57_shoreline.lua:3838
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Zefram Cochrane constructed the first warp drive in human history. We named "
"our station after him because of the specialized warp systems work we do"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:960 scripts/scenario_57_shoreline.lua:2541
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Energy Beam Components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:971 scripts/scenario_57_shoreline.lua:2542
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We manufacture energy beam components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:972 scripts/scenario_57_shoreline.lua:2543
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Station named after Guglielmo Marconi an Italian inventor from early 20th "
"century Earth who, along with Nicolo Tesla, claimed to have invented a death "
"ray or particle beam weapon"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:990 scripts/scenario_57_shoreline.lua:2691
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3355
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Trading station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1001
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3356
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "Come to Muddvile for all your trade and commerce needs and desires"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1002
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3357
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Upon retirement, Harry Mudd started this commercial venture using his "
"leftover inventory and extensive connections obtained while he traveled the "
"stars as a salesman"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1015
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3874
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Optical Components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1027
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3875
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We make and supply optic components for various station and ship systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1028
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3876
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station continues the businesses from Earth based on the merging of "
"several companies including Leica from Switzerland, the lens manufacturer "
"and the Japanese advanced low carbon (ALCA) electronic and optic research "
"and development company"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1046
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1856
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1913
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1970
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2027
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4331
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4411
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4448
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4487
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Mining station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1070
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4626
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Mining and trade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1108
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4663
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Mining and gambling"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1147
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1702
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1821
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4700
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4774
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4912
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:5088
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Resupply"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1163
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4223
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Shielded Circuitry Fabrication"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1174
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4224
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We specialize in circuitry shielded from external hacking suitable for ship "
"systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1175
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4225
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"We started as an expansion from the lunar based chip manufacturer of Earth "
"legacy Intel electronic chips"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1189
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2994
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Shield and Armor Research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1201
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2995
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "The finest shield and armor manufacturer in the quadrant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1202
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2996
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"We named this station for the pioneering spirit of the 22nd century "
"Starfleet explorer, Captain Jonathan Archer"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1219
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3956
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Repulsor and Tractor Beam Components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1232
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3957
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We can meet all your pushing and pulling needs with specialized equipment "
"custom made"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1233
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3958
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station name comes from a short story by the 20th century author "
"Clifford D. Simak as well as from the 19th century developer John Deere who "
"inspired a company that makes the Earth bound equivalents of our products"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1252
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3103
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Advanced Material components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1263
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3104
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We fabricate several different kinds of materials critical to various space "
"industries like ship building, station construction and mineral extraction"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1264
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3105
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"We named our station after Dr. Cavor, the physicist that invented a barrier "
"material for gravity waves - Cavorite"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1293
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3210
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3433
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Transporter components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1322
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2395
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4260
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Sensor components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1333
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4261
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We research and construct components for the most powerful and accurate "
"sensors used aboard ships along with the software to make them easy to use"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1334
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4262
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The Veloquan company has its roots in the manufacturing of LIDAR sensors in "
"the early 21st century on Earth in the United States for autonomous ground-"
"based vehicles. They expanded research and manufacturing operations to "
"include various sensors for space vehicles. Veloquan was the result of "
"numerous mergers and acquisitions of several companies including Velodyne "
"and Quanergy"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1352
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3030
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Communication components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1364
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3031
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We provide a range of communication equipment and software for use aboard "
"ships"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1365
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3032
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after Reginald Barclay who established the first "
"transgalactic com link through the creative application of a quantum "
"singularity. Station personnel often refer to the station as the Broccoli "
"station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1382
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2805
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3993
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Autodoc components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1393
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We build and repair and provide components and upgrades for automated "
"facilities designed for ships where a doctor cannot be a crew member "
"(commonly called autodocs)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1394
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2807
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after Dr. Lipkin who pioneered some of the research and "
"application around robot assisted surgery in the area of partial nephrectomy "
"for renal tumors in the early 21st century on Earth"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1409
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3507
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3544
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Load lifters and components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1420
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3545
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We provide load lifters and components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1421
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3546
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after Ellen Ripley who made creative and effective use "
"of one of our load lifters when defending her ship"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1439
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3177
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3396
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3618
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Android components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1450
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3178
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "Supplier of android components, programming and service"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1451
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3179
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Named for Richard Deckard who inspired many of the sophisticated safety "
"security algorithms now required for all androids"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1467
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3655
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Automated weapons systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1479
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3656
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We research and create automated weapons systems to improve ship combat "
"capability"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1495
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2958
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Battery and software engineering"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1507
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2959
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We provide high quality high capacity batteries and specialized software for "
"all shipboard systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1508
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2960
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after a fictional software engineer in a late 20th "
"century movie depicting humanity unknowingly conquered by aliens and kept "
"docile by software generated illusion"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1521
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4034
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Nanotechnology research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1533
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4035
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We provide nanites and software for a variety of ship-board systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1534
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4036
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station's name recognizes one of the first scientific researchers into "
"nanotechnology, physicist Richard Feynman"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1550
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4075
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Medical Research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1563
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4076
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We research exotic diseases and other human medical conditions"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1564
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4077
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"We continue the medical work started by William Worrall Mayo in the late "
"19th century on Earth"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1571
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4557
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Commerce and recreation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1587
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4986
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Biotech research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1611
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Trading post"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1633
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3688
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Logistics coordination"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1644
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3689
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We support the stations and ships in the area with planning and "
"communication services"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1645
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3690
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"We recognize the influence of Starfleet Captain James Tiberius Kirk in the "
"23rd century in our station name"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1652
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4843
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Stress Psychology Research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1676
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2842
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Zero gravity sports and entertainment"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1719
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3322
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Casino and Gambling"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1743
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3284
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Xenopsychology training"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1754
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3285
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We provide classes and simulation to help train diverse species in how to "
"relate to each other"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1755
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3286
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"A continuation of the research initially conducted by Dr. Gennady Komov in "
"the early 22nd century on Venus, supported by the application of these "
"principles"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1773
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4945
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Research Lab and Observatory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1797
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4806
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Textiles and fashion"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1837
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3470
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Diplomatic training"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1848
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3471
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"The premeire academy for leadership and diplomacy training in the region"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:1849
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3472
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Established by the royal family so critical during the political upheaval era"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2109
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:5019
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:5051
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Observatory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2125
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2615
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3140
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Impulse engine components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2136
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3141
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We supply high quality impulse engines and parts for use aboard ships"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2137
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3142
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station was named after the fictional engineer, Cyrus Smith created by "
"19th century author Jules Verne"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2155
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3066
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Robotic research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2167
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3067
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We research and provide robotic systems and components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2168
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3068
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station is named after Dr. Susan Calvin who pioneered robotic "
"behavioral research and programming"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2239
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Training and Coordination"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2240
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We train naval cadets in routine and specialized functions aboard space "
"vessels and coordinate naval activity throughout the sector"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2241
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The original station builders were fans of the late 20th century scientist "
"and author Isaac Asimov. The station was initially named Foundation, but was "
"later changed simply to Asimov. It started off as a stellar observatory, "
"then became a supply stop and as it has grown has become an educational and "
"coordination hub for the region"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2279
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Warp and Impulse engine manufacturing"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2280
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We manufacture warp, impulse and jump engines for the human navy fleet as "
"well as other independent clients on a contract basis"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2281
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after the late 19th century astronaut as well as the "
"fictionlized stations that followed. The station initially constructed "
"entire space worthy vessels. In time, it transitioned into specializeing in "
"propulsion systems."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2315
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Warp drive components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2316
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We provide warp drive engines and components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2317
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station is named after Chris Van Den Broeck who did some initial "
"research into the possibility of warp drive in the late 20th century on Earth"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2355
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Shielded circuitry fabrication"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2356
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We make a large variety of circuits for numerous ship systems shielded from "
"sensor detection and external control interference"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2357
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Our station is named after the law which quantifies the amount of force with "
"which stationary electrically charged particals repel or attact each other - "
"a fundamental principle in the design of our circuits"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2396
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We research and manufacture sensor components and systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2397
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after Tony Heyes the inventor of some of the earliest "
"electromagnetic sensors in the mid 20th century on Earth in the United "
"Kingdom to assist blind human mobility"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2432
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Nanite supplier"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2433
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We provide nanites for various organic and non-organic systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2434
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station is named after the nanotechnologist Hossam Haick from the early "
"21st century on Earth in Israel"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2472
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Energy beam components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2473
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We research and manufacture energy beam components and systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2474
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after Theodore Maiman who researched and built the "
"first laser in the mid 20th century on Earth"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2504
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4520
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Gambling and resupply"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2505
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "The oldest station in the quadrant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2578
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Exobiology research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2579
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We study recently discovered life forms not native to Earth"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2580
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station was named after one of the early exobiologists from mid 20th "
"century Earth, Dr. Stanley Miller"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2616
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We research and manufacture impulse engine components and systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2617
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after Roger Shawyer who built the first prototype "
"impulse engine in the early 21st century"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2654
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Energy and particle beam components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2655
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We fabricate general and specialized components for ship beam systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2656
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station was named after Archimedes who, according to legend, used a "
"series of adjustable focal length mirrors to focus sunlight on a Roman naval "
"fleet invading Syracuse, setting fire to it"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2692
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"Only the largest market and trading location in twenty sectors. You can find "
"your heart's desire here"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2693
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Modeled after the early 21st century bazaar on Earth in Bangkok, Thailand. "
"Designed and built with trade and commerce in mind"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2731
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4371
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Mining"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2732
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We mine nearby asteroids for precious minerals and process them for sale"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2733
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station's name is inspired by a large gold mine on Earth in Indonesia. "
"The station builders hoped to have a similar amount of minerals found "
"amongst these asteroids"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2768
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Observatory and stellar mapping"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2769
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We study the cosmos and map stellar phenomena. We also track moving "
"asteroids. Look out! Just kidding"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2770
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Station named in honor of Charles Hayden whose philanthropy continued "
"astrophysical research and education on Earth in the early 20th century"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2843
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "Come take in a game or two or perhaps see a show"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2844
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Named after Madison Square Gardens from 21st century Earth, this station was "
"designed to serve similar purposes in space - a venue for sports and "
"entertainment"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2879
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Shield components and research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2880
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We research and fabricate components for ship shield systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2881
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station was named after the national research institution Rutherford "
"Appleton Laboratory in the United Kingdom which conducted some preliminary "
"research into the feasability of generating an energy shield in the late "
"20th century"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2916
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Shield and armor components and research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2917
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We research and make general and specialized components for ship shield and "
"ship armor systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:2918
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station was named after one of the earliest researchers in shield "
"technology, Alexander Toohie back when it was considered impractical to "
"construct shields due to the physics involved."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3211
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We provide transporters used aboard ships as well as the components for "
"repair and maintenance"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3212
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after the early 22nd century inventor of the "
"transporter, Dr. Emory Erickson. This station is proud to have received the "
"endorsement of Admiral Leonard McCoy"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3247
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Commerce and gambling"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3248
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "Come play some games and shop. House take does not exceed 4 percent"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3397
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "Androids, their parts, maintenance and recylcling"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3398
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"We named the station after the ground breaking android model produced by the "
"Tyrell corporation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3434
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We research and fabricate high quality transporters and transporter "
"components for use aboard ships"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3435
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Miles O'Brien started this business after his experience as a transporter "
"chief"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3508
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We provide load lifters and components for various ship systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3509
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Owens started off in the moisture vaporator business on Tattooine then "
"branched out into load lifters based on acquisition of proprietary software "
"and protocols. The station name recognizes the tragic loss of our founder to "
"Imperial violence"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3581
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Routine maintenance and entertainment"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3582
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"Stop by for repairs. Take in one of our juggling shows featuring the four-"
"armed Skandars"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3583
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The nomadic Skandars have set up at this station to practice their "
"entertainment and maintenance skills as well as build a community where "
"Skandars can relax"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3619
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We create androids and android components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3620
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after Dr. Noonian Soong, the famous android researcher "
"and builder"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3657
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Lost the history memory bank. Recovery efforts only brought back the phrase, "
"'I'll be back'"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3725
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Advanced material components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3726
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We create multiple types of advanced material components. Our most popular "
"products are our filaments"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3727
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"We learned several of our critical industrial processes from the Tokra race, "
"so we honor our fortune by naming the station after them"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3759
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We work on all aspects of naval ship building and maintenance. Many of the "
"naval models are researched, designed and built right here on this station. "
"Our design goals seek to make the space faring experience as simple as "
"possible given the tremendous capabilities of the modern naval vessel"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3919
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Medical research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3920
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We research and treat exotic medical conditions"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3921
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is named after the United States national medical research "
"center based in Bethesda, Maryland on earth which was established in the mid "
"20th century"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3994
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We provide components for automated medical machinery"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:3995
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"The station is the evolution of the company that started automated "
"pharmaceutical dispensing in the early 21st century on Earth in Finland"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4112
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Optical components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4113
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We fabricate optical lenses and related equipment as well as fiber optic "
"cabling and components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4114
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station grew out of the Olympus company based on earth in the early "
"21st century. It merged with Infinera, then bought several software "
"comapnies before branching out into space based industry"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4149
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Optic components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4150
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We provide optic components for various ship systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4151
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"This station is an outgrowth of the Panduit corporation started in the mid "
"20th century on Earth in the United States"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4190
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Repulsor and tractor beam components"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4191
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid ""
"We make ship systems designed to push or pull other objects around in space"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4192
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Our station is named Shree after one of many tugboat manufacturers in the "
"early 21st century on Earth in India. Tugboats serve a similar purpose for "
"ocean-going vessels on earth as tractor and repulsor beams serve for space-"
"going vessels today"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4292
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Biotechnology research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4293
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "Merging the organic and inorganic through research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4294
msgctxt "stationStory-comms"
msgid ""
"Continued from the Tandon school of engineering started on Earth in the "
"early 21st century"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4372
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "We mine nearby asteroids for precious minerals"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4521
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "Relax and meet some interesting players"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4589
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Xenopsychology research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4875
msgctxt "scienceDescription-station"
msgid "Low gravity research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:4913
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "Get your energy here! Grab a drink before you go!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6696
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6697
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6698
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6703
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6704
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6705
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6710
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6711
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6712
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6717
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6718
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6719
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6724
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6725
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6726
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6731
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6732
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6733
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "Unusual object"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6696
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6703
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6710
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6717
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6724
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6731
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "Artifact with quantum biometric characteristics"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6697
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6704
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6711
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6718
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6725
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6732
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "Artifact with embedded chroniton particles"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6698
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6705
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6712
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6719
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6726
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6733
msgctxt "scienceDescription-artifact"
msgid "Artifact bridging two parallel universes"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6790
msgctxt "scienceDescription-planet"
msgid "Lush planet with only mild seasonal variations"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6819
msgctxt "inventory-buttonRelay"
msgid "Inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6826
msgctxt "inventory-buttonOperations"
msgid "Inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6835
#, lua-format
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "%s Current cargo:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6840
#, lua-format
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "     %s: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6846
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "     Empty\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6848
#, lua-format
msgctxt "inventory-shipLog"
msgid "Available space: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6929
msgctxt "coolant-buttonEngineer"
msgid "Get Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6934
msgctxt "coolant-buttonEngineer+"
msgid "Get Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6978
msgctxt "coolant-tabEngineer"
msgid "Gathering Coolant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6981
#, lua-format
msgctxt "coolant-tabEngineer"
msgid "Deploying Collectors %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:6984
#, lua-format
msgctxt "coolant-tabEngineer"
msgid "Configuring Collectors %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7279
msgctxt "station-comms"
msgid "We are under attack! No time for chatting!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7293
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Good day, officer!\n"
"What can we do for you today?\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7295
msgctxt "station-comms"
msgid "Welcome to our lovely station.\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7298
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Forgive us if we seem a little distracted. We are carefully monitoring the "
"enemies nearby."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7311
msgctxt "ammo-comms"
msgid "I need ordnance restocked"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7312
msgctxt "ammo-comms"
msgid "What type of ordnance?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7315
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "%s (%d rep each)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7324
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7856
msgctxt "orders-comms"
msgid "What are my current orders?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7327
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7859
#, lua-format
msgctxt "orders-comms"
msgid ""
"\n"
"   %i Minutes remain in game"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7330
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7338
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7343
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7351
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7415
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7428
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7455
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7478
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7501
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7505
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7516
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7520
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7525
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7660
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7689
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7696
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7736
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7740
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7775
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7793
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7843
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7852
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7862
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7898
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7920
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7924
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7951
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7955
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8005
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8257
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8259
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8343
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8371
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8404
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8430
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8445
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8449
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8485
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8502
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8506
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8571
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8575
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8613
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8628
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8645
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8668
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8683
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8688
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8721
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8747
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8762
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8766
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8802
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8819
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8823
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8888
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8892
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8981
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8983
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9067
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9077
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9092
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9109
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9132
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9147
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9218
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9244
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9259
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9263
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9299
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9316
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9320
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9385
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9389
msgid "Back"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7334
msgctxt "station-comms"
msgid "Tell me more about your station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7335
msgctxt "station-comms"
msgid "What would you like to know?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7336
msgctxt "stationGeneralInfo-comms"
msgid "General information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7341
msgctxt "stationStory-comms"
msgid "Station history"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7349
msgctxt "gossip-comms"
msgid "Gossip"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7363
msgctxt "trade-comms"
msgid "Buy, sell, trade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7365
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Station %s:\n"
"Goods or components available for sale: quantity, cost in reputation\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7367
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "     %s: %i, %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7370
msgctxt "trade-comms"
msgid "Goods or components station will buy: price in reputation\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7372
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7381
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "     %s: %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7375
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Current cargo aboard %s:\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7385
msgctxt "trade-comms"
msgid "     Empty\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7387
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Available Space: %i, Available Reputation: %i\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7390
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8455
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8512
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8534
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8581
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8772
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8829
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8851
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8898
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9269
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9326
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9348
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9395
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Buy one %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7391
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s, Quantity: %i, Rep: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7393
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient cargo space for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7395
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7411
msgctxt "needRep-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient reputation for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7397
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7441
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7464
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7487
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Insufficient station inventory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7409
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"purchased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7421
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Sell one %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7422
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s,  Reputation price: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7425
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"One sold"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7438
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade food for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7439
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7462
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7485
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Type: %s,  Quantity: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7452
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7475
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7498
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"Traded"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7461
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade medicine for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7484
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8422
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8739
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9236
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trade luxury for %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7508
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8437
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8494
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8563
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8754
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8811
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8880
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9251
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9308
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9377
msgctxt "trade-comms"
msgid "Jettison cargo"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7509
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8438
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8495
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8564
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8755
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8812
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8881
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9252
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9309
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9378
msgctxt "trade-comms"
msgid "What would you like to jettison?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7515
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8444
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8501
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8570
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8761
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8818
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8887
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9258
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9315
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9384
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "One %s jettisoned"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7523
msgctxt "explainGoods-comms"
msgid "No tutorial covered goods or cargo. Explain"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7524
msgctxt "explainGoods-comms"
msgid ""
"Different types of cargo or goods may be obtained from stations, freighters "
"or other sources. They go by one word descriptions such as dilithium, optic, "
"warp, etc. Certain mission goals may require a particular type or types of "
"cargo. Each player ship differs in cargo carrying capacity. Goods may be "
"obtained by spending reputation points or by trading other types of cargo "
"(typically food, medicine or luxury)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7548
msgctxt "opt1BeamRangeUpgrade-comms"
msgid "Apply Marconi station beam range upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7550
msgctxt "opt1BeamRangeUpgrade-comms"
msgid "You already have the upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7564
msgctxt "opt1BeamRangeUpgrade-comms"
msgid "Your beam range has been improved by 25 percent"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7566
msgctxt "opt1BeamRangeUpgrade-comms"
msgid "Your ship type does not support a beam weapon upgrade."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7572
msgctxt "opt4ImpulseUpgrade-comms"
msgid "Apply Nikhil Morrison impulse engine upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7574
msgctxt "opt4ImpulseUpgrade-comms"
msgid "You already have the upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7578
msgctxt "opt4ImpulseUpgrade-comms"
msgid "Your impulse engine speed has been improved by 25 percent"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7583
msgctxt "opt3SpinUpgrade-comms"
msgid "Apply maneuver upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7585
msgctxt "opt3SpinUpgrade-comms"
msgid "You already have the upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7589
msgctxt "opt3SpinUpgrade-comms"
msgid "Your spin speed has been doubled"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7594
msgctxt "opt5ShieldsUpgrade-comms"
msgid "Apply Phillip Organa shield upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7596
msgctxt "opt5ShieldsUpgrade-comms"
msgid "You already have the upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7602
msgctxt "opt5ShieldsUpgrade-comms"
msgid "Your shield capacity has been increased by 25 percent"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7607
msgctxt "opt2BeamDamUpgrade-comms"
msgid "Apply Nefatha beam damage upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7609
msgctxt "opt2BeamDamUpgrade-comms"
msgid "You already have the upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7623
msgctxt "opt2BeamDamUpgrade-comms"
msgid "Your beam weapons damage has improved by 25 percent"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7625
msgctxt "opt2BeamDamUpgrade-comms"
msgid "Your ship type does not support a beam weapon upgrade."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7643
msgctxt "station-comms"
msgid "You need to stay docked for that action."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7647
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in weapons of mass destruction."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7648
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in weapons of mass disruption."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7649
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We do not deal in those weapons."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7656
msgctxt "ammo-comms"
msgid "All nukes are charged and primed for destruction."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7658
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Sorry, sir, but you are as fully stocked as I can allow."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7666
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7681
msgctxt "ammo-comms"
msgid "You are fully loaded and ready to explode things."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7668
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"We generously resupplied you with some weapon charges.\n"
"Put them to good use."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7671
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7686
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7692
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Not enough reputation."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7676
msgctxt "ammo-comms"
msgid "You can't afford as much as I'd like to give you"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7677
msgctxt "ammo-comms"
msgid "Get just one"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7683
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"We generously resupplied you with one weapon charge.\n"
"Put it to good use."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7706
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Good day, officer.\n"
"If you need supplies, please dock with us first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7708
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"Greetings.\n"
"If you want to do business, please dock with us first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7711
msgctxt "station-comms"
msgid ""
"\n"
"Be aware that if enemies in the area get much closer, we will be too busy to "
"conduct business with you."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7714
msgctxt "station-comms"
msgid "I need information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7716
msgctxt "station-comms"
msgid "What kind of information do you need?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7717
msgctxt "helpfullWarning-comms"
msgid "See any enemies in your area?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7727
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-comms"
msgid "Yes, we see %i enemies within 30U"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7729
msgctxt "helpfullWarning-comms"
msgid "Yes, we see one enemy within 30U"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7733
msgctxt "helpfullWarning-comms"
msgid "No enemies within 30U"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7738
msgctxt "helpfullWarning-comms"
msgid "Not really"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7743
msgctxt "ammo-comms"
msgid "What ordnance do you have available for restock?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7749
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Nuke"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7753
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   EMP"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7757
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Homing"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7761
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   Mine"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7765
msgctxt "ammo-comms"
msgid ""
"\n"
"   HVLI"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7768
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have no ordnance available for restock"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7770
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have the following type of ordnance available for restock:%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7772
#, lua-format
msgctxt "ammo-comms"
msgid "We have the following types of ordnance available for restock:%s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7786
msgctxt "trade-comms"
msgid "What goods do you have available for sale or trade?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7788
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Station %s:\n"
"Goods or components available: quantity, cost in reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7790
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"   %14s: %2i, %3i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7796
msgctxt "trade-comms"
msgid "Where can I find particular goods?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7798
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"Friendly stations often have food or medicine or both. Neutral stations may "
"trade their goods for food, medicine or luxury."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7842
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Station %s in sector %s has %s for %i reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7847
msgctxt "trade-comms"
msgid ""
"\n"
"\n"
"What goods are you interested in?\n"
"I've heard about these:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7849
msgctxt "trade-comms"
msgid " Beyond that, I have no knowledge of specific stations"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7902
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Can you send a supply drop? (%d rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7904
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "You need to set a waypoint before you can request backup."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7906
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "To which waypoint should we deliver your supplies?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7908
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7934
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7916
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "We have dispatched a supply ship toward WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7918
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7949
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Not enough reputation!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7928
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "Please send reinforcements! (%d rep)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7930
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "You need to set a waypoint before you can request reinforcements."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7932
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "To which waypoint should we dispatch the reinforcements?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7947
#, lua-format
msgctxt "stationAssist-comms"
msgid "We have dispatched %s to assist at WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:7988
#, lua-format
msgctxt "upgradeSensors-comms"
msgid "Provide %s, %s and %s for sensor upgrade"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8002
#, lua-format
msgctxt "upgradeSensors-comms"
msgid "Our upgraded sensors found an enemy base in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8022
#, lua-format
msgctxt "blackHoleresearch-comms"
msgid "Provide %s and %s for black hole research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8026
msgctxt "blackHoleresearch-comms"
msgid ""
"With the materials you supplied, we installed special sensors on your ship. "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8027
msgctxt "blackHoleresearch-comms"
msgid "We need you to get close to the black hole and run sensor sweeps. "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8028
msgctxt "blackHoleresearch-comms"
msgid "Your science console will have the controls when your ship is in range."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8029
#, lua-format
msgctxt "blackHoleresearch-comms"
msgid ""
"\n"
"The mobile black hole was last seen in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8056
#, lua-format
msgctxt "opt2BeamDamResearch-comms"
msgid "Provide %s, %s and %s for beam damage research"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8061
msgctxt "opt2BeamDamResearch-comms"
msgid ""
"Thanks. We completed our beam damage research. We transmitted our results to "
"Vaiken. The next time you dock at Vaiken, you can upgrade your beam weapon "
"damage."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8087
#, lua-format
msgctxt "opt1BeamRangeResearch-comms"
msgid "Provide %s, %s and %s for beam research project"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8092
msgctxt "opt1BeamRangeResearch-comms"
msgid ""
"With the goods you provided, we completed our advanced beam weapons "
"prototype. We transmitted our research results to Vaiken. The next time you "
"dock at Vaiken, you can have the range of your beam weapons upgraded."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8110
#, lua-format
msgctxt "opt4ImpulseResearch-comms"
msgid "Provide %s and %s for impulse engine research project"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8114
msgctxt "opt4ImpulseResearch-comms"
msgid ""
"[Nikhil Morrison] With the goods you provided, I completed the impulse "
"engine research. I transmitted the research results to Vaiken. The next time "
"you dock at Vaiken, you can have the speed of your impulse engines improved."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8136
#, lua-format
msgctxt "opt3SpinResearch-comms"
msgid "Provide %s, %s and %s for maneuver research project"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8141
msgctxt "opt3SpinResearch-comms"
msgid ""
"[Maneuver technician] With the goods you provided, we completed the maneuver "
"research and transmitted the research results to Vaiken. The next time you "
"dock at Vaiken, you can have your ship's maneuver speed improved."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8178
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8695
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Sir, how can we assist?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8180
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8476
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8693
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8793
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9290
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "What do you want?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8182
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Hello?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8184
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Greetings"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8203
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8927
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "I need to talk to Charles Undercut"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8204
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8928
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "[Charles Undercut] Haven't you destroyed my life enough?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8205
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8929
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "We need the information you obtained about enemies in this region"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8206
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8930
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid ""
"That will cost you something more than just pretty words. Got any luxury, "
"gold or platinum goods?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8209
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8933
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "Trade luxury for information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8219
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8235
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8251
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8943
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8959
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8975
#, lua-format
msgctxt "Undercut2-shipLog"
msgid "enemy base identified in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8220
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8236
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8252
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8944
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8960
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8976
#, lua-format
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "I found an enemy base in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8225
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8949
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "Trade gold for information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8241
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8965
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "Trade platinum for information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8272
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8996
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "We need you to hand over Annette Sporisky"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8273
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8997
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid ""
"Why should we? Despite what you may have heard, she is not related to this "
"freighter's owner. "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8274
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8998
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid ""
"However, she's obviously valuable. I'll hand her over for something I can "
"trade, "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8275
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8999
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "one of the following types of goods: "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8306
msgctxt "trade-comms"
msgid " or "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8310
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8321
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8332
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9034
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9045
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9056
#, lua-format
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "Trade %s for Annette Sporisky"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8314
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8325
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8336
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9038
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9049
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9060
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid "Annette Sporisky aboard"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8315
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8326
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8337
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8429
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8746
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9039
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9050
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9061
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9243
msgctxt "trade-comms"
msgid "Traded"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8359
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "How's your family?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8359
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "Pretty good."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8359
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "All healthy."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8359
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "I love 'em, but they bug me."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8360
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "How's business?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8360
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "Not bad."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8360
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "I'm making a fortune out here."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8360
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "Could be better."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8360
msgctxt "trade-comms"
msgid "The pirates make it hard."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8361
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "Made any interesting contacts?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8361
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "Made a couple."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8361
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "Not this week."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8361
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "Met the friendliest alien the other day. Purchased all my cargo."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8362
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "What have you been up to?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8362
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "Oh, the usual."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8362
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "About 2 meters."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8362
msgctxt "friendlyFreighter-comms"
msgid "Not much."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8362
msgctxt "trade-comms"
msgid "Trying to stay alive, mostly."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8383
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8700
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9197
msgctxt "trade-comms"
msgid "Do you have cargo you might sell?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8385
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8702
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9199
msgctxt "trade-comms"
msgid "We've got "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8389
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8706
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9203
msgctxt "trade-comms"
msgid ", "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8397
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8714
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9211
msgctxt "trade-comms"
msgid "nothing"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8402
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8719
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9216
msgctxt "trade-comms"
msgid "Where are you headed?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8466
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8523
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8545
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8592
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8783
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8840
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8862
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8909
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9280
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9337
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9359
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9406
msgctxt "trade-comms"
msgid "Purchased"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8468
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8525
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8547
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8594
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8785
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8842
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8864
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8911
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9282
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9339
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9361
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9408
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Insufficient reputation for purchase"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8479
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8796
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9293
#, lua-format
msgctxt "trade-comms"
msgid "Where are you headed? (cost: %f reputation)"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8481
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8798
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9295
msgctxt "needRep-comms"
msgid "Insufficient reputation"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8555
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8872
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9369
msgctxt "trade-comms"
msgid "Why are you bothering me?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8610
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9074
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Defend a waypoint"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8612
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9076
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "No waypoints set. Please set a waypoint first."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8615
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9079
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Which waypoint should we defend?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8617
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9081
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Defend WP %d"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8627
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9091
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "We are heading to assist at WP %d."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8634
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9098
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Assist me"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8635
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9099
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Heading toward you to assist."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8648
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9112
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Report status"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8649
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9113
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Hull: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8652
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9116
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8654
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9118
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Front Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8655
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9119
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Rear Shield: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8658
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9122
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Shield %s: %d%%\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8664
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9128
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "%s Missiles: %d/%d\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8672
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9136
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Dock at %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8673
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9137
#, lua-format
msgctxt "shipAssist-comms"
msgid "Docking at %s."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:8699
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9196
msgctxt "trade-comms"
msgid "Yes?"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9030
msgctxt "Undercut2-comms"
msgid " or "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9157
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We will see to your destruction!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9158
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your bloodline will end here!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9159
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Your feeble threats are meaningless."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9161
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"Ktzzzsss.\n"
"You will DIEEee weaklingsss!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9163
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"We wish you no harm, but will harm you if we must.\n"
"End of transmission."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9165
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Stay out of our way, or your death will amuse us extremely!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9167
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"One zero one.\n"
"No binary communication detected.\n"
"Switching to universal speech.\n"
"Generating appropriate response for target from human language archives.\n"
":Do not cross us:\n"
"Communication halted."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9168
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "EXECUTE: SELFDESTRUCT"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9169
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Rogue command received. Targeting source."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9170
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "External command ignored."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9172
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid ""
"The hive suffers no threats. Opposition to any of us is opposition to us "
"all.\n"
"Stand down or prepare to donate your corpses toward our nutrition."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9173
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "<Transmit 'The Itsy-Bitsy Spider' on all wavelengths>"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9174
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "We do not need permission to pluck apart such an insignificant threat."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9175
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "The hive has greater priorities than exterminating pests."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9177
msgctxt "shipEnemy-comms"
msgid "Mind your own business!"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9419
msgctxt "ship-comms"
msgid ""
"Sorry, we have no time to chat with you.\n"
"We are on an important mission."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9421
msgctxt "ship-comms"
msgid ""
"We have nothing for you.\n"
"Good day."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9797
#, lua-format
msgctxt "helpfullWarning-shipLog"
msgid "[%s, Sector %s] There are enemies nearby"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9840
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Stations: %i\t survived: %i\t destroyed: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9841
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"Friendly Stations: %i\t survived: %i\t destroyed: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9842
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"Neutral Stations: %i\t survived: %i\t destroyed: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9843
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"Required missions completed: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9845
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"Human Navy headquarters station Vaiken destroyed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9849
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Ensign"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9851
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Lieutenant"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9853
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Commander"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9855
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Captain"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9857
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Admiral"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9859
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
"\n"
"Earned rank:  %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9861
msgctxt "msgMainscreen"
msgid "Not enough data from ship to gather statistics"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9922
msgctxt "Undercut1Orders-shipLog"
msgid ""
"[Vaiken] As a naval operative, Charles Undercut discovered information about "
"enemies in this region. Unfortunately, he was fired for his poor performance "
"as a maintenance technician by his commanding officer before he could file a "
"report. We need his information."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9924
#, lua-format
msgctxt "Undercut1Orders-shipLog"
msgid ""
"%s His last known location was station %s. Go find him and get that "
"information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9926
#, lua-format
msgctxt "Undercut1Orders-shipLog"
msgid ""
"%s His last known location was station %s in sector %s. Go find him and get "
"that information"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9935
#, lua-format
msgctxt "Undercut1Orders-comms"
msgid ""
"\n"
"Find Charles Undercut last reported at station %s who has information on "
"enemy activity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9937
#, lua-format
msgctxt "Undercut1Orders-comms"
msgid ""
"\n"
"Find Charles Undercut last reported at station %s in sector %s who has "
"information on enemy activity"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9972
#, lua-format
msgctxt "Undercut1-shipLog"
msgid ""
"[%s] We haven't seen Charles Undercut in a while. He took a job as a "
"maintenance technician aboard %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:9973
#, lua-format
msgctxt "Undercut1-shipLog"
msgid ""
".\n"
"Last we heard, that ship was working in the %s sector. He was desperate for "
"a job."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10071
#, lua-format
msgctxt "Undercut1-shipLog"
msgid ""
"[%s] we need help. Our maintenance technician says you might be interested. "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10072
#, lua-format
msgctxt "Undercut1-shipLog"
msgid "We are in sector %s. Hurry."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10079
#, lua-format
msgctxt "Undercut1Orders-comms"
msgid ""
"\n"
"Destroy enemy base in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10158
msgctxt "StettorOrders-shipLog"
msgid ""
"[Vaiken] Jing Stettor's research on advanced sensor technology produced a "
"breakthrough. To facilitate rapid deployment, we need you to gather the "
"following:\n"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10163
#, lua-format
msgctxt "StettorOrders-shipLog"
msgid "and take these items to station %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10164
#, lua-format
msgctxt "StettorOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Gather the following:\n"
"%s\n"
"%s\n"
"%s\n"
"and take to station %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10166
#, lua-format
msgctxt "StettorOrders-shipLog"
msgid "and take these items to station %s in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10167
#, lua-format
msgctxt "StettorOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Gather the following:\n"
"%s\n"
"%s\n"
"%s\n"
"and take to station %s in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10187
#, lua-format
msgctxt "StettorOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Destroy enemy base in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10236
#, lua-format
msgctxt "Sporisky-shipLog"
msgid "[Vaiken] Intelligence observed a spy for the enemy at station %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10238
#, lua-format
msgctxt "Sporisky-shipLog"
msgid "%s in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10240
#, lua-format
msgctxt "SporiskyOrders-shipLog"
msgid "%s. Go find out what you can about this spy."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10242
#, lua-format
msgctxt "SporiskyOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Investigate spy reported at station %s in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10244
#, lua-format
msgctxt "SporiskyOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Investigate spy reported at station %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10288
#, lua-format
msgctxt "Sporisky-shipLog"
msgid ""
"[%s] The girl you're looking for is Annette Sporisky. She boarded a "
"freighter owned by her family: %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10289
#, lua-format
msgctxt "Sporisky-shipLog"
msgid ""
".\n"
"Last we heard, that ship was working in the %s sector."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10295
#, lua-format
msgctxt "SporiskyOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Get the spy Annette Sporisky from transport %s and bring her to Vaiken "
"station for questioning"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10329
msgctxt "Sporisky-shipLog"
msgid "Annette Sporisky transferred to Vaiken station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10331
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10342
#, lua-format
msgctxt "Sporisky-shipLog"
msgid "Spy identified enemy base in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10332
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10343
#, lua-format
msgctxt "SporiskyOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Destroy enemy base in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10345
msgctxt "Sporisky-shipLog"
msgid "The enemy base identified has already been destroyed"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10394
#, lua-format
msgctxt "blackHoleOrders-shipLog"
msgid ""
"[Emory] After years or research, we are near a breakthrough on our mobile "
"black hole research. We need some assistance for the next phase. Please "
"bring us some %s and %s type goods."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10395
#, lua-format
msgctxt "blackHoleOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Bring %s and %s to station Emory"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10420
msgctxt "blackHoleOrders-comms"
msgid "Gather sensor data from black hole by close approach"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10441
msgctxt "blackHole-msgScience"
msgid ""
"When the ship gets close enough, a button to initiate black hole scan will "
"become available. Click it to start scanning the black hole. The ship must "
"remain within scanning distance for a full 30 seconds to complete the scan."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10445
msgctxt "blackHole-msgOperations"
msgid ""
"When the ship gets close enough, a button to initiate black hole scan will "
"become available. Click it to start scanning the black hole. The ship must "
"remain within scanning distance for a full 30 seconds to complete the scan."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10456
msgctxt "blackHole-tabHelms&Tact&Science&Ops"
msgid "Grawp in range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10468
msgctxt "blackHole-shipLog"
msgid "[Scan technician] Black hole scan 50 percent complete"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10473
msgctxt "blackHole-shipLog"
msgid "[Scan technician] Black hole scan complete"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10504
#, lua-format
msgctxt "blackHole-shipLog"
msgid ""
"[Emory] With the scan data provided by %s, we can complete our research on "
"mobile black holes. Thank you. Your assistance is greatly appreciated."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10512
#, lua-format
msgctxt "blackHole-tabHelms&Tact&Science&Ops"
msgid "Grawp in range: %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10517
msgctxt "blackHole-buttonScience"
msgid "Scan black hole"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10522
msgctxt "blackHole-buttonOperations"
msgid "Scan black hole"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10527
msgctxt "blackHole-tabHelms&Tact&Science&Ops"
msgid "Grawp out of range"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10537
msgctxt "blackHole-shipLog"
msgid "[Scan technician] Black hole scan aborted before completion"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10565
msgctxt "blackHole-shipLog"
msgid "[Scan technician] Black hole scan started"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10604
#, lua-format
msgctxt "opt1BeamRangeOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional: Gather and bring goods to station Marconi: %s, %s, %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10605
#, lua-format
msgctxt "opt1BeamRangeOrders-shipLog"
msgid ""
"[Station Marconi] Please bring us some components and materials for a "
"project we are working on: %s, %s, %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10607
msgctxt "opt1BeamRangeOrders-shipLog"
msgid ". The project relates to improving the range of beam weapons"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10680
#, lua-format
msgctxt "opt2BeamDamOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional: Gather and bring goods to station Nefatha: %s, %s, %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10681
#, lua-format
msgctxt "opt2BeamDamOrders-shipLog"
msgid ""
"[Station Nefatha] Please bring us some components and materials for a "
"weapons project we are working on: %s, %s, %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10683
msgctxt "opt2BeamDam-shipLog"
msgid ""
". The project relates to increasing the amount of damage that a beam weapon "
"inflicts on the target"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10785
#, lua-format
msgctxt "opt3SpinOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional: Bring %s, %s and %s to station %s in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10786
#, lua-format
msgctxt "opt3SpinOrders-shipLog"
msgid ""
"[Station %s, sector %s] Please bring us some goods to help us with a "
"project: %s, %s, %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10788
msgctxt "opt3SpinOrders-shipLog"
msgid ". The project relates to improved ship maneuverability"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10864
#, lua-format
msgctxt "opt4ImpulseOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional: Get Nikhil Morrison from station %s in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10865
#, lua-format
msgctxt "opt4ImpulseOrders-shipLog"
msgid ""
"[Station %s] Research scientist Nikhil Morrison is close to a breakthrough "
"on his project, but needs some assistance. Dock with us if you wish to help."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10882
msgctxt "opt4Impulse-shipLog"
msgid "Nikhil Morrison is aboard"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10883
#, lua-format
msgctxt "Opt4ImpulseOrders-shipLog"
msgid ""
"He requests that you get %s and %s type goods and take him to station Cyrus"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10885
msgctxt "opt4Impulse-shipLog"
msgid "He says his project relates to increasing ship impulse speeds"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10887
#, lua-format
msgctxt "opt4ImpulseOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional: Get %s and %s and transport Nikhil Morrison to station Cyrus"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10932
#, lua-format
msgctxt "opt5ShieldsOrders-comms"
msgid ""
"\n"
"Optional: Retrieve artifact with quantum biometric characteristics and bring "
"to station Organa in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10933
#, lua-format
msgctxt "opt5ShieldsOrders-shipLog"
msgid ""
"[Station Organa, sector %s] Research scientist Phillip Solo of the royal "
"research academy finished the theoretical research portion of his "
"dissertation. He needs an artifact with quantum biometric characteristics to "
"apply his research. Please retrieve an artifact with quantum biometric "
"characteristics and bring it to Organa station"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10935
#, lua-format
msgctxt "opt5Shields-shipLog"
msgid ". Possible items to examine have been located in %s, %s and %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10986
#, lua-format
msgctxt "opt5Shields-shipLog"
msgid ""
"[Station Organa] We just received a report that an artifact with quantum "
"biometric characteristics may have been observed in sector %s"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:10988
msgctxt "opt5Shields-shipLog"
msgid "Solo's research may have application for ship shield systems"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11013
msgctxt "opt5Shields-shipLog"
msgid "Artifact is aboard"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11017
msgctxt "opt5Shields-shipLog"
msgid ""
"[Phillip Organa] Thanks for the artifact. I completed my research. Next time "
"you dock with Vaiken, you can improve your shield effectiveness."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11040
msgctxt "Vaiken-shipLog"
msgid "Shields:"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11050
#, lua-format
msgctxt "Vaiken-shipLog"
msgid " %i:%i/%i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11052
#, lua-format
msgctxt "Vaiken-shipLog"
msgid "Shield %i is critical "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11066
msgctxt "Vaiken-shipLog"
msgid "[Vaiken] Station shields have been damaged. "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11068
msgctxt "Vaiken-shipLog"
msgid "[Vaiken] "
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11070
#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11072
#, lua-format
msgctxt "Vaiken-shipLog"
msgid "[Vaiken] Hull damage: %i out of %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11089
msgctxt "Vaiken-shipLog"
msgid "[Vaiken] Station has been damaged"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11168
msgctxt "-tabRelay&Operations"
msgid "Game Timer"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11172
#, lua-format
msgctxt "-tabRelay&Operations"
msgid "%s %i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11174
#, lua-format
msgctxt "-tabRelay&Operations"
msgid "%s %i:%.2i"
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11193
msgctxt "clueOrders-shipLog"
msgid ""
"Intelligence has analyzed all the enemy activity in this area and has "
"determined that there must be three enemy bases. Find these bases and "
"destroy them."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11205
msgctxt "clueOrders-shipLog"
msgid " You have already destroyed two of them."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11207
msgctxt "clueOrders-shipLog"
msgid " You have already destroyed one of them."
msgstr ""

#: scripts/scenario_57_shoreline.lua:11209
msgctxt "clueOrders-comms"
msgid ""
"Defend bases in the area (human navy and independent) from enemy attack and "
"destroy three enemy bases."
msgstr ""
