% \iffalse meta-comment % % File: ctex.dtx % ----------------------------------------------------------------------- % Copyright (C) 2003--2026 % CTEX.ORG and any individual authors listed elsewhere in this file. % ----------------------------------------------------------------------- % This work may be distributed and/or modified under the conditions * % of the LaTeX Project Public License (LPPL), either version 1.3c of * % this license or (at your option) any later version. * % The latest version of this license is in * % * % http://www.latex-project.org/lppl.txt * % * % and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX * % version 2008 or later. * % * % This work has the LPPL maintenance status `maintained'. * % ----------------------------------------------------------------------- % This work consists of the files ctex.dtx, * % ctex-kernel.dtx, * % ctex-engine.dtx, * % ctex-scheme.dtx, * % ctex-auxpkg.dtx, * % ctex-fontset.dtx, * % ctexpunct.spa, * % ctxdoc.cls, * % ctxdocstrip.tex, * % ctex-zhconv.lua, * % ctex-zhconv-index.lua, * % ctex-zhconv-make.lua, * % the derived files ctex.ins, * % ctex.sty, * % ctexsize.sty, * % ctexheading.sty, * % ctexart.cls, * % ctexbook.cls, * % ctexrep.cls, * % ctexbeamer.cls, * % ctexcap.sty, * % ctexhook.sty, * % ctexpatch.sty, * % ctex-c5size.clo, * % ctex-cs4size.clo, * % ctex-heading-article.def, * % ctex-heading-book.def, * % ctex-heading-report.def, * % ctex-heading-beamer.def, * % ctexbackend.cfg, * % ctex-engine-pdftex.def, * % ctex-engine-xetex.def, * % ctex-engine-luatex.def, * % ctex-engine-aptex.def, * % ctex-engine-uptex.def, * % ctex-name-utf8.cfg, * % ctex-name-gbk.cfg, * % ctex.cfg, * % ctexopts.cfg, * % ctex-scheme-plain.def, * % ctex-scheme-plain-article.def, * % ctex-scheme-plain-book.def, * % ctex-scheme-plain-report.def, * % ctex-scheme-plain-beamer.def, * % ctex-scheme-chinese.def, * % ctex-scheme-chinese-article.def, * % ctex-scheme-chinese-book.def, * % ctex-scheme-chinese-report.def, * % ctex-scheme-chinese-beamer.def, * % ctex-fontset-adobe.def, * % ctex-fontset-fandol.def, * % ctex-fontset-founder.def, * % ctex-fontset-hanyi.def, * % ctex-fontset-mac.def, * % ctex-fontset-macnew.def, * % ctex-fontset-macold.def, * % ctex-fontset-ubuntu.def, * % ctex-fontset-windows.def, * % c19rm.fd, * % c19sf.fd, * % c19tt.fd, * % c70rm.fd, * % c70sf.fd, * % c70tt.fd, * % jy2zhrm.fd, * % jy2zhsf.fd, * % jy2zhtt.fd, * % jt2zhrm.fd, * % jt2zhsf.fd, * % jt2zhtt.fd, * % ctexspa.def, * % translator-theorem-dictionary-ChineseUTF8.dict, * % translator-theorem-dictionary-ChineseGBK.dict, * % ctex-spa-make.tex, * % ctex-spa-macro.tex, * % ctex-zhmap-adobe.tex, * % ctex-zhmap-fandol.tex, * % ctex-zhmap-founder.tex, * % ctex-zhmap-hanyi.tex, * % ctex-zhmap-mac.tex, * % ctex-zhmap-ubuntu.tex, * % ctex-zhmap-windows.tex, * % the documentation files ctex.pdf, * % and README.md. * % ----------------------------------------------------------------------- % * % Any modification of this file should ensure that the copyright and * % license information is placed in the derived files. * % * % ----------------------------------------------------------------------- % %<*internal> \iffalse % %<*readme> The `ctex` Collection ===================== `ctex` is a collection of macro packages and document classes for LaTeX Chinese typesetting. Authors and Contributors ------------------------ * Wu Lingyun * Jiang Jiang * Wang Yue * Liu Haiyang * Li Yanrui * Chen Zhichu * Li Qing * Liam Huang * Zeng Xiangdong * Li Zeping * Zhou Yukai * Zhang Ruixi Contributing ------------ This package is a part of the [ctex-kit](https://github.com/CTeX-org/ctex-kit) project. Issues and pull requests are welcome. Copyright and Licence --------------------- Copyright (C) 2003--2026 CTEX.ORG and any individual authors listed elsewhere in this file. This work may be distributed and/or modified under the conditions of the LaTeX Project Public License (LPPL), either version 1.3c of this license or (at your option) any later version. The latest version of this license is in http://www.latex-project.org/lppl.txt and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX version 2008 or later. This work has the LPPL maintenance status `maintained`. % %<*internal> \fi \begingroup \def\temp{LaTeX2e} \expandafter\endgroup\ifx\temp\fmtname\else \csname fi\endcsname % %<*install> \input ctxdocstrip % \preamble ----------------------------------------------------------------------- Copyright (C) 2003--2026 * CTEX.ORG and any individual authors listed elsewhere in this file. * ----------------------------------------------------------------------- This work may be distributed and/or modified under the conditions * of the LaTeX Project Public License (LPPL), either version 1.3c of * this license or (at your option) any later version. * The latest version of this license is in * * http://www.latex-project.org/lppl.txt * * and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX * version 2008 or later. * * This work has the LPPL maintenance status `maintained'. * ----------------------------------------------------------------------- \endpreamble \postamble ----------------------------------------------------------------------- This work consists of the files ctex.dtx, * ctex-kernel.dtx, * ctex-engine.dtx, * ctex-scheme.dtx, * ctex-auxpkg.dtx, * ctex-fontset.dtx, * ctexpunct.spa, * ctxdoc.cls, * ctxdocstrip.tex, * ctex-zhconv.lua, * ctex-zhconv-index.lua, * ctex-zhconv-make.lua, * the derived files ctex.ins, * ctex.sty, * ctexsize.sty, * ctexheading.sty, * ctexart.cls, * ctexbook.cls, * ctexrep.cls, * ctexbeamer.cls, * ctexcap.sty, * ctexhook.sty, * ctexpatch.sty, * ctex-c5size.clo, * ctex-cs4size.clo, * ctex-heading-article.def, * ctex-heading-book.def, * ctex-heading-report.def, * ctex-heading-beamer.def, * ctexbackend.cfg, * ctex-engine-pdftex.def, * ctex-engine-xetex.def, * ctex-engine-luatex.def, * ctex-engine-aptex.def, * ctex-engine-uptex.def, * ctex-name-utf8.cfg, * ctex-name-gbk.cfg, * ctex.cfg, * ctexopts.cfg, * ctex-scheme-plain.def, * ctex-scheme-plain-article.def, * ctex-scheme-plain-book.def, * ctex-scheme-plain-report.def, * ctex-scheme-plain-beamer.def, * ctex-scheme-chinese.def, * ctex-scheme-chinese-article.def, * ctex-scheme-chinese-book.def, * ctex-scheme-chinese-report.def, * ctex-scheme-chinese-beamer.def, * ctex-fontset-adobe.def, * ctex-fontset-fandol.def, * ctex-fontset-founder.def, * ctex-fontset-hanyi.def, * ctex-fontset-mac.def, * ctex-fontset-macnew.def, * ctex-fontset-macold.def, * ctex-fontset-ubuntu.def, * ctex-fontset-windows.def, * c19rm.fd, * c19sf.fd, * c19tt.fd, * c70rm.fd, * c70sf.fd, * c70tt.fd, * jy2zhrm.fd, * jy2zhsf.fd, * jy2zhtt.fd, * jt2zhrm.fd, * jt2zhsf.fd, * jt2zhtt.fd, * ctexspa.def, * translator-theorem-dictionary-ChineseUTF8.dict, * translator-theorem-dictionary-ChineseGBK.dict, * ctex-spa-make.tex, * ctex-spa-macro.tex, * ctex-zhmap-adobe.tex, * ctex-zhmap-fandol.tex, * ctex-zhmap-founder.tex, * ctex-zhmap-hanyi.tex, * ctex-zhmap-mac.tex, * ctex-zhmap-ubuntu.tex, * ctex-zhmap-windows.tex, * the documentation files ctex.pdf, * and README.md. * ----------------------------------------------------------------------- \endpostamble \generate{ \usedir{tex/latex/ctex} \file{ctex.sty} {\from{\jobname-kernel.dtx}{style,ctex} } \file{ctexsize.sty} {\from{\jobname-kernel.dtx}{style,ctexsize} } \file{ctexheading.sty} {\from{\jobname-kernel.dtx}{style,ctexheading}} \file{ctexart.cls} {\from{\jobname-kernel.dtx}{class,article} } \file{ctexbook.cls} {\from{\jobname-kernel.dtx}{class,book} } \file{ctexrep.cls} {\from{\jobname-kernel.dtx}{class,report} } \file{ctexbeamer.cls} {\from{\jobname-kernel.dtx}{class,beamer} } \usepostamble\emptypostamble \file{ctexcap.sty} {\from{\jobname-auxpkg.dtx}{ctexcap} } \file{ctexhook.sty} {\from{\jobname-auxpkg.dtx}{ctexhook} } \file{ctexpatch.sty} {\from{\jobname-auxpkg.dtx}{ctexpatch} } \file{ctex-c5size.clo} {\from{\jobname-kernel.dtx}{c5size} } \file{ctex-cs4size.clo} {\from{\jobname-kernel.dtx}{cs4size} } \file{ctex-heading-article.def} {\from{\jobname-kernel.dtx}{heading,article} } \file{ctex-heading-book.def} {\from{\jobname-kernel.dtx}{heading,book} } \file{ctex-heading-report.def} {\from{\jobname-kernel.dtx}{heading,report} } \file{ctex-heading-beamer.def} {\from{\jobname-kernel.dtx}{heading,beamer} } \file{ctexbackend.cfg} {\from{\jobname-engine.dtx}{backend} } \file{ctex-engine-pdftex.def} {\from{\jobname-engine.dtx}{pdftex} } \file{ctex-engine-xetex.def} {\from{\jobname-engine.dtx}{xetex} } \file{ctex-engine-luatex.def} {\from{\jobname-engine.dtx}{luatex} } \file{ctex-engine-aptex.def} {\from{\jobname-engine.dtx}{aptex} } \file{ctex-engine-uptex.def} {\from{\jobname-engine.dtx}{uptex} } \file{ctex-name-utf8.cfg} {\from{\jobname-scheme.dtx}{name,UTF8} } \ctxfile{GBK}{ctex-name-gbk.cfg} {\from{\jobname-scheme.dtx}{name,GBK} } \file{ctex.cfg} {\from{\jobname-scheme.dtx}{config} } \file{ctexopts.cfg} {\from{\jobname-scheme.dtx}{ctexopts} } \file{ctex-scheme-plain.def} {\from{\jobname-scheme.dtx}{scheme,generic,plain} } \file{ctex-scheme-plain-article.def} {\from{\jobname-scheme.dtx}{scheme,article,plain} } \file{ctex-scheme-plain-book.def} {\from{\jobname-scheme.dtx}{scheme,book,plain} } \file{ctex-scheme-plain-report.def} {\from{\jobname-scheme.dtx}{scheme,report,plain} } \file{ctex-scheme-plain-beamer.def} {\from{\jobname-scheme.dtx}{scheme,beamer,plain} } \file{ctex-scheme-chinese.def} {\from{\jobname-scheme.dtx}{scheme,generic,chinese} } \file{ctex-scheme-chinese-article.def} {\from{\jobname-scheme.dtx}{scheme,article,chinese} } \file{ctex-scheme-chinese-book.def} {\from{\jobname-scheme.dtx}{scheme,book,chinese} } \file{ctex-scheme-chinese-report.def} {\from{\jobname-scheme.dtx}{scheme,report,chinese} } \file{ctex-scheme-chinese-beamer.def} {\from{\jobname-scheme.dtx}{scheme,beamer,chinese} } \file{ctex-fontset-adobe.def} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fontset,adobe} } \file{ctex-fontset-fandol.def} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fontset,fandol} } \file{ctex-fontset-founder.def} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fontset,founder} } \file{ctex-fontset-hanyi.def} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fontset,hanyi} } \file{ctex-fontset-mac.def} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fontset,mac} } \file{ctex-fontset-macnew.def} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fontset,macnew} } \file{ctex-fontset-macold.def} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fontset,macold} } \file{ctex-fontset-ubuntu.def} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fontset,ubuntu} } \file{ctex-fontset-windows.def} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fontset,windows} } \file{c19rm.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,rm,c19} } \file{c19sf.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,sf,c19} } \file{c19tt.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,tt,c19} } \file{c70rm.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,rm,c70} } \file{c70sf.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,sf,c70} } \file{c70tt.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,tt,c70} } \file{jy2zhrm.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,rm,jy2} } \file{jy2zhsf.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,sf,jy2} } \file{jy2zhtt.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,tt,jy2} } \file{jt2zhrm.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,rm,jt2} } \file{jt2zhsf.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,sf,jt2} } \file{jt2zhtt.fd} {\from{\jobname-fontset.dtx}{fd,tt,jt2} } \file{ctexspa.def} {\from{\jobname-fontset.dtx}{ctexspa} \from{ctexpunct.spa}{} } \file{translator-theorem-dictionary-ChineseUTF8.dict} {\from{\jobname-auxpkg.dtx}{dict,theorem,UTF8}} \ctxfile{GBK}{translator-theorem-dictionary-ChineseGBK.dict} {\from{\jobname-auxpkg.dtx}{dict,theorem,GBK} } \usedir{tex/generic/ctex} \file{ctex-spa-make.tex} {\from{\jobname-fontset.dtx}{spa,make} } \file{ctex-spa-macro.tex} {\from{\jobname-fontset.dtx}{spa,macro} } \file{ctex-zhmap-adobe.tex} {\from{\jobname-fontset.dtx}{zhmap,adobe} } \file{ctex-zhmap-fandol.tex} {\from{\jobname-fontset.dtx}{zhmap,fandol} } \file{ctex-zhmap-founder.tex} {\from{\jobname-fontset.dtx}{zhmap,founder} } \file{ctex-zhmap-hanyi.tex} {\from{\jobname-fontset.dtx}{zhmap,hanyi} } \file{ctex-zhmap-mac.tex} {\from{\jobname-fontset.dtx}{zhmap,mac} } \file{ctex-zhmap-ubuntu.tex} {\from{\jobname-fontset.dtx}{zhmap,ubuntu} } \file{ctex-zhmap-windows.tex} {\from{\jobname-fontset.dtx}{zhmap,windows} } % %<*internal> \usedir{source/latex/ctex} \file{\jobname.ins} {\from{\jobname.dtx}{install} } % %<*install> \nopreamble\nopostamble \usedir{doc/latex/ctex} \file{README.md} {\from{\jobname.dtx}{readme} } } \endbatchfile % %<*internal> \fi % %<*driver> %<+!driver>\GetIdInfo $Id: ctex.dtx 2.6.3 2026-07-13 19:34:27 +0800 8fb55ee0 Liam $ %{Documentation: Chinese adapter in LaTeX (CTEX)} \documentclass{ctxdoc} \xeCJKsetup{PoZheHaoLigature} \setCJKmainfont{Noto Serif CJK SC}[ Language = Chinese Simplified, ItalicFont = LXGWWenKaiGBLite-Regular.ttf ] \setCJKsansfont{Noto Sans CJK SC}[Language=Chinese Simplified] \setCJKmonofont{LXGWZhuqueFangsong-Regular.ttf}[Language=Chinese Simplified] \begin{document} \DocInput{ \jobname.dtx, \jobname-kernel.dtx, \jobname-engine.dtx, \jobname-auxpkg.dtx, \jobname-scheme.dtx, \jobname-fontset.dtx } \Finale \IndexLayout \PrintChanges \PrintIndex \end{document} % % % \fi % % \changes{v2.0}{2014/03/06}{应用 \LaTeXiii{} 重新整理代码。} % \changes{v2.6.0}{2026/05/04}{文档字体统一为 Noto CJK 系列(\#686)。} % \changes{v2.6.2}{2026/07/04}{将单一 \file{ctex.dtx} 拆分为 % \file{ctex.dtx}(安装脚本与用户文档)与 \file{ctex-kernel.dtx}、 % \file{ctex-engine.dtx}、\file{ctex-scheme.dtx}、\file{ctex-auxpkg.dtx}、 % \file{ctex-fontset.dtx} 六个源文件,由夏明宇完成重构(\#937)。} % \changes{v2.6.2}{2026/07/05}{文档字体启用 \opt{Language} 与 % \opt{PoZheHaoLigature},破折号按全角字形合字输出(\#382)。} % \changes{v2.6.2}{2026/07/05}{文档等宽字体改用朱雀仿宋,意大利体改用 % 霞鹜文楷 GB Lite(\#908)。} % \changes{v2.0}{2014/03/12}{删除 \file{c19gbsn.fd} 和 \file{c19gkai.fd}。} % \changes{v2.1}{2015/05/18}{将章节标题设置功能提取到可以独立使用的宏包 % \pkg{ctexheading} 中。} % \changes{v2.2}{2015/06/24}{不再依赖 \pkg{etoolbox} 宏包。} % \changes{v2.4}{2015/02/19}{加强 \pkg{beamer} 宏包支持。} % \changes{v2.4.12}{2018/01/13}{同步 \LaTeXiii{} 2017/12/16。} % \changes{v2.4.15}{2019/03/23}{同步 \LaTeXiii{} 2019/03/05。} % \changes{v2.5.1}{2020/05/02}{\pkg{zhconv} 更名为 \pkg{ctex-zhconv}。} % % \CharacterTable % {Upper-case \A\B\C\D\E\F\G\H\I\J\K\L\M\N\O\P\Q\R\S\T\U\V\W\X\Y\Z % Lower-case \a\b\c\d\e\f\g\h\i\j\k\l\m\n\o\p\q\r\s\t\u\v\w\x\y\z % Digits \0\1\2\3\4\5\6\7\8\9 % Exclamation \! Double quote \" Hash (number) \# % Dollar \$ Percent \% Ampersand \& % Acute accent \' Left paren \( Right paren \) % Asterisk \* Plus \+ Comma \, % Minus \- Point \. Solidus \/ % Colon \: Semicolon \; Less than \< % Equals \= Greater than \> Question mark \? % Commercial at \@ Left bracket \[ Backslash \\ % Right bracket \] Circumflex \^ Underscore \_ % Grave accent \` Left brace \{ Vertical bar \| % Right brace \} Tilde \~} % % \GetFileId[91d37826]{ctex.sty} % % \title{\bfseries \CTeX{} 宏集手册} % \author{\href{http://www.ctex.org}{CTEX.ORG}} % \date{\filedate\qquad\fileversion\thanks{\ctexkitrev{\filehash}.}} % \maketitle % % \begin{abstract} % \CTeX{} 宏集是面向中文排版的通用 \LaTeX{} 排版框架,为中文 \LaTeX{} 文档 % 提供了汉字输出支持、标点压缩、字体字号命令、标题文字汉化、中文版式调整、数字 % 日期转换等支持功能,可适应论文、报告、书籍、幻灯片等不同类型的中文文档。 % % \CTeX{} 宏集支持 \LaTeX、\pdfLaTeX、\XeLaTeX、\LuaLaTeX、\upLaTeX{} 等多种不同 % 的编译方式,并为它们提供了统一的界面。主要功能由宏包 \pkg{ctex} 以及中文文档类 % \cls{ctexart}、\cls{ctexrep}、\cls{ctexbook} 和 \cls{ctexbeamer} 实现。 % \end{abstract} % % \tableofcontents % % \bigskip % \setlength{\parskip}{0.8ex} % % \begin{documentation} % % \section{介绍} % % \subsection*{历史} % % \CTeX{} 宏集的源头有两个:一是王磊编写的 \cls{cjkbook} 文档类,二是吴凌云编写的 % \file{GB.cap}。 % 这些工作没有经过认真系统的设计,也没有用户文档,不利于维护和改进。 % % 2003 年,吴凌云使用 \pkg{doc} 和 \pkg{DocStrip} 重构了整个工程,并增加了许多新的功能, % 称为 \pkg{ctex} 宏包。2007 年,oseen 和王越在 \pkg{ctex} 宏包的基础上, % 增加了对 UTF-8 编码的支持,开发出了 \pkg{ctexutf8} 宏包。 % % 2009 年 5 月,我们在 Google Code 建立了 ctex-kit 项目^^A % \footnote{\nolinkurl{http://code.google.com/p/ctex-kit/},该链接现已失效。}, % 对 \pkg{ctex} 宏包及相关脚本进行了整合,并加入了对 \XeTeX{} 引擎的支持。 % 在开发新版本时,考虑到合作开发和调试的方便,我们放弃了 \pkg{doc} 和 \pkg{DocStrip}, % 采取了直接编写宏包代码的方式。 % % 2014 年 3 月,为了适应 \LaTeX{} 的最新发展,特别是 \LaTeXiii{} 的逐渐成熟,李清用 % \LaTeXiii{} 重构了整个宏包的代码,并重新使用 \pkg{doc} 和 \pkg{DocStrip} 工具进行代码 % 的管理,升级版本号为 2.0,并改称 \CTeX{} 宏集。 % % 2015 年 3 月,由于 Google Code 即将停止服务,ctex-kit 项目迁移至 % \href{https://github.com/CTeX-org/ctex-kit}{GitHub}^^A % \footnote{\url{https://github.com/CTeX-org/ctex-kit}}。 % % 最初,Knuth 在设计开发 \TeX{} 的时候没有考虑到多国文字支持,特别是对多字节的中日韩 % 表意文字的支持。这使得 \TeX{} 以至后来的 \LaTeX{} 对中文的支持一直不是很好。即使在 % \pkg{CJK} 宏包解决了中文字符处理的问题以后,中文用户使用 \LaTeX{} 仍然要面对许 % 多困难。 % 这些困难里,以章节标题的中文化为最。由于中文和西文书写习惯的差异,用户很难使用标准 % 文档类中的代码结构来表达中文标题。于是,用户不得不对标准文档类做较大的修改。 % 除此之外,日期格式、首行缩进、中文字号和字距等细节问题,也需要精细的调校。 % 我们设计 \CTeX{} 宏集的目的之一就是解决这些 \LaTeX{} 文档的汉化难题。 % % 另一方面,随着 \TeX{} 引擎和 \LaTeX{} 宏包的不断发展,\LaTeX{} 的中文支持方式从早期的 % 专用系统(如 \pkg{CCT})发展为适用于不同引擎的多种方式^^A % \footnote{比如:\pdfTeX{} 引擎下的 \pkg{CJK}、\pkg{zhmCJK}宏包, % \XeTeX{} 引擎下的 \pkg{xeCJK} 宏包和 \LuaTeX{} 引擎下的 \pkg{LuaTeX-ja} 宏包。}。 % 这些方式的适用情况和使用方式有不少细节上的差异,同时操作系统的不同、语言环境的不同等 % 客观情况又进一步带来了更多的细节差异。我们设计 \CTeX{} 宏集的另一个主要目的就是 % 尽可能消除这些差异带来的影响,使用户能够以一个统一的接口来使用不同的中文支持方式, % 使得同一份文档能够在不同环境下交换使用。 % % \CTeX{} 宏集的许多实现细节离不开热心朋友们在 \nolinkurl{bbs.ctex.org} 论坛^^A % \footnote{2018 年,\CTeX{} 论坛因故无限期关闭,此链接现已失效。}^^A % 上的讨论,在此对参与讨论的朋友们表示感谢。 % % 特别感谢夏明宇(Mingyu Hsia,\href{mailto:myhsia@outlook.com}% % {\texttt{myhsia@outlook.com}})对 \CTeX{} 宏集的重构工作:他将原先 % 单一的 \file{ctex.dtx} 源文件按功能拆分为内核、引擎适配、编排方案、 % 辅助宏包与字库配置等多个源文件,大幅改善了宏集的可维护性。 % % \subsection*{关于宏集名字的说明} % % \CTeX{} 之名是英文单词 China(中国)或 Chinese(中文)的首字母“C”与 “\TeX{}” % 结合而成的。在纯文本环境下,该名字应写作“CTeX”。 % % \CTeX{} 宏集是由 \href{https://github.com/CTeX-org}{\CTeX{} 社区}发起并维护的 % \LaTeX{} \emph{宏包和文档类的集合}。 % 社区另有发布名为 \href{http://www.ctex.org/CTeX}{\CTeX{} 套装}^^A % 的 \TeX{} 发行版,与本文档所述的 \CTeX{} 宏集并非是同一事物。 % % \pkg{ctex} 则是本宏集中的 \file{ctex.sty} 的名字。这一完全小写的名称,在过去 % 也被用来指代整个 \CTeX{} 宏集,不过现在则特指 \file{ctex.sty} 这一宏包。 % 在不引起歧义的情况下,它也可以沿用过去的习惯,代指整个宏集。 % % \section{简明教程} % % \subsection{\CTeX{} 宏集的组成} % % 为了适应用户不同的需求,我们将 \CTeX{} 宏集的主要功能设计安排在四个中文文档类和 % 三个宏包当中,具体的组成见表~\ref{tab:ctex}。 % % \begin{table}[htbp] % \centering % \caption{\CTeX{} 宏集的组成}\label{tab:ctex} % \begin{tabularx}{\linewidth}{llX} % \toprule % 类别 & 文件 & 说明 \\ % \midrule % 文档类 & \file{ctexart.cls} & 标准文档类 \cls{article} 的汉化版本, % 一般适用于短篇幅的文章 \\ % & \file{ctexrep.cls} & 标准文档类 \cls{report} 的汉化版本, % 一般适用于中篇幅的报告 \\ % & \file{ctexbook.cls} & 标准文档类 \cls{book} 的汉化版本, % 一般适用于长篇幅的书籍 \\ % & \file{ctexbeamer.cls} & 文档类 \cls{beamer} 的汉化版本, % 适用于幻灯片演示 \\ % \midrule % 宏包 & \file{ctex.sty} & 提供全部功能,但\emph{默认不开启章节标题设置功能}, % 需要使用 \opt{heading} 选项来开启 \\ % & \file{ctexsize.sty} & 定义和调整中文字号,可以在 \pkg{ctex} 宏包 % 或 \CTeX{} 中文文档类之外单独调用 \\ % & \file{ctexheading.sty} & 提供章节标题设置功能 % (见 \ref{sec:secstyle}~节), % 可以在 \pkg{ctex} 宏包或 \CTeX{} 中文 % 文档类之外单独调用 \\ % \bottomrule % \end{tabularx} % \end{table} % % \subsection{\CTeX{} 宏集的安装和更新} % \label{subsec:easy-ins} % 最常见的 \TeX{} 发行版(\TeXLive{} 和 \MiKTeX{})已收录 \CTeX{} 宏集及其依赖的宏包和宏集。 % \footnote{\pkg{zhmCJK} 宏包是个例外。当用户显式指定选项 \opt{zhmap = zhmCJK} 时,^^A % \CTeX{} 宏集依赖它。由于,它没有被 \TeXLive{} 和 \MiKTeX{} 收录,用户可能需要遵照其说明文档 % 自行安装。}如果本地安装 \TeXLive{} 或 \MiKTeX{} 不是完整版本,则可能需要通过这 % 两个发行版提供的\emph{包管理器}来安装宏包。 % % \TeXLive{} 的包管理器是 tlmgr(\TeXLive{} Manager)。用户可以在系统命令行中^^A % \footnote{Windows 系统的命令行是 CMD 命令提示符,你可以使用 Win + R 组合键 % 打开“运行”对话框,然后输入 cmd 确认打开命令提示符窗口。}执行 % \begin{frameverb} % tlmgr gui % \end{frameverb} % 启动管理器的图形界面(Windows 用户也可以通过开始菜单的 TeX Live 20XX(年份) % \ding{212} TeX Live Manager 打开)。连接上远程仓库之后,搜索 |ctex| 即可安装。 % tlmgr 的图形界面使用 Perl 编写,在实践中发现容易造成系统假死。遇到这种问题的用户, % 也可以直接在系统命令行执行 % \begin{frameverb} % tlmgr install ctex % \end{frameverb} % 来安装 \CTeX{} 宏集^^A % \footnote{*nix 用户可能需要超级用户权限(sudo)才能正确安装宏集。}。 % % \MiKTeX{} 通常会在缺失宏包时自动完成安装。如需手动安装,可以使用其管理维护 % 工具 \MiKTeX{} Console。用户可以打开管理器,连接上远程仓库之后,在“Package” % 选项卡中搜索“ctex”并安装即可。 % 也可以使用 mpm(\MiKTeX{} Package Manager),在命令行执行 % \begin{frameverb} % mpm --admin --install=ctex % \end{frameverb} % 来安装 \CTeX{} 宏集。 % % 若希望了解 \CTeX{} 宏集具体的依赖情况或手工安装宏集的方法, % 请参阅第 \ref{sec:dep-ins}~节。 % % 当我们将宏集的新版本发布于 CTAN,且为发行版的远程仓库更新后,用户就可以在本地 % 通过包管理器获取新版本。 % % 对于 \TeXLive{},可以在 tlmgr 的图形界面点击“更新全部已安装的”按钮或者在 % 命令行执行 % \begin{frameverb} % tlmgr update --all % \end{frameverb} % 来完整更新已安装的宏包。 % % 对于 \MiKTeX{},在 \MiKTeX{} Console 中找到“Updates”选项卡,检查更新后即可 % 选择升级宏包。也可以使用 mpm,在命令行执行 % \begin{frameverb} % mpm --admin --update % \end{frameverb} % 来进行更新。 % % \subsection{使用 \CTeX{} 文档类} % % \emph{如果用户需要在三个标准文档类或 \cls{beamer} 的基础上添加中文及版式的支持, % 我们建议用户使用 \CTeX{} 宏集提供的四个中文文档类。} % % \CTeX{} 宏集提供了四个中文文档类:\cls{ctexart}、\cls{ctexrep}、\cls{ctexbook} 和 % \cls{ctexbeamer},分别对应 \LaTeX{} 的标准文档类 \cls{article}、\cls{report}、 % \cls{book} 和 \cls{beamer}。使用它们的时候,需要将涉及到的所有源文件使用 UTF-8 % 编码保存\footnote{使用 (pdf)\LaTeX{} 时也能够使用 GBK 编码,但不推荐。(见 % \ref{subs:encoding}~节)}。 % % \begin{ctexexam} % \documentclass{ctexart} % \begin{document} % 中文文档类测试。你需要将所有源文件保存为 UTF-8 编码。 % % 你可以使用 XeLaTeX、LuaLaTeX 或 upLaTeX 编译,也可以使用 (pdf)LaTeX 编译。 % 推荐使用 XeLaTeX 或 LuaLaTeX 编译。对高级用户,我们也推荐使用 upLaTeX 编译。 % \end{document} % \end{ctexexam} % % 以下是使用 \cls{ctexbeamer} 文档类编写中文演示文稿的一个示例。 % \begin{ctexexam} % \documentclass{ctexbeamer} % \begin{document} % \begin{frame}{中文演示文档} % \begin{itemize} % \item 你需要将所有源文件保存为 UTF-8 编码 % \item 你可以使用 XeLaTeX、LuaLaTeX 或 upLaTeX 编译 % \item 也可以使用 (pdf)LaTeX 编译 % \item 推荐使用 XeLaTeX 或 LuaLaTeX 编译 % \item 对高级用户,我们也推荐使用 upLaTeX 编译 % \end{itemize} % \end{frame} % \end{document} % \end{ctexexam} % % \subsection{使用 \pkg{ctex} 宏包} % % \emph{用户在使用非标准文档类及 \cls{beamer} 时,如果需要添加中文及版式的支持, % 则可以使用 \pkg{ctex} 宏包。} % % 对于建立在 \LaTeX{} 标准文档类之上开发的文档类,在使用 \pkg{ctex} 宏包时 % 加上 \opt{heading} 选项,可以将章节标题设置为中文风格。 % \begin{ctexexam} % \documentclass{ltxdoc} % \usepackage[heading = true]{ctex} % \begin{document} % \section{简介} % 章节标题中文化的 \LaTeX{} 手册。 % \end{document} % \end{ctexexam} % % \section{宏包选项与 \tn{ctexset} 命令} % \label{sec:options} % % \CTeX{} 宏集已经尽可能就中文的行文和版式习惯做了调整和配置,通常而言,这些配置 % 已经够用。因此,除非必要,我们不建议普通用户修改这些默认配置。如果你认为 \CTeX{} 宏集 % 的默认配置还可以完善,可以在项目主页上^^A % \href{https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/issues}{提交 issue}, % 向我们反映,我们会酌情在后续版本中予以改进。 % % 不过,\CTeX{} 宏集也提供了一系列选项。用户可以使用这些选项来控制 \CTeX{} 宏集的行为。 % 按形式分类,这些选项有的以传统的方式提供,有的以 \meta{key}|=|\meta{value} 的形式提供。 % 按指定位置分类,这些选项又可以分为以下三类: % \begin{itemize} % \item 名字后带有 \rexptarget\rexpstar{} 号的选项,只能作为宏包/文档类选项,需要 % 在引入宏包/文档类的时候指定; % \item 名字后带有 \exptarget\expstar{} 号的选项,只能通过 \CTeX{} 宏集提供的 % 用户接口 \tn{ctexset} 来设定; % \item 名字后不带有特殊符号的选项,既可以作为宏包/文档类选项,也可以通过 % \tn{ctexset} 来设定。 % \end{itemize} % 后续文档将在使用说明中对某些特殊的选项加以说明。 % % \begin{function}[added=2014-03-18]{\ctexset} % \begin{syntax} % \tn{ctexset} \Arg{键值列表} % \end{syntax} % 是 \CTeX{} 宏集的通用控制命令,用来在宏包载入后控制宏包的各项功能。 % \tn{ctexset} 的参数是一个键值列表,以通用的接口完成各项设置。 % \end{function} % % \tn{ctexset} 的参数是一组由逗号分隔的选项列表,列表中的选项通常是一个 % \meta{key}|=|\meta{value} 格式的定义。例如设置摘要与参考文献标题名称 % (\ref{subs:capname}~节)就可以使用: % \begin{ctexexam}[labelref=exam:capname] % \ctexset{ % abstractname = {本文概要}, % bibname = {文\quad 献} % } % \end{ctexexam} % % \tn{ctexset} 采用 \LaTeXiii{} 风格的键值设置,支持不同类型的选项与层次化的选 % 项设置,相关示例见 \ref{sec:secstyle}~节。 % % \section{编译方式、编码与中文字库} % \label{sec:chinese} % % \subsection{编译方式} % \label{subs:compile} % % \CTeX{} 宏集会根据用户使用的编译方式\footnote{\LaTeX、\pdfLaTeX、\XeLaTeX、 % \LuaLaTeX{} 及 \upLaTeX。},在底层选择不同的中文支持方式(见 % 表~\ref{tab:chinese-support})。 % % \begin{table}[htbp] % \centering % \begin{threeparttable} % \caption{\CTeX{} 宏集的中文支持方式} % \label{tab:chinese-support} % \begin{tabular}{*6c} % \toprule % 编译方式 & (pdf)\LaTeX & \XeLaTeX & \LuaLaTeX & \upLaTeX\tnote{*} \\ % \midrule % 支持宏包 & \pkg{CJK} & \pkg{xeCJK} & \pkg{LuaTeX-ja} & 原生 \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \begin{tablenotes} % \item[*] p\LaTeX-ng(或称 \ApLaTeX)与 \upLaTeX{} 兼容。使用 p\LaTeX-ng 编译 % 时,\pkg{ctex} 采用与 \upLaTeX{} 相同的设置。 % \end{tablenotes} % \end{threeparttable} % \end{table} % % 不同的编译方式和中文支持方式会在一定程度上影响 \CTeX{} 宏集的行为,比如宏包对 % 文档编码、字体选择、空格、标点等的处理。具体细节将在本文档后续内容中进行阐述。 % % \subsection{中文编码} % \label{subs:encoding} % % \begin{function}[rEXP,updated=2019-11-10]{GBK, UTF8} % 指明编写文档时使用的编码。\CTeX{} 宏集无法检测文档源文件的实际编码格式,因此需要 % 用户通过选项声明。如果没有显式指定,则默认采用 UTF-8 编码。 % % 使用 \XeLaTeX{}、\LuaLaTeX{} 或 \upLaTeX{} 编译时,\CTeX{} 宏集强制使用 % UTF-8 编码,此时 \opt{GBK} 选项无效;使用 (pdf)\LaTeX{} 编译时, % \CTeX{} 宏集默认使用 UTF-8 编码,但用户也可以显式声明 \opt{GBK} 选项, % 使 \CTeX{} 宏集按 GBK 编码处理文档。 % % 用户需要\emph{保证编译方式、源文件编码、宏包编码选项三者一致}。 % % \emph{我们建议编写新文档时始终使用 UTF-8 编码,而仅把 GBK 编码留给 % 历史遗留文档。} % \end{function} % % \subsection{中文字库} % \label{subs:options-CJK-font} % % 以往,为 \LaTeX{} 文档配置中文支持是一件相当繁琐的事情。默认情况下, % \CTeX{} 宏集能自动检测用户使用的编译方式(参见 \ref{subs:compile}~节)和 % 操作系统\footnote{\CTeX{} 宏集现在能够识别 macOS 及 Windows 系统, % 并将其他系统统一归为 Linux。},选择合适的底层支持和字库,从而简化配置过程。 % 自动配置的情况参见表~\ref{tab:default-font-select}。 % % \begin{table}[htbp] % \centering % \begin{threeparttable} % \caption{\CTeX{} 宏集自动配置字体策略} % \label{tab:default-font-select} % \begin{tabular}{*{5}{c}} % \toprule % & macOS Old\tnote{1} % & macOS New\tnote{2} % & Windows\tnote{3} % & 其他 \\ % \midrule % \XeLaTeX & \makecell{\pkg{xeCJK}\\华文字库} % & \makecell{\pkg{xeCJK}\\华文字库 + 苹方} % & \makecell{\pkg{xeCJK}\\中易字库 + 微软雅黑} % & \makecell{\pkg{xeCJK}\\Fandol 字库\tnote{4}} \\ % \cmidrule(lr){1-5} % \LuaLaTeX\tnote{5} % & \makecell{\pkg{LuaTeX-ja}\\华文字库} % & \makecell{\pkg{LuaTeX-ja}\\华文字库 + 苹方} % & \makecell{\pkg{LuaTeX-ja}\\中易字库 + 微软雅黑} % & \makecell{\pkg{LuaTeX-ja}\\Fandol 字库} \\ % \cmidrule(lr){1-5} % \pdfLaTeX % & 不可用 % & 不可用 % & \makecell{\pkg{CJK} + \pkg{zhmetrics}\\中易字库 + 微软雅黑\tnote{6}} % & 不可用 \\ % \cmidrule(lr){1-5} % \makecell{\LaTeX{} + \\\dvipdfmx} % & 不可用 % & \makecell{\pkg{CJK} + \pkg{zhmetrics}\\华文字库 + 苹方} % & \makecell{\pkg{CJK} + \pkg{zhmetrics}\\中易字库 + 微软雅黑\tnote{6}} % & \makecell{\pkg{CJK} + \pkg{zhmetrics}\\Fandol 字库} \\ % \cmidrule(lr){1-5} % \makecell{\upLaTeX{} + \\\dvipdfmx} % & 不可用 % & \makecell{\pkg{zhmetrics-uptex}\\华文字库 + 苹方} % & \makecell{\pkg{zhmetrics-uptex}\\中易字库 + 微软雅黑} % & \makecell{\pkg{zhmetrics-uptex}\\Fandol 字库} \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \begin{tablenotes} % \item [1] Yosemite (10.10) 及以前的 macOS 系统。 % \item [2] El Capitan (10.11) 及以后的 macOS 系统。 % \item [3] 仅支持 Windows Vista 及以后的 Windows 操作系统。 % \item [4] 由马起园、苏杰、黄晨成等人开发的开源中文字体, % 参见:\url{https://www.ctan.org/pkg/fandol}。 % \item [5] \LuaLaTeX{} 编译时使用 \pkg{LuaTeX-ja} 宏包。对此, % 第 \ref{sec:lualatex-chinese}~节有特别说明。 % \item [6] 微软雅黑字体并不总是有效,这和选项 \opt{zhmap} 的取值有关。 % \end{tablenotes} % \end{threeparttable} % \end{table} % % 通常,由 \CTeX{} 宏集进行的自动配置已经足够使用,无需用户手工干预;但 % 是 \CTeX{} 仍然提供了一系列选项,供在 \CTeX{} 的自动选择机制因为 % 意外情况失效,或者在用户有特殊需求的情况下使用。\emph{除非必要,用户不 % 应使用这些选项。} % % \begin{function}[rEXP,updated=2014-03-08]{zhmap} % \begin{syntax} % zhmap = <\TTF|zhmCJK> % \end{syntax} % 指定字体映射机制。本选项只在使用 (pdf)\LaTeX{} 编译时有意义。 % \end{function} % \begin{optdesc} % \item[true] 这是该选项的默认值。^^A % \footnote{对于以键值对形式提供的选项,文档以\textbf{粗体}来表示其默认值。^^A % 下同,不再额外解释。}使用 \pkg{zhmetrics} 宏包,将 CJK 字库通过 \tn{special} % 命令映射到 \file{.ttf} 文件。 % % \item[false] 使用传统的 CJK 字库(Type 1)^^A % \footnote{使用 (pdf)\LaTeX{} 编译时,如果需要使用自定义的字体映射文件(比如需要 % 使用 \LaTeX{} + Dvips 编译),或者希望使用 Type1 字库,请禁用本选项。为此,你 % 可能需要安装 CJK 字体。参考 \pkg{zhmetrics} 宏包提供的脚本 % \href{https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/blob/master/zhmetrics/CTeXFonts.lua} % {\file{CTeXFonts.lua}}。}。 % % \item[zhmCJK] 载入 \pkg{zhmCJK} 宏包^^A % \footnote{\pkg{zhmCJK} 宏包基于 \pkg{zhmetrics} 和 \pkg{CJK} 宏包,提供与 % \pkg{xeCJK} 宏包类似的用户接口。}^^A % ,由 \pkg{zhmCJK} 宏包提供从 CJK 字库到 \file{.ttf} 的映射。 % \end{optdesc} % % \begin{function}[added=2014-03-08]{fontset} % \begin{syntax} % fontset = % \end{syntax} % 指定 \CTeX{} 宏集加载的字库。 % % 如果没有指定 \opt{fontset} 的值,\CTeX{} 宏集将自动检测用户使用的操作系统,配置 % 相应的字体(参见表~\ref{tab:default-font-select})。 % \end{function} % % \CTeX{} 预定义了以下七种中文字库。 % % \begin{optdesc} % \item[adobe] 使用 Adobe 公司的四款中文字体,\emph{不支持 \pdfLaTeX}。 % \item[fandol] 使用 Fandol 中文字体,\emph{不支持 \pdfLaTeX}。 % \item[founder] 使用方正公司的中文字体。 % \item[hanyi] 使用汉仪字库的中文字体。 % \item[mac] 使用 macOS 系统下的字体,\emph{不支持 \pdfLaTeX},根据版本分为 % |macnew| 和 |macold| 两种。 % \item[macnew] 使用 El Capitan 或之后的多字重华文字体和苹方字体。 % 从 macOS~15 (Sequoia) 开始,部分字体(苹方、楷体、仿宋、隶书、圆体)转为 % \emph{downloadable},\CTeX{} 会自动检测可用性:可用时使用,不可用时静默跳过 % 或回退。若需要完整的字体集,请在系统字体册中手动下载相关字体。 % % 注意:上述自动检测仅对 |macnew| 字体集中的默认字体生效。 % 如果需要在 \LuaLaTeX{} 下通过 \tn{setCJKmainfont} 等命令自定义使用 % macOS 的 \emph{downloadable} 字体,需要配置 |OSFONTDIR| 环境变量, % 将字体目录加入搜索路径。例如,在 shell 配置文件中添加: % \begin{ctexexam} % export OSFONTDIR="/System/Library/Fonts;/Library/Fonts;~/Library/Fonts" % \end{ctexexam} % 配置后需运行 |luaotfload-tool --update| 重建字体数据库。 % \XeLaTeX{} 不受此限制,因为 \XeTeX{} 自身可通过系统接口发现字体。 % \item[macold] 使用 Yosemite 或之前的华文字体。 % \item[ubuntu] 使用 Ubuntu 系统下的思源宋体、思源黑体和 \TeX{} 发行版自带的 % 文鼎楷体,\emph{不支持 \pdfLaTeX}。使用 \XeLaTeX{} 或 \LuaLaTeX{} 编译时, % 仿宋按朱雀仿宋(\pkg{lxgw-fonts} 宏包)、FandolFang、思源宋体的顺序自动 % 选用已安装的字体;其他编译方式的仿宋使用思源宋体。 % \item[windows] 使用 Windows 系统下的中易字体和微软雅黑字体。 % 当使用 (pdf)\LaTeX{} 编译时,微软雅黑仅在以下两种情形有效: % 安装有 \pkg{zhmCJK} 宏包且选项 \opt{zhmap=zhmCJK} 时,或者 % 安装有微软雅黑的 Type1 字体且选项 \opt{zhmap=false} 时。 % \end{optdesc} % % 如果不想使用 \CTeX{} 预定义的中文字库,可以设置 \opt{fontset} 为下述值之一。 % % \begin{optdesc} % \item[none] 不配置中文字体,需要用户自己配置。 % \item[\meta{name}] 这里 \meta{name} 为自定义的名字。 % \CTeX{} 宏集将载入名为 |ctex-fontset-|\meta{name}|.def| 的文件作为字体配置 % 文件。因此,请先保证文件的存在。可以在当前工作目录或者本地 \texttt{TDS} 目录 % 树下合适位置建立一个名为 |ctex-fontset-|\meta{name}|.def| 的文件,在这个文件 % 里面自定义中文字体。然后通过使用 |fontset=|\meta{name} 选项来调用它。字体配置 % 文件的具体写法可以参考 \CTeX{} 宏集 \texttt{fontset} 目录下的字体配置文件。 % \end{optdesc} % % 注意:\emph{如果希望使用 \tn{ctexset} 在导言区指定字库,则需要先在宏包/文档类选项中指定 % \opt{fontset = none}}(这会禁用 \CTeX{} 宏集的操作系统检测功能和自动设定字库功能)。例如: % \begin{ctexexam} % \documentclass[fontset = none]{ctexart} % \ctexset{fontset = founder} % \begin{document} % 在文档类选项中声明 \verb|fontset = none|,随后在导言区用 \verb|\ctexset| % 指定字体。 % \end{document} % \end{ctexexam} % % \CTeX{} 宏集预定义的中文字库还定义了一些字体命令。所有字库都有以下四个字体命令: % \begin{optdesc} % \item[\tn{songti}] 宋体,CJK 等价命令 |\CJKfamily{zhsong}|。 % \item[\tn{heiti}] 黑体,CJK 等价命令 |\CJKfamily{zhhei}|。 % \item[\tn{fangsong}] 仿宋,CJK 等价命令 |\CJKfamily{zhfs}|。 % \item[\tn{kaishu}] 楷书,CJK 等价命令 |\CJKfamily{zhkai}|。 % \end{optdesc} % 在 \opt{windows}、\opt{founder} 和 \opt{macnew} 字库中,额外定义了 \tn{lishu} % 和 \tn{youyuan}: % \begin{optdesc} % \item[\tn{lishu}] 隶书,CJK 等价命令 |\CJKfamily{zhli}|。 % \item[\tn{youyuan}] 圆体,CJK 等价命令 |\CJKfamily{zhyou}|。 % \end{optdesc} % 在 \opt{windows} 字库中还定义了 \tn{yahei}。出于兼容性的考虑,\tn{yahei} 命令 % 在 \opt{macnew} 字库中也有定义,但实际调用苹方黑体: % \begin{optdesc} % \item[\tn{yahei}] 微软雅黑,CJK 等价命令 |\CJKfamily{zhyahei}|。 % \end{optdesc} % 在 \opt{macnew} 字库中,还定义了 \tn{pingfang}: % \begin{optdesc} % \item[\tn{pingfang}] 苹方黑体,CJK 等价命令 |\CJKfamily{zhpf}|。 % 在 macOS~15 及之后,苹方字体可能尚未下载,此时该命令将回退为 % \tn{heiti} 的别名。 % \end{optdesc} % % \section{排版格式设定} % \label{sec:format-settings} % \subsection{文档默认字号} % \label{subs:options-class} % % \begin{function}[rEXP,added=2026-05-04]{experiment/font-size-system} % \begin{syntax} % experiment/font-size-system = <(word)|letterpress|\meta{自定义名称}> % \end{syntax} % 选择字号系统。本选项位于 |experiment| 命名空间下,表明其实验性质。 % 本选项只能作为文档类或宏包选项使用,不能在导言区通过 \tn{ctexset} 设置。 % 例如: % \begin{verbatim} % \documentclass[experiment/font-size-system=letterpress]{ctexart} % \end{verbatim} % \end{function} % % \CTeX{} 提供两种预设字号系统: % \begin{optdesc}[itemsep=\medskipamount] % \item[word] 默认值。源自 Microsoft Word / Adobe 等桌面排版软件的字号定义, % 亦与 GB/T~40070---2021 国家标准一致。这是 \CTeX{} 历史以来使用的字号体系。 % \item[letterpress] 金属活字排印字号体系的一种,基于严格的倍数关系。 % 初号/二号/五号/七号形成 $\times 2$ 等比序列($42:21:10.5:5.25$), % 一号/四号形成 $\times 2$ 序列($28:14$), % 三号/六号/八号形成 $\times 2$ 序列($16:8:4$)。 % 历史上金属活字字号曾存在多种命名与点数约定,本预设仅为其中一种, % 并非唯一定义。 % \end{optdesc} % % 两种字号系统仅在以下六个字号上存在差异: % % \begin{center} % \begin{tabular}{l*2{r}l} % \toprule % & |word| (\si{bp}) & |letterpress| (\si{bp}) & 倍数关系 \\ % \midrule % 一号~(\opt{1}) & 26 & 28 & 四号 $\times 2$ \\ % 二号~(\opt{2}) & 22 & 21 & 五号 $\times 2$ \\ % 六号~(\opt{6}) & 7.5 & 8 & 三号 $\div 2$ \\ % 小六~(\opt{-6}) & 6.5 & 7.5 & 小三 $\div 2$ \\ % 七号~(\opt{7}) & 5.5 & 5.25 & 二号 $\div 4$ \\ % 八号~(\opt{8}) & 5 & 4 & 六号 $\div 2$ \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{center} % % 两种字号系统的其余十个字号完全相同,且行距公式(字号的 $1.2$ 倍)不变。 % % 用户也可以定义自己的字号系统。将字号数据保存在 % |ctex-fontsize-|\meta{name}|.def| 文件中, % 放到工作目录或 \TeX{} 目录树(TDS)中,然后指定 % |experiment/font-size-system=|\meta{name} 即可。 % 自定义文件应使用 \cs{ctex_save_font_size:nn} 为每个字号注册数据。 % 例如: % \begin{verbatim} % % 文件:ctex-fontsize-custom.def % \clist_map_inline:nn % { % { 8 } { 5 bp } , % { 7 } { 5.5 bp } , % { -6 } { 6.5 bp } , % { 6 } { 7.5 bp } , % { -5 } { 9 bp } , % { 5 } { 10.5 bp } , % { -4 } { 12 bp } , % { 4 } { 14 bp } , % { -3 } { 15 bp } , % { 3 } { 16 bp } , % { -2 } { 18 bp } , % { 2 } { 22 bp } , % { -1 } { 24 bp } , % { 1 } { 26 bp } , % { -0 } { 36 bp } , % { 0 } { 42 bp } % } % { \ctex_save_font_size:nn #1 } % \end{verbatim} % % \begin{function}[rEXP,added=2015-05-06]{zihao} % \begin{syntax} % zihao = <-4|5|false> % \end{syntax} % 将文章默认字号(\tn{normalsize})设置为小四号字或五号字, % 具体情况见表~\ref{tab:fontsize}。\opt{false} 禁用本功能。 % 本选项可以用于四个 \CTeX{} 文档类和 \pkg{ctex} 宏包, % 也可以用于 \pkg{ctexsize} 宏包。 % % 该选项的默认值与 \opt{scheme} 的取值有关。 % 当 \opt{scheme = chinese} 时,对标准文档类默认值为 |5|,即设置 % \tn{normalsize} 为五号字;对 \cls{beamer} 则为 |false|,使用文档类原有的设置。 % 当 \opt{scheme = plain} 时,该选项不设默认值,沿用标准文档类或 \cls{beamer} 的原有设置。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \centering % \setlength\tabcolsep{1em} % \caption{标准字体命令与字号的对应}\label{tab:fontsize} % \begin{tabular}{l*2{c>{\ttfamily}r}*3{>{\ttfamily}c}} % \toprule % & \multicolumn2c{|zihao = 5|} & \multicolumn2c{|zihao = -4|} & % \multicolumn1c{|10pt|} & \multicolumn1c{|11pt|} & \multicolumn1c{|12pt|} \\ % \cmidrule(lr){2-3} \cmidrule(lr){4-5} % \cmidrule(lr){6-6} \cmidrule(lr){7-7} \cmidrule(lr){8-8} % 字体命令 & 字号 & \si{bp} & 字号 & \si{bp} % & \si{pt} & \si{pt} & \si{pt} \\ % \midrule % |\tiny| & 七号 & 5.5 & 小六 & 6.5 & ~5 & ~6 & ~6 \\ % |\scriptsize| & 小六 & 6.5 & 六号 & 7.5 & ~7 & ~8 & ~8 \\ % |\footnotesize| & 六号 & 7.5 & 小五 & 9~~ & ~8 & ~9 & 10 \\ % |\small| & 小五 & 9~~ & 五号 & 10.5 & ~9 & 10 & 11 \\ % |\normalsize| & 五号 & 10.5 & 小四 & 12~~ & 10 & 11 & 12 \\ % |\large| & 小四 & 12~~ & 小三 & 15~~ & 12 & 12 & 14 \\ % |\Large| & 小三 & 15~~ & 小二 & 18~~ & 14 & 14 & 17 \\ % |\LARGE| & 小二 & 18~~ & 二号 & 22~~ & 17 & 17 & 20 \\ % |\huge| & 二号 & 22~~ & 小一 & 24~~ & 20 & 20 & 25 \\ % |\Huge| & 一号 & 26~~ & 一号 & 26~~ & 25 & 25 & 25 \\ % \bottomrule % \end{tabular} %\end{table} % % 表~\ref{tab:fontsize} 中字体命令对应的字号大小(\si{bp})基于默认的 % |word| 字号系统。当启用 \opt{experiment/font-size-system = letterpress} % 时,一号、二号、六号、小六、七号、八号这六个字号的 \si{bp} 数值会发生变化, % 其余字号保持不变。具体差异见 \ref{subs:options-class}~节。 % % \begin{function}[rEXP]{10pt, 11pt, 12pt} % \CTeX{} 文档类是在 \LaTeX{} 标准文档类之上开发的。因此,除了可以使用 \CTeX{} % 宏包定义的字号选项之外,还可以使用标准文档类的同类选项(\opt{10pt}、\opt{11pt} % 和 \opt{12pt})。在使用这些来自标准文档类的选项的时候,\CTeX{} 文档类的字号 % 选项会被抑制。亦即,在 \opt{zihao} 选项之后设置 \opt{10pt} 选项, % \opt{zihao} 选项将不再起作用。 % \end{function} % % 标准文档类的其他选项在 \CTeX{} 文档类中依旧有效。例如,设置纸张大小和方向的 % \opt{a4paper} 和 \opt{landscape},设置单双面的 \opt{oneside} 和 % \opt{twoside} 等。\CTeX{} 会将这些选项传给标准文档类^^A % \footnote{事实上,\LaTeX{} 在文档类中的选项是全局设定的,除了对使用的文档类有 % 影响外,也可能会影响到随后使用的宏包。如果这些宏包中有某些选项出现在文档类的 % 选项列表中,那么该选项将会被自动激活。}。 % % \subsection{章节标题风格} % \label{subs:options-heading} % % \begin{function}[rEXP,added=2014-03-08]{heading} % \begin{syntax} % heading = <\TFF> % \end{syntax} % 本选项只能在调用 \file{ctex.sty} 时作为宏包选项使用。 % % \CTeX{} 宏集提供了一套用于修改文档章节标题格式的接口。该选项用于选择是否 % 启用该功能。详细的设置方法请参见第 \ref{subs:pagestyle}~节和第 \ref{sec:secstyle}~节。 % \end{function} % % \CTeX{} 宏集提供的四个文档类总是启用该功能。如果在 \file{ctex.sty} 下启用该选项, % 将会检查当前是否使用 \LaTeX{} 标准文档类。 % 若然,则该选项将会使得 \file{ctex.sty} 宏包的行为和 \CTeX{} 宏集提供的 % 四个中文文档类\emph{完全}一致;若不然,则会根据 \tn{chapter} % 是否有定义来使用 \cls{ctexbook} 或者 \cls{ctexart} 的标题设置。 % % \begin{function}[rEXP]{sub3section, sub4section} % 修改 \tn{paragraph} 和 \tn{subparagraph} 的格式。 % % 默认情况下,\tn{paragraph} 和 \tn{subparagraph} 会将标题与随后的正文 % 排版在同一个段落。启用 \opt{sub3section} 会将 \tn{paragraph} 的格式修改为 % 类似 \tn{section} 的格式,并将 \tn{subparagraph} 的格式修改为原本 \tn{paragraph} % 的格式。启用 \opt{sub4section} 会将 \tn{paragraph} 和 \tn{subparagraph} 的格式 % 都修改为类似 \tn{section} 的格式。 % % 启用该选项通常还需要将计数器 |secnumdepth| 的值为设置为 |4| 或 |5|。 % % 具体格式可参考 \ref{subsec:sec-spacing}~小节中的 \opt{runin} 和 \opt{afterskip} 选项。 % % 注意,上述两个选项只有在非 \cls{beamer} 文档类下 \opt{heading} 选项启用的时候 % 才有意义。亦即,只有在使用除了 \cls{ctexbeamer} 的三个 \CTeX{} 文档类或启用了 % \opt{heading} 的 \file{ctex.sty} 的时候才有意义。 % \end{function} % % \subsection{排版方案选项} % \label{subs:options-type-style} % % \begin{function}[rEXP,added=2015-04-15]{scheme} % \begin{syntax} % scheme = <(chinese)|plain> % \end{syntax} % 选择文章的排版方案,预设有 \opt{chinese} 和 \opt{plain} 两种方案。 % \end{function} % \begin{optdesc}[itemsep=\medskipamount] % \item[chinese] 对 \cls{beamer} 以外的文档类,调整默认字号为五号字,并调 % 整行距为 |1.3|;汉化文档中的标题名字(如“图”、“表”、“目录”和“参 % 考文献”等,见 \ref{subs:capname}~节); % 在 \opt{heading = true} 的情况下^^A % \footnote{使用 \CTeX{} 文档类,或者使用 \pkg{ctex} 宏包且开启该选项时。}^^A % (\ref{subs:options-heading}~节),还会将章节标题的风格修改为 % 中文样式(见 \ref{sec:secstyle}~节)。 % % 当关闭 \opt{heading} 选项的 \pkg{ctex} 宏包与标准文档类或其衍生文档类 % 联用时,会载入 \pkg{indentfirst} 宏包,以实现章节标题后的段首缩进。 % \item[plain] 不调整默认字号和行距,不会汉化文档中的标题名字,也不会将章节 % 标题风格修改为中文样式,同时不会调整 \tn{pagestyle},并禁用 \opt{autoindent} % 选项。事实上,此时的 \CTeX{} 宏集只提供了中文支持功能,而不对文章版式进行任何修改。 % \end{optdesc} % % \begin{function}[updated=2014-04-11]{punct} % \begin{syntax} % punct = <(quanjiao)|banjiao|kaiming|CCT|plain> % \end{syntax} % 设置标点处理格式。预定义好的格式有: % \end{function} % \begin{optdesc} % \item[quanjiao] 全角式:所有标点占一个汉字宽度,相邻两个标点占 1.5 汉字宽度; % \item[banjiao] 半角式:所有标点占半个汉字宽度; % \item[kaiming] 开明式:句末点号^^A % \footnote{标点符号分为标号与点号。点号分为两类,一共七种:句末点号有^^A % 句号、问号和叹号;句内点号有逗号、顿号、冒号和分号。}占一个汉字宽度,标^^A % 号和句内点号占半个汉字宽度; % \item[CCT] CCT 式:所有标点符号的宽度略小于一个汉字宽度; % \item[plain] 原样(不调整标点间距)。 % \end{optdesc} % % \begin{function}[updated=2014-03-08]{space} % \begin{syntax} % space = <\TF|(auto)> % \end{syntax} % 是否在生成的 PDF 中保留汉字后面的空格。该选项仅在使用 \XeLaTeX{}/(pdf)\LaTeX{} 编译时有效。 % \end{function} % % \begin{optdesc} % \item[true] 总是保留汉字后的空格。此时,用户需要自行在行尾加上~|%|~处理换行产生 % 的空格\footnote{\LaTeX{} 将单个换行视作一个空格。}。 % \item[false] 使用 (pdf)\LaTeX{} 编译时:总是忽略掉汉字后面的空格,不论汉字后是什么; % 使用 \XeLaTeX{} 编译时,等同于 \opt{auto} 的效果。不建议使用该选项。 % \item[auto] 根据空格后面的情况决定是否保留:如果空格后面是汉字,则忽略该 % 空格,否则保留。 % \end{optdesc} % % 例如,使用 % \begin{ctexexam} % \ctexset{space=true} % 汉字 分词 % 技术 English % \end{ctexexam} % 将得到“{\ctexset{space=true}汉字 分词 技术 English}”;使用 % \begin{ctexexam} % \ctexset{space=auto} % 汉字 分词 % 技术 English % \end{ctexexam} % 则会得到“{\ctexset{space=auto}汉字 分词 技术 English}”。 % % \emph{使用 \textup{\LuaLaTeX{} 及 \upLaTeX} 编译的时候,该选项无效:汉字间的 % 空格以及汉字与西文字符之间的空格总是有效,不会被忽略,但可以自动忽略掉由换行 % 产生的空格。} % % \begin{function}[rEXP,added=2014-04-23]{linespread} % \begin{syntax} % linespread = <数值> % \end{syntax} % 接受一个浮点数值,设置行距倍数。本选项的初始值与 \opt{scheme} 有关。 % \end{function} % \begin{optdesc} % \item[scheme = chinese] 对标准文档类初始值为 $1.3$,即 $1.3$ 倍行距。此 % 时,相邻两行的基线(\tn{baselineskip})距离为 $1.3\times 1.2=1.56$ 倍字体 % 高度。对 \cls{beamer} 不改变行距,即使用默认的单倍行距。 % % \item[scheme = plain] \CTeX{} 宏集默认不调整行距倍数,文档中的行距由所选文档类和 % 其他宏包或用户设置决定。 % \end{optdesc} % % \begin{function}[added=2014-03-13]{autoindent} % \changes{v2.6.3}{2026/07/14}{说明保留零段首缩进的兼容行为(\#402)。} % \begin{syntax} % autoindent = <\TTF|数值|带单位的数值> % \end{syntax} % 在字体大小发生变化时,是否自动调整段首缩进(\tn{parindent})的大小。 % 出于兼容性考虑,自动调整只在当前 \tn{parindent} 非零时执行;若字号变化前 % \tn{parindent} 为 |0pt|,则继续保持零缩进。这样既兼容旧文档以 % |\parindent=0pt| 关闭自动缩进的做法,也避免在 \env{minipage}、居中段落等 % 本来不缩进的结构中因字号变化重新引入缩进。因此,\opt{autoindent} 是让已有的 % 非零缩进跟随字号变化,而不是无条件设置 \tn{parindent}。 % \end{function} % \begin{optdesc} % \item[\meta{数值或带单位的数值}] 用于设置段首缩进的长度。如果不带单位,则默认 % 单位是单个汉字字宽 \tn{ccwd};如果带单位,则使用该单位。 % 若要显式使用 \tn{ccwd} 为单位,则必须在导言区进行设置。 % % \item[true] 等价于设置 \opt{autoindent = 2} 或 % 在导言区设置 \opt{autoindent = 2\tn{ccwd}}。 % % \item[false] 禁用自动调整功能,可以设置固定长度的段首缩进。如设置每段缩进 40 点: % \begin{ctexexam} % \ctexset{autoindent=false} % \setlength\parindent{40pt} % \end{ctexexam} % \end{optdesc} % % \begin{function}[EXP,added=2014-03-26]{linestretch} % \begin{syntax} % linestretch = <数值或长度> % \end{syntax} % \opt{linestretch} 是一个比较特殊的选项,它用来设置汉字之间弹性间距的弹性程 % 度。如果有单位,则可以在选项中直接写;如果是数字,单位则是汉字宽度 % \tn{ccwd} 的倍数。 % \end{function} % % 如果行宽不是汉字宽度的整数倍,为了让段落左右两端对齐,自然就要求伸展汉字之 % 间的间距,而 \opt{linestretch} 选项就是设置每行总的允许伸行量。初始值是允 % 许每行伸行一个汉字的宽度 \tn{ccwd},并且此宽度能根据字号变化动态调整。 % % 过小的 \opt{linestretch} 可能导致段落文字右侧可能参差不齐;较大的 % \opt{linestretch} 选项则可以帮助拥有较长不可断行内容的复杂段落方便地断行, % 而不会产生大量编译警告;但很大的 \opt{linestretch} 则会掩盖段落不良断行产 % 生的坏盒子警告。 % % 如果将 \opt{linestretch} 选项的值设置为 \tn{maxdimen},则可以禁止按字号自 % 动修改每行的允许伸长量。此时汉字间的弹性间距则固定为 \tn{baselineskip} 的 % $0.08$ 倍。 % % \begin{function}[added=2026-05-03]{experiment/CJKecglue} % \begin{syntax} % experiment/CJKecglue = \Arg{弹性长度} % \end{syntax} % 设置 CJK 文字与西文之间的间距(汉英文间胶)。这是一个实验性选项, % 目前仅在 \XeLaTeX{}、\LuaLaTeX{} 和 \upLaTeX{} 下有效, % 使用 \pdfLaTeX{} 编译时会产生警告。 % \end{function} % % 在 \XeLaTeX{} 下,此选项等价于设置 % |\xeCJKsetup{CJKecglue={\hskip ...}}|; % 在 \LuaLaTeX{} 和 \upLaTeX{} 下,此选项设置 |xkanjiskip|。 % 例如: % \begin{ctexexam} % \ctexset{experiment/CJKecglue = 0.25em plus 0.15em minus 0.05em} % \end{ctexexam} % % 请注意,由于 \pdfLaTeX{} 下的 \pkg{CJK} 宏包没有独立的汉英文间胶概念, % 此选项无法在所有引擎下提供一致的行为。因此,\emph{除非确定文档仅会在 % \XeLaTeX{} 或 \LuaLaTeX{} 下编译},否则不建议使用此选项。 % % \section{文档汉化} % \label{sec:chinese-localization} % \subsection{日期汉化} % % \CTeX 宏包对显示当前日期的 \tn{today} 命令进行了汉化,使之以中文的方式显示今 % 天的日期。如本文档编译时的日期是“\today”。 % % \begin{function}[EXP]{today} % \begin{syntax} % today = <(small)|big|old> % \end{syntax} % 该选项用来控制 \tn{today} 命令的输出格式: % \begin{optdesc} % \item[small] \ctexset{today=small} % 效果为“\today”。使用阿拉伯数字和汉字的日期格式。 % \item[big] \ctexset{today=big} % 效果为“\today”。使用全汉字的日期格式。 % \item[old] \ctexset{today=old} % 效果为“\today”。使用文档原来的(英文)日期格式。 % \ctexset{today=small} ^^A NOTE(Liam): 复原设定是好习惯。 % \end{optdesc} % \end{function} % % 设置日期格式使用 \tn{ctexset} 命令完成,例如设置全汉字的日期格式: % \begin{ctexexam} % \ctexset{today=big} % \end{ctexexam} % % \CTeX 宏包的中文日期功能实际上是调用 \pkg{zhnumber} 宏包完成的。如果需要更 % 多有关日期、时间的命令和更复杂的设置,可以查阅 \pkg{zhnumber} 宏包的文档。 % % \subsection{文档标题汉化} % \label{subs:capname} % % 这里主要介绍由 \opt{scheme} 选项(\ref{subs:options-type-style}~节)控制 % 的文档标题汉化功能。 % % 设置文档标题名的示例可见例~\ref{exam:capname}。下面的选项(如 % \opt{contentsname})主要用来重新定义与选项同名的宏(如 \tn{contentsname})的 % 定义。 % % \begin{defaultcapconfig} % % \begin{function}[EXP]{contentsname} % \begin{syntax} % contentsname = <名字> % \end{syntax} % 设置目录标题名 \tn{contentsname}。中文默认为“\contentsname”。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{listfigurename} % \begin{syntax} % listfigurename = <名字> % \end{syntax} % 设置插图目录标题名 \tn{listfigurename}。中文默认为“\listfigurename”。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{listtablename} % \begin{syntax} % listtablename = <名字> % \end{syntax} % 设置表格目录标题名 \tn{listtablename}。中文默认为“\listtablename”。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{figurename} % \begin{syntax} % figurename = <名字> % \end{syntax} % 设置图片环境标题名 \tn{figurename}。中文默认为“\figurename”。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{tablename} % \begin{syntax} % tablename = <名字> % \end{syntax} % 设置表格环境标题名 \tn{tablename}。中文默认为“\tablename”。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{abstractname} % \begin{syntax} % abstractname = <名字> % \end{syntax} % 设置摘要 \env{abstract} 环境标题名 \tn{abstractname}。中文默认 % 为“\abstractname”。注意 \cls{book} 类没有摘要,该选项无效。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{indexname} % \begin{syntax} % indexname = <名字> % \end{syntax} % 设置索引标题名 \tn{indexname}。中文默认为“\indexname”。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{appendixname} % \begin{syntax} % appendixname = <名字> % \end{syntax} % 设置附录标题名 \tn{appendixname}。中文默认为“\appendixname”。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{bibname} % \begin{syntax} % bibname = <名字> % \end{syntax} % 设置参考文献标题名。中文默认为“\refname”。 % % 在标准文档类中 \cls{article} 的参考文献名使用宏 \tn{refname},而 % \cls{book} 和 \cls{report} 使用宏 \tn{bibname}。本选项会根据标准文档类的不同,自动 % 设定 \tn{refname} 或是 \tn{bibname}。因此,对于标准文档类及对应的 \CTeX{} 文档类 % 可以统一地使用 \opt{bibname} 选项来控制参考文献标题名。 % % 对于 \cls{beamer} 及对应的 \cls{ctexbeamer} 来说,它们同时具有宏 \tn{bibname} 和 % 宏 \tn{refname}。本选项仅控制其中的 \tn{bibname}; % \tn{refname} 则交由 \opt{refname} 选项控制。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{proofname} % \begin{syntax} % proofname = <名字> % \end{syntax} % 设置证明环境的名称 \tn{proofname}。中文默认为“\proofname”。 % \end{function} % % 如果使用 \cls{ctexbeamer} 文档类或者在 \cls{beamer} 文档类下使用 \pkg{ctex} 包, % 还会汉化常用定理类环境的诸如“定义”、“定理”和“引理”等名称。此时,还有下列 % 三个选项。 % % \begin{function}[EXP]{refname} % \begin{syntax} % refname = <名字> % \end{syntax} % 设置参考文献标题名 \tn{refname}。中文默认为“\refname”。 % % 注意,三个标准文档类(及相应的 \CTeX{} 文档类)的参考文献标题名由 \opt{bibname} 选项 % 统一设置,本选项仅适用于 \cls{beamer} 及其对应的 \cls{ctexbeamer}。 % 在三个标准文档类(及相应的 \CTeX{} 文档类)中使用 \opt{refname} 选项会报错。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{algorithmname} % \begin{syntax} % algorithmname = <名字> % \end{syntax} % 设置 \cls{beamer} 中的算法环境标题名 \tn{algorithmname}。中文默认为“算法”。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP]{continuation} % \begin{syntax} % continuation = <名字> % \end{syntax} % 设置 \cls{beamer} 可断页的帧在续页标题中的延续标识 \tn{insertcontinuationtext}。 % 中文默认为“(续)”。 % \end{function} % % \end{defaultcapconfig} % % \subsection{页面格式设置与汉化} % \label{subs:pagestyle} % % 页面格式设置与汉化的功能(及章节标题样式设置功能,见第 \ref{sec:secstyle}~节)^^A % 由 \pkg{ctexheading} 宏包完成。加载该宏包时,或者使用 \CTeX{} 文档类时,^^A % 或者是使用 \pkg{ctex} 宏包并设定选项 \opt{heading = true} 时,相关功能被激活。 % 此时,整个文档的页面格式(page style)被设定为 |headings|,即相当于设置了 % \begin{frameverb} % \pagestyle{headings} % \end{frameverb} % 在页眉中显示当前章节的编号与标题。 % % 同时,\CTeX 宏包也会对默认的 |headings| 页面格式进行修改,使之调用 % \tn{CTEXthechapter}、\tn{CTEXthesection} 等宏来正确显示中文的章节编号。 % % \CTeX 宏包的默认页面格式设置是经过汉化的 |headings|,其基本效果如本文档所 % 示,只在页眉一侧显示章节编号和标题,另一侧显示页码。 % % 更复杂的页面格式可以通过调用 \pkg{fancyhdr}、\pkg{titleps} 等宏包来设 % 置。\CTeX 宏包同时也为这些自定义页面格式 % 的包提供了以下宏供使用: % \begin{itemize} % \item \tn{CTEXthechapter}、\tn{CTEXthesection} 等章节编号(见 % \ref{subsec:sec-commands}~小节)。它们用来代替英文文档类中的 % \tn{thechapter}、\tn{thesection} 等宏。 % % \item \tn{leftmark}、\tn{rightmark},它们是在使用章节标题命令后,自动设置的 % 宏。它们实际是在与章节标题命令对应的标记命令 % \tn{chaptermark}、\tn{sectionmark} 中调用 \tn{markright} 或 \tn{markboth} 生 % 成的。 % \end{itemize} % 有关 \LaTeX 页面标记的含义与使用细节,已经超出了本文档讨论的范围。可以参考 % \cite[Chapter~23]{knuthtex1986}、\cite[\S4.3, \S4.4]{mittelbach2004} 等书籍。 % % 这里举一个例子,说明通过重定义 \tn{sectionmark},在 \cls{ctexart} 文档类中的 % 标准 |headings| 页面格式下控制页眉的方式: % \begin{ctexexam} % \documentclass{ctexart} % \pagestyle{headings} % \ctexset{section={ % name={第,节}, % number=\arabic{section}, % } % } % \renewcommand\sectionmark[1]{% % \markright{\CTEXifname{\CTEXthesection——}{}#1}} % % \begin{document} % % \section{天地玄黄} % \newpage % % \section{宇宙洪荒} % % \end{document} % \end{ctexexam} % 在上例中,我们设置了页眉的形式是用破折号分开的节编号与节标题,即“第 1 节 % ——天地玄黄”、“第 2 节——宇宙洪荒”。 % % \CTeX 宏包已经对 \pkg{fancyhdr} 宏包进行了补丁,载入 \pkg{fancyhdr} 后,其 % |fancy| 页面格式将使用 \tn{CTEXthechapter} 等宏显示中文章节编号。 % % 关于 \pkg{fancyhdr} 的具体用法可以参见其宏包手册。通常也只要像在标准的英文文 % 档类中使用 \pkg{fancyhdr} 一样定义页眉页脚格式即可,并不需要额外的定义。 % % 下面我则给出一个与前例类似而稍复杂的例子,展示如何在文档中设置页眉内容与页眉 % 的格式。 % \begin{ctexexam} % \documentclass{ctexart} % \ctexset{section={ % name={第,节}, % number=\arabic{section}, % } % } % \usepackage{fancyhdr} % \fancyhf{} % \lhead{\textnormal{\kaishu\rightmark}} % \rhead{--\ \thepage\ --} % \pagestyle{fancy} % % \sectionmark 的重定义需要在 \pagestyle 之后生效 % \renewcommand\sectionmark[1]{% % \markright{\CTEXifname{\CTEXthesection——}{}#1}} % % \begin{document} % % \section{天地玄黄} % \newpage % % \section{宇宙洪荒} % % \end{document} % \end{ctexexam} % 本例的页眉效果大致如下(有页眉线): % \begin{trivlist}\item % \textnormal{\kaishu 第 1 节——天地玄黄}\hfill -- 1 --\par % \smallskip\hrule % \end{trivlist} % % \section{章节标题样式设置} % \label{sec:secstyle} % % \CTeX{} 宏集对 \LaTeX{} 的标准文档类(\cls{article}、\cls{report}、 % \cls{book})和 \cls{beamer} 进行了章节标题样式设置功能的扩充。 % 章节标题样式设置功能(及页面格式设置与汉化功能,见第 \ref{subs:pagestyle}~节)^^A % 由 \pkg{ctexheading} 宏包完成。加载该宏包时,或者使用 \CTeX{} 文档类时,^^A % 或者是使用 \pkg{ctex} 宏包并设定选项 \opt{heading = true} 时,相关功能被激活。 % 其中,独立使用 \pkg{ctexheading} 宏包时,本节介绍各选项的默认值与指定 % \opt{scheme = plain} 时相同。 % % 本节涉及的所有选项均需使用 \tn{ctexset} 命令设置。 % % \changes{v2.0}{2015/03/21}{\tn{CTEXsetup}, \tn{CTEXoptions} 是过时命令。} % % 章节标题的样式选项是分层设置的。顶层的选项是章节标题名称(例如 |section|), % 次一层的选项是章节标题的样式(例如 \opt{nameformat})。章节标题名称包括 % |part|, |chapter|, |section|, |subsection|, |subsubsection|, |paragraph|, % |subparagraph|。可用的样式选项包括: % \begin{itemize} % \item 编号相关(\ref{subsec:sec-number}~小节): % \opt{numbering}, \opt{name}, \opt{number} % \item 格式相关(\ref{subsec:sec-format}~小节): % \opt{format}, \opt{nameformat}, \opt{numberformat}, \opt{titleformat}, % \opt{aftername}, \opt{aftertitle}, \opt{pagestyle} % \item 间距、缩进相关(\ref{subsec:sec-spacing}~小节): % \opt{runin}, \opt{hang}, \opt{indent}, \opt{beforeskip}, \opt{afterskip}, % \opt{fixskip}, \opt{break}, \opt{afterindent} % \item 目录、附录相关(\ref{subsec:sec-toc-appendix}~小节): % \opt{tocline}, \opt{lofskip}, \opt{lotskip}, \opt{appendix/numbering}, % \opt{appendix/name}, \opt{appendix/number} % \end{itemize} % % 注意,对 \cls{article} 及其衍生的 \cls{ctexart} 等文档类,没有 |chapter| % 级别的标题;而对于 \cls{beamer} 文档类,这些选项控制的是由 \tn{partpage}, % \tn{sectionpage} 和 \tn{subsectionpage} 产生的标题样式,此时只有 |part|, % |section| 和 |subsection| 这三层级别,并且 \opt{runin}, \opt{afterindent}, % \opt{fixskip}, \opt{hang}, \opt{break} 和 \opt{tocline} 这六个选项无效。 % % 多层选项之间用斜线分开,例如,\opt{part/name} 选项设置 \tn{part} 标题的在数 % 字前后的名称,而 \opt{section/number} 选项设置 \tn{section} 标题的数字类型。 % % 使用 \tn{ctexset} 设置多级选项时,还可以在同一个上级选项下设置多个下级选项。 % 例如,同时设置 |part| 一级标题的 \opt{pagestyle} 选项,|chapter| 一级标题的 % \opt{format} 与 \opt{pagestyle} 选项和 |section| 一级标题的 \opt{name} 与 % \opt{number} 选项: % \begin{ctexexam} % \ctexset { % part/pagestyle = empty, % chapter = { % format = \raggedright, % pagestyle = empty, % }, % section = { % name = {第,节}, % number = \chinese{section}, % } % } % \end{ctexexam} % % \subsection{编号相关} % \label{subsec:sec-number} % % \begin{function}[EXP,added=2015-06-21]{part/numbering, chapter/numbering, % section/numbering, subsection/numbering, subsubsection/numbering, % paragraph/numbering, subparagraph/numbering} % \begin{syntax} % numbering = \TTF % \end{syntax} % 控制是否对\emph{不带星号}的章节标题进行编号。 % 各级标题的默认值均为 \opt{true}。 % % \LaTeX{} 标准的章节标题命令(如 \tn{section})大体上完成四项工作: % 输出标题内容、对标题编号(计数器增加 1)、将标题列入目录(若调用了 % \pkg{hyperref} 宏包还会添加 PDF 书签)、更新页眉页脚标记。带星号的 % 章节标题命令(如 \tn{section*})只简单地输出章节标题内容,但不对标题编号, % 不将标题列入目录或 PDF 书签,也不写入页眉页脚标记。与之不同的是, % 本选项仅仅是否对\emph{不带星号}的章节标题进行编号。因此,当设置本选项为 % \opt{false} 时,除了不对标题编号以外,其余功能与正常标题一致:可以 % 编入目录,并生成正确的 \pkg{hyperref} 目录超链接位置和页眉页脚标记。例如: % \begin{ctexexam} % \documentclass{ctexbook} % \begin{document} % \tableofcontents % \chapter{A} % \chapter*{B} % \ctexset{chapter/numbering=false} % \chapter{C} % \end{document} % \end{ctexexam} % 三章的标题分别为“第一章\quad A”、“B”和“C”,但在目录中则只出现 % “第一章\quad A”和“C”。 % % 注意,章节标题是否编号还要受到 \LaTeX{} 计数器 |secnumdepth| 的控制^^A % (可通过以下介绍的 \opt{secnumdepth} 选项设置)。 % 例如,对于 |section| 而言,其深度为 1。因此,|section| 会被编号,当且仅当 % |secnumdepth| 不小于 1,并且 \opt{section/numbering} 为 \opt{true}, % 并且使用不带星号的章节标题命令(即 \tn{section})。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP,added=2020-05-06]{secnumdepth} % \begin{syntax} % secnumdepth = <整数或章节名称> % \end{syntax} % 设置对章节标题进行编号的层次数。\opt{secnumdepth} 的值可以是一个整数,也可以是 % |part|, |chapter| 等名称。 % 层次数与名称的对应关系见表~\ref{tab:heading-level}。 % 章节层次的默认设置见表~\ref{tab:heading-level-default}。 % % 本选项对 \cls{beamer}/\cls{ctexbeamer} 文档类无效。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \begin{minipage}[t]{.43\linewidth} % \small\centering % \caption{章节层次} % \label{tab:heading-level} % \begin{tabular}{rll} % \toprule % 层次 & 名称 & 注 \\ % \midrule % |-1| & part & \cls{book}/\cls{report} 类 \\ % |0| & chapter & \cls{book}/\cls{report} 类 \\ % |0| & part & \cls{article} 类 \\ % |1| & section \\ % |2| & subsection \\ % |3| & subsubsection \\ % |4| & paragraph \\ % |5| & subparagraph \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{minipage}^^A % \begin{minipage}[t]{.57\linewidth} % \small\centering % \caption{章节层次的默认设置} % \label{tab:heading-level-default} % \begin{tabular}{lll} % \toprule % 文档类 & \opt{secnumdepth} & \opt{tocdepth} \\ % \midrule % \cls{article} & |3| (subsubsection) & |3| (subsubsection) \\ % \cls{book}/\cls{report} & |2| (subsection) & |2| (subsection) \\ % \cls{beamer} & 无效 & |3| (subsubsection) \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{minipage} % \end{table} % % 如果没有特别说明,以下将用 “|...|” 代表各级章节标题名。 % % \begin{function}[EXP,updated=2014-03-08]{.../name} % \begin{syntax} % name = \{<前名字>,<后名字>\} % name = \Arg{前名字} % \end{syntax} % 设置章节的名字。所谓“章节的名字”,可以分为前后两部分,即章节编号前后的 % 词语,两个词之间用一个半角逗号分开;也可以只有一部分,表示只有章节编号之前 % 的名字。例如: % \begin{ctexexam} % \ctexset{ % chapter/name = {第,章}, % section/name = {\S}, % } % \end{ctexexam} % 会使得 \tn{chapter} 标题使用形如“第一章”的名字,而 \tn{section} 标题则使 % 用形如“\S1”的名字。该选项的默认设置见表~\ref{tab:name-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \setlength\leftskip{0pt plus 1 fil minus \marginparwidth} % \caption{\opt{name} 选项的默认设置} % \label{tab:name-default} % \begin{tabular}{llll} % \toprule % 标题名 & \opt{scheme = chinese} & \opt{scheme = plain} & 注 \\ % \midrule % part & |{第,部分}| & |{\partname\space}| & 原 \tn{partname} 为 Part \\ % chapter & |{第,章}| & |{\chaptername\space}| % & 原 \tn{chaptername} 为 Chapter \\ % section (beamer) & |{}| & |{\sectionname\space}| % & \BSTACK 原 \tn{sectionname} 为\\ |\translate{Section}| \ESTACK \\ % section & 同右 & |{}| & \\ % subsection (beamer) & |{}| & |{\subsectionname\space}| % & \BSTACK 原 \tn{subsectionname} 为\\ |\translate{Subsection}| \ESTACK \\ % subsection & 同右 & |{}| & \\ % subsubsection & 同右 & |{}| & \\ % paragraph & 同右 & |{}| & \\ % subparagraph & 同右 & |{}| & \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % \begin{function}[EXP]{.../number} % \begin{syntax} % number = \Arg{数字输出命令} % \end{syntax} % 设置章节编号的数字输出格式。\meta{数字输出命令} 通常是对应章节编号计数器的 % 输出命令,如 \tn{thesection} 或 |\chinese{chapter}| 之类。例如: % \begin{ctexexam} % \ctexset{ % section/number = \Roman{section} % } % \end{ctexexam} % 将会使 \tn{section} 的编号变为大写罗马数字(如 I、II 等)。 % % \opt{number} 选项定义的同时将控制对章节计数器的交叉引用。在引用计数器时, % 记录在 \LaTeX{} 辅助文件中的是 \opt{number} 选项的定义。 % % 但是,\opt{number} 选项不会影响计数器本身的输出。即设置 |section/number| % 不会影响 \tn{thesection} 的定义(但该选项会影响 \tn{CTEXthesection} 的定 % 义,见后)。该选项的默认设置见表~\ref{tab:number-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \caption{\opt{number} 选项的默认设置} % \label{tab:number-default} % \setlength\leftskip{0pt plus 1 fil minus \marginparwidth} % \begin{tabular}{llll} % \toprule % 标题名 & \opt{scheme = chinese} & \opt{scheme = plain} % & 原 |\the|\meta{标题} 等价定义 \\ % \midrule % part (beamer) & |\chinese{part}| & |\insertromanpartnumber| & 意义为 |\Roman{part}| \\ % part & |\chinese{part}| & |\thepart| & |\Roman{part}| \\ % chapter & |\chinese{chapter}| & |\thechapter| & |\arabic{chapter}| \\ % section (beamer) & 同右 & |\insertsectionnumber| & 意义为 |\arabic{section}| \\ % section & 同右 & |\thesection| & |\arabic{section}| \\ % subsection (beamer) % & \BSTACK |\arabic{section}.|\\ |\arabic{subsection}| \ESTACK % & |\insertsubsectionnumber| & 意义为 |\arabic{subsection}| \\ % subsection & 同右 & |\thesubsection| & |\thesection.\arabic{subsection}| \\ % subsubsection & 同右 & |\thesubsubsection| % & |\thesubsection.\arabic{subsubsection}| \\ % paragraph & 同右 & |\theparagraph| % & |\thesubsubsection.\arabic{paragraph}| \\ % subparagraph & 同右 & |\thesubparagraph| % & |\theparagraph.\arabic{subparagraph}| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % \subsection{格式相关} % \label{subsec:sec-format} % % \CTeX{} 宏集提供了 \opt{numberformat}, \opt{nameformat}, \opt{titleformat}, % \opt{format} 这几个选项用来控制章节标题的格式。 % 它们的作用范围如图~\ref{fig:heading-format} 所示。具体用法见下文。 % % \begin{figure}[htbp] % \centering % \[ % \underbrace{ % \overbrace{ % \text{\huge\bfseries 第} % \mspace{-25mu} % \underbrace{\text{\huge\bfseries 1}}_{\text{\small\opt{numberformat}}} % \mspace{-25mu} % \text{\huge\bfseries 章} % }^{\text{\small\opt{nameformat}}} \quad % \overbrace{\text{\huge\bfseries 熟悉 \LaTeX}}^{\text{\small\opt{titleformat}}} % }_{\text{\small\opt{format}}} % \] % \caption{\opt{numberformat}, \opt{nameformat}, \opt{titleformat}, % \opt{format} 几个选项的作用范围示意} % \label{fig:heading-format} % \end{figure} % % \begin{function}[EXP,updated=2020-04-22]{.../format, .../format+} % \begin{syntax} % format = \Arg{格式命令} % format+= \Arg{格式命令} % \end{syntax} % \opt{format} 选项用于控制章节标题的全局格式,作用域为章节名字和随后的标题 % 内容。可以用于控制章节标题的对齐方式、整体字体字号等格式。 % 带加号的 \opt{format+} 选项用于在已有的格式命令后附加内容。 % % \opt{format} 选项的最后一个格式命令可以带有一个参数。 % 这一参数用于接受章节名字、编号和标题内容(以及由 \opt{nameformat}, \opt{numberformat}, % \opt{aftername}, \opt{titleformat}, \opt{aftertitle}, \opt{indent} % 及 \opt{hang} 选项设定的,应用于这些内容之上的格式),以实现特殊效果。 % % 例如,设置章标题为无衬线字体左对齐、为节标题增加无衬线字体设置、 % 为小节标题加框(\tn{fbox} 命令本身需带一个参数): % \begin{ctexexam} % \ctexset{ % chapter/format = \sffamily\raggedright, % section/format += \sffamily, % subsection/format += \fbox, % } % \end{ctexexam} % % \opt{format} 选项的默认设置见表~\ref{tab:format-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \begin{threeparttable} % \caption{\opt{format} 选项的默认设置} % \label{tab:format-default} % \begin{tabular}{lll} % \toprule % 标题名 & \opt{scheme = chinese} & \opt{scheme = plain} \\ % \midrule % part (article) & |\Large\bfseries\centering| & |\raggedright|\tnote{*} \\ % part (beamer) & 同右 & |\centering| \\ % part & |\huge\bfseries\centering| & |\centering| \\ % chapter & |\huge\bfseries\centering| & |\raggedright| \\ % section (beamer) & 同右 & |\centering| \\ % section & |\Large\bfseries\centering| & |\Large\bfseries| \\ % subsection (beamer) & 同右 & |\centering| \\ % subsection & 同右 & |\large\bfseries| \\ % subsubsection & 同右 & |\normalsize\bfseries| \\ % paragraph & 同右 & |\normalsize\bfseries| \\ % subparagraph & 同右 & |\normalsize\bfseries| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \begin{tablenotes} % \item[*] 为了与 \LaTeXe{} 的默认效果保持一致,在 \opt{scheme = plain} % 时,part 和 chapter 的 \opt{nameformat} 和 \opt{titleformat} % 并不一样,因此没有使用 \opt{format} 选项统一设置名字和标题的格式。 % \end{tablenotes} % \end{threeparttable} % \end{table} % % \begin{function}[EXP,updated=2015-06-30]{.../nameformat, .../nameformat+} % \begin{syntax} % nameformat = \Arg{格式命令} % nameformat+= \Arg{格式命令} % \end{syntax} % \opt{nameformat} 用于控制章节名字的格式,作用域为章节名字,包括编号。它一 % 般用于章节名(包括编号)与章节标题的字体、字号等设置不一致的情形。参见 % 下面的 \opt{titleformat} 选项。\opt{nameformat+} 用于在已有的章节名字 % 格式命令后附加内容。 % % \opt{nameformat} 选项的最后一个格式命令可以带有一个参数。 % 这一参数用于接受章节名字和编号,以实现特殊效果(见例~\ref{exam:miscopt})。 % % \opt{nameformat} 选项的默认设置见表~\ref{tab:nameformat-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \caption{\opt{nameformat} 选项的默认设置} % \label{tab:nameformat-default} % \begin{tabular}{lll} % \toprule % 标题名 & \opt{scheme = chinese} & \opt{scheme = plain} \\ % \midrule % part (article) & |{}| & |\Large\bfseries| \\ % part (beamer) & 同右 % & \BSTACK |\usebeamerfont{part name}| \\ % |\usebeamercolor[fg]{part name}| \ESTACK \\ % part & |{}| & |\huge\bfseries| \\ % chapter & |{}| & |\huge\bfseries| \\ % section (beamer) & 同右 % & \BSTACK |\usebeamerfont{section name}| \\ % |\usebeamercolor[fg]{section name}| \ESTACK \\ % section & 同右 & |{}| \\ % subsection (beamer) & 同右 % & \BSTACK |\usebeamerfont{subsection name}| \\ % |\usebeamercolor[fg]{subsection name}| \ESTACK \\ % subsection & 同右 & |{}| \\ % subsubsection & 同右 & |{}| \\ % paragraph & 同右 & |{}| \\ % subparagraph & 同右 & |{}| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % \begin{function}[EXP,updated=2015-06-19]{.../numberformat, .../numberformat+} % \begin{syntax} % numberformat = \Arg{格式命令} % numberformat+= \Arg{格式命令} % \end{syntax} % \opt{numberformat} 选项用于控制章节编号的格式,作用域仅为编号数字本身。对 % 各级标题默认均为空,当需要编号的格式和前后的章节名字不一样时可以使用。 % \opt{numberformat+} 用于在已有的编号格式命令后附加内容。 % % \opt{numberformat} 选项的最后一个格式命令可以带有一个参数。这一参数用于接受 % 编号数字。例如,我们可以使用 \opt{numberformat} 特别强调章标题中的数字: % \begin{ctexexam} % \ctexset{ % chapter/number = \arabic{chapter}, % chapter/numberformat = \color{blue}\zihao{0}\emph, % } % \end{ctexexam} % 上面的代码在 \opt{scheme = chinese} 时可以做出类似这样的章标题效果: % \begin{center} % \huge\bfseries 第 \emph{\color{blue}\zihao{0}4} 章 % \end{center} % % \opt{numberformat} 选项默认均设置为空,故章节编号默认与章节名字使用 % 相同的格式。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP,updated=2015-06-30]{.../titleformat, .../titleformat+} % \begin{syntax} % titleformat = \Arg{格式命令} % titleformat+= \Arg{格式命令} % \end{syntax} % \opt{titleformat} 选项用于控制标题内容的格式,作用域为章节标题内容。 % \opt{titleformat+} 选项用于在已有的标题格式命令后附加内容。 % % \opt{titleformat} 选项的最后一个格式命令可以带有一个参数。这一参数用于接受 % 标题内容。例如,实现多行标题的居中悬挂对齐: % \begin{ctexexam} % \usepackage{varwidth} %% 提供 varwidth 环境 % \ctexset{ % chapter/name = {第,回}, % chapter/titleformat = \chaptertitleformat % } % \newcommand\chaptertitleformat[1]{%% 以标题内容为参数 % \begin{varwidth}[t]{.7\linewidth}#1\end{varwidth}} % ...... % \chapter{情中情因情感妹妹\\错里错以错劝哥哥} % \end{ctexexam} % 上面的代码可以做出类似这样的章标题效果: % \begin{center}\Large\bfseries % 第三十四回\quad % \begin{tabular}[t]{l} % 情中情因情感妹妹\\ % 错里错以错劝哥哥 % \end{tabular} % \end{center} % % \opt{titleformat} 选项的默认设置见表~\ref{tab:titleformat-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \caption{\opt{titleformat} 选项的默认设置} % \label{tab:titleformat-default} % \begin{tabular}{lll} % \toprule % 标题名 & \opt{scheme = chinese} & \opt{scheme = plain} \\ % \midrule % part (article) & |{}| & |\huge\bfseries| \\ % part (beamer) & 同右 & |\usebeamerfont{part title}| \\ % part & |{}| & |\Huge\bfseries| \\ % chapter & |{}| & |\Huge\bfseries| \\ % section (beamer) & 同右 & |\usebeamerfont{section title}| \\ % section & 同右 & |{}| \\ % subsection (beamer) & 同右 & |\usebeamerfont{subsection title}| \\ % subsection & 同右 & |{}| \\ % subsubsection & 同右 & |{}| \\ % paragraph & 同右 & |{}| \\ % subparagraph & 同右 & |{}| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % \begin{function}[EXP,updated=2014-03-08]{.../aftername, .../aftername+} % \begin{syntax} % aftername = \Arg{代码} % aftername+= \Arg{代码} % \end{syntax} % \opt{aftername} 选项的参数 \meta{代码} 将被插入到章节编号与其后的标题内容之 % 间,用于控制格式变换。常用于控制章节编号与标题内容之间的距离,或者控制标题 % 是否另起一行。\opt{aftername+} 用于在已有的代码后附加内容。该选项的默认设置 % 见表~\ref{tab:aftername-default}。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP,added=2015-06-19]{.../aftertitle, .../aftertitle+} % \begin{syntax} % aftertitle = \Arg{代码} % aftertitle+= \Arg{代码} % \end{syntax} % \opt{aftertitle} 选项的参数 \meta{代码} 将被插入到章节标题内容之后。 % \opt{aftertitle+} 用于在已有的代码后附加内容。该选项的默认设置 % 见表~\ref{tab:aftertitle-default}。需注意,\opt{sub3section} 或 % \opt{sub4section} 宏包选项(见 \ref{subs:options-heading}~节)会影响 % \opt{aftertitle} 选项的默认值。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \setlength\leftskip{0pt plus 1 fil minus \marginparwidth} % \begin{minipage}[t]{.75\linewidth} % \small\centering % \caption{\opt{aftername} 选项的默认设置} % \label{tab:aftername-default} % \begin{tabular}{lll} % \toprule % 标题名 & \opt{scheme = chinese} & \opt{scheme = plain} \\ % \midrule % part (article) & |\quad| & |\par\nobreak| \\ % part (beamer) & 同右 & |\vskip 1em \par| \\ % part & 同右 & |\par\vskip 20pt| \\ % chapter & |\quad| & |\par\nobreak\vskip 20pt| \\ % section (beamer) & 同右 & |\vskip 1em \par| \\ % section & 同右 & |\quad| \\ % subsection (beamer) & 同右 & |\vskip 1em \par| \\ % subsection & 同右 & |\quad| \\ % subsubsection & 同右 & |\quad| \\ % paragraph & 同右 & |\quad| \\ % subparagraph & 同右 & |\quad| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{minipage}\nobreak\quad % \begin{minipage}[t]{.42\linewidth} % \small\centering % \caption{\opt{aftertitle} 选项的默认设置} % \label{tab:aftertitle-default} % \begin{tabular}{p{\dimexpr .58\linewidth - 2\tabcolsep\relax}p{\dimexpr .4\linewidth - 2\tabcolsep\relax}} % \toprule % 标题名 & 默认值 \\ % \midrule % part & |\par| \\ % chapter & |\par| \\ % section & |\@@par| \\ % subsection & |\@@par| \\ % subsubsection & |\@@par| \\ % paragraph & |{}| \\ % \qquad(sub3section) & |\@@par| \\ % \qquad(sub4section) & 同上 \\ % subparagraph & |{}| \\ % \qquad(sub4section) & |\@@par| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{minipage} % \end{table} % % \begin{function}[EXP,added=2014-03-21]{part/pagestyle, chapter/pagestyle} % \begin{syntax} % pagestyle = \Arg{页面格式} % \end{syntax} % 设置 \cls{book}/\cls{ctexbook} 或 \cls{report}/\cls{ctexrep} 文档类 % 中,\tn{part} 与 \tn{chapter} 标题所在页的页面格式(page style)。 % 该选项的默认设置见表~\ref{tab:pagestyle-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \caption{\opt{pagestyle} 选项的默认设置} % \label{tab:pagestyle-default} % \begin{tabular}{ll} % \toprule % 标题名 & 默认值 \\ % \midrule % part (article) & 无效 \\ % part & |plain| \\ % chapter & |plain| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % \subsection{间距、缩进相关} % \label{subsec:sec-spacing} % % \changes{v2.6.0}{2026/05/04}{文档说明 \opt{runin} 与 \opt{aftertitle} % 的交互(\#574)。} % \begin{function}[EXP,added=2015-06-27]{section/runin, subsection/runin, % subsubsection/runin, paragraph/runin, subparagraph/runin} % \begin{syntax} % runin = \TF % \end{syntax} % \opt{runin} 选项只对 \tn{section} 级以下标题有意义,用于确定标题与随后的 % 正文是否排在同一段之上。该选项的默认设置见表~\ref{tab:runin-default}。 % % 默认情况下,\tn{paragraph}、\tn{subparagraph} 两级标题是与后面正文排在同一 % 段的,\opt{runin} 选项为 \opt{true};但使用 \opt{sub3section} 或 % \opt{sub4section} 宏包选项(见 \ref{subs:options-heading}~节)后,将对 % 这两级标题设 \opt{runin} 选项为 \opt{false},这两级标题会改为排在不同段。 % % \textbf{注意:}\opt{section}、\opt{subsection}、\opt{subsubsection} 的 % \opt{aftertitle} 默认值为 |\@@par|(分段命令),这会导致 \opt{runin} 选项 % 失效。若需要对这些层级使用 \opt{runin = true},必须同时将 \opt{aftertitle} % 设为空值: % \begin{verbatim} % \ctexset{section={runin=true, aftertitle={}}} % \end{verbatim} % 而 \tn{paragraph}、\tn{subparagraph} 的 \opt{aftertitle} 默认值为 |{}|(空), % 不存在此问题。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \caption{\opt{runin} 选项的默认设置} % \label{tab:runin-default} % \begin{tabular}{ll} % \toprule % 标题名 & 默认值 \\ % \midrule % part & 无效 \\ % chapter & 无效 \\ % section & |false| \\ % subsection & |false| \\ % subsubsection & |false| \\ % paragraph & |true| \\ % \qquad(sub3section) & |false| \\ % \qquad(sub4section) & 同上 \\ % subparagraph & |true| \\ % \qquad(sub4section) & |false| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % \begin{function}[EXP,updated=2020-04-23]{.../hang} % \begin{syntax} % hang = \TF % \end{syntax} % \opt{hang} 选项用于设置是否对章节标题实施悬挂缩进(缩进的宽度为名字宽度 % 和 \opt{indent} 选项设置的宽度之和)。 % % 注意,当 \opt{hang = true} 时,不恰当地设置选项 \opt{aftername} 的值,可能会引发 % 错误。这是因为当 \opt{hang = true} 时,\LaTeX{} 内部会构造一个 \tn{hbox} 而 % 进入受限水平模式(restricted horizontal mode)。若在 \opt{aftername} 中加入 % 包含 \tn{vskip} 等会导致从受限水平模式切出的垂直命令(vertical command)时,就会报错。 % 特别地,\opt{aftername} 的默认值也可能导致这种情形(见表~\ref{tab:aftername-default})。 % 因此,当设置 \opt{hang = true} 时,用户必须恰当地设置选项 \opt{aftername} 的值。 % % 本选项对 \cls{beamer}/\cls{ctexbeamer} 文档类无效。 % 对于 \tn{section} 级以下标题,若设置了 \opt{runin} 选项为 \opt{true}, % 即标题与随后正文排在同一段,\opt{hang} 选项没有意义。 % 该选项的默认设置见表~\ref{tab:hang-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \begin{minipage}[t]{.5\linewidth} % \small\centering % \caption{\opt{hang} 选项的默认设置} % \label{tab:hang-default} % \begin{tabular}{ll} % \toprule % 标题名 & 默认值 \\ % \midrule % part & |false| \\ % chapter & |false| \\ % section & |true| \\ % subsection & |true| \\ % subsubsection & |true| \\ % paragraph & 无意义 \\ % \qquad(sub3section) & |true| \\ % \qquad(sub4section) & |true| \\ % subparagraph & 无意义 \\ % \qquad(sub4section) & |true| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{minipage}^^A % \begin{minipage}[t]{.5\linewidth} % \small\centering % \caption{\opt{indent} 选项的默认设置} % \label{tab:indent-default} % \begin{tabular}{ll} % \toprule % 标题名 & 默认值 \\ % \midrule % part & |0pt| \\ % chapter & |0pt| \\ % section & |0pt| \\ % subsection & |0pt| \\ % subsubsection & |0pt| \\ % paragraph & |0pt| \\ % subparagraph & |\parindent| \\ % \qquad(sub3section) & |0pt| \\ % \qquad(sub4section) & 同上 \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{minipage} % \end{table} % % \begin{function}[EXP,updated=2020-04-23]{.../indent} % \begin{syntax} % indent = \Arg{缩进间距} % \end{syntax} % \opt{indent} 选项用于设置章节标题本身的首行缩进。 % 该选项的默认设置见表~\ref{tab:indent-default}。 % % 如果 \opt{indent} 的值是以 \texttt{em}、\texttt{ex} 或 \tn{ccwd} 为单位, % 那么缩进间距的大小是相对于 \opt{format} 中指定的字号大小。 % 例如,设置 \tn{part} 标题缩进三个字、\tn{section} 标题缩进 \SI{20}{pt}: % \begin{ctexexam} % \ctexset{ % part = { % format += \raggedright, % indent = 3\ccwd, % }, % section = { % format = \Large\bfseries, % indent = 20pt, % } % } % \part{首行缩进的标题} % \noindent 无缩进的正文。 % \section{首行缩进的标题} % \noindent 无缩进的正文。 % \end{ctexexam} % \end{function} % % \begin{function}[EXP,updated=2016-05-10]{.../beforeskip} % \begin{syntax} % beforeskip = \Arg{弹性间距} % \end{syntax} % \opt{beforeskip} 选项用于设置章节标题前的垂直间距。 % 该选项的默认设置见表~\ref{tab:beforeskip-default}。 % % \textbf{注意:}若加载了 \pkg{titlesec} 宏包(且未使用其 \opt{loadonly} 选项), % \pkg{titlesec} 将完全接管章节标题命令。此时 \opt{beforeskip} 选项不再生效, % 应改用 \pkg{titlesec} 的 \tn{titlespacing} 命令来设置标题前间距。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP,updated=2015-06-27]{.../afterskip} % \begin{syntax} % afterskip = \Arg{弹性间距} % \end{syntax} % \opt{afterskip} 选项控制章节标题下方或后面的间距。 % % 对于 \tn{section} 级以下标题,\opt{runin} 选项会影响 \opt{afterskip} 选项的意义: % 若 \opt{runin} 为 \opt{true},标题与随后正文排在同一段,\meta{弹性间距} 给出水平间距。 % 否则,正文另起一段,\meta{弹性间距} 给出的是垂直间距。 % % 该选项的默认设置见表~\ref{tab:afterskip-default}。 % 注意 \opt{sub3section} 或 \opt{sub4section} 宏包选项(见 % \ref{subs:options-heading}~节)会影响 \opt{aftertitle} 选项的默认值。 % % \textbf{注意:}若加载了 \pkg{titlesec} 宏包(且未使用其 \opt{loadonly} 选项), % \pkg{titlesec} 将完全接管章节标题命令。此时 \opt{afterskip} 选项不再生效, % 应改用 \pkg{titlesec} 的 \tn{titlespacing} 命令来设置标题后间距。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \setlength\leftskip{0pt plus 1 fil minus \marginparwidth} % \begin{minipage}[t]{.6\linewidth} % \small\centering % \caption{\opt{beforeskip} 选项的默认设置} % \label{tab:beforeskip-default} % \begin{tabular}{ll} % \toprule % 标题名 & 默认值 \\ % \midrule % part (article) & |4ex| \\ % part (beamer) & |0pt| \\ % part & |0pt plus 1fil| \\ % chapter & |50pt| \\ % section (beamer) & |0pt| \\ % section & |3.5ex plus 1ex minus .2ex| \\ % subsection (beamer) & |0pt| \\ % subsection & |3.25ex plus 1ex minus .2ex| \\ % subsubsection & |3.25ex plus 1ex minus .2ex| \\ % paragraph & |3.25ex plus 1ex minus .2ex| \\ % subparagraph & |3.25ex plus 1ex minus .2ex| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{minipage}\nobreak\quad % \begin{minipage}[t]{.5\linewidth} % \small\centering % \caption{\opt{afterskip} 选项的默认设置} % \label{tab:afterskip-default} % \begin{tabular}{ll} % \toprule % 标题名 & 默认值 \\ % \midrule % part (article) & |3ex| \\ % part (beamer) & |0pt| \\ % part & |0pt plus 1fil| \\ % chapter & |40pt| \\ % section (beamer) & |0pt| \\ % section & |2.3ex plus .2ex| \\ % subsection (beamer) & |0pt| \\ % subsection & |1.5ex plus .2ex| \\ % subsubsection & |1.5ex plus .2ex| \\ % paragraph & |1em| \\ % \qquad(sub3section) & |1ex plus .2ex| \\ % \qquad(sub4section) & 同上 \\ % subparagraph & |1em| \\ % \qquad(sub4section) & |1ex plus .2ex| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{minipage} % \end{table} % % \begin{function}[EXP,added=2016-06-03]{.../fixskip} % \begin{syntax} % fixskip = \TFF % \end{syntax} % 默认情况下,\cls{article}、\cls{book} 和 \cls{report} 类的标题与正文的距离 % 除了由 \opt{beforeskip} 和 \opt{afterskip} 选项设置的垂直间距外,还会有 % 一些多余的间距。\opt{fixskip} 选项用于抑制这些多余间距。该选项默认不开启。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP,added=2016-09-19]{.../break, .../break+} % \begin{syntax} % break = \Arg{格式命令} % break+= \Arg{格式命令} % \end{syntax} % \opt{break} 选项用于控制章节标题与\emph{之前}正文的分隔关系。 % 一般用于设置是否在标题之前分页或者设置行间罚点。 % \opt{break+} 用于在已有的格式命令后附加内容。 % % 例如,若当前页剩余高度小于正文高度的一半时,则另起一页输出 % \tn{section} 标题: % \begin{ctexexam} % \usepackage{needspace} % \ctexset{section/break = \Needspace{.5\textheight}} % \end{ctexexam} % % 该选项的默认设置见表~\ref{tab:break-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \caption{\opt{break} 选项的默认设置} % \label{tab:break-default} % \begin{tabular}{ll} % \toprule % 标题名 & 默认值 \\ % \midrule % part (article) & |{}| \\ % part & |\if@openright\cleardoublepage\else\clearpage\fi| \\ % chapter & 同上 \\ % section & |\addpenalty{\@secpenalty}| \\ % subsection & 同上 \\ % subsubsection & 同上 \\ % paragraph & 同上 \\ % subparagraph & 同上 \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % \begin{function}[EXP,added=2015-06-27]{.../afterindent} % \begin{syntax} % afterindent = \TF % \end{syntax} % \opt{afterindent} 选项用于设置章节标题后首段的缩进。 % % \cls{book} 和 \cls{report} 类的 \tn{part} 标题被单独排在一页之上, % \opt{afterindent} 选项没有意义。 % 对于 \tn{section} 级以下标题,若设置了 \opt{runin} 选项为 \opt{true}, % 即标题与随后正文排在同一段,\opt{afterindent} 选项也就没有了意义。 % % 该选项的默认设置见表~\ref{tab:afterindent-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \caption{\opt{afterindent} 选项的默认设置} % \label{tab:afterindent-default} % \begin{tabular}{lll} % \toprule % 标题名 & \opt{scheme = chinese} & \opt{scheme = plain} \\ % \midrule % part (article) & |true| & |false| \\ % part & 无效 & 无效 \\ % chapter & |true| & |false| \\ % section & |true| & |false| \\ % subsection & |true| & |false| \\ % subsubsection & |true| & |false| \\ % paragraph & |true| & |false| \\ % subparagraph & |true| & |false| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % \subsection{目录、附录相关} % \label{subsec:sec-toc-appendix} % % \begin{function}[EXP,added=2020-05-06]{tocdepth} % \begin{syntax} % tocdepth = <整数或章节名称> % \end{syntax} % 设置对章节标题编入目录的层次数。\opt{tocdepth} 的值可以是一个整数,也可以是 % |part|, |chapter| 等名称。 % 层次数与名称的对应关系见表~\ref{tab:heading-level}。 % 章节层次的默认设置见表~\ref{tab:heading-level-default}。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP,added=2016-10-25]{.../tocline} % \begin{syntax} % tocline = \Arg{格式定义} % \end{syntax} % \opt{tocline} 选项用于定义章节标题在目录文件(\file{.toc})中的格式。 % \meta{格式定义}有两个参数:参数 |#1| 是 |part|、|chapter| 等名字, % 参数 |#2| 是标题内容。该选项的默认设置见表~\ref{tab:tocline-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \caption{\opt{tocline} 选项的默认设置} % \label{tab:tocline-default} % \begin{tabular}{ll} % \toprule % 标题名 & 默认值 \\ % \midrule % part & |\CTEXifname{\CTEXthepart\hspace{1em}}{}#2| \\ % chapter (\opt{chinese}) % & |\CTEXifname{\protect\numberline{\CTEXthechapter\hspace{.3em}}}{}#2| \\ % chapter (\opt{plain}) % & |\CTEXnumberline{#1}#2| \\ % section & |\CTEXnumberline{#1}#2| \\ % subsection & 同上 \\ % subsubsection & 同上 \\ % paragraph & 同上 \\ % subparagraph & 同上 \\ % \bottomrule % \end{tabular} % % \medskip % \raggedright % 这里 \tn{CTEXnumberline} 的意义是,若标题 |#1| 没有名字,则不输出 % |\numberline{\CTEXthe#1}| 等编号: % \begin{verbatim} % \CTEXifname{\protect\numberline{\csname CTEXthe#1\endcsname}}{} % \end{verbatim} % 其中,\tn{CTEXifname} 的定义见 \ref{subsec:sec-commands}~小节。 % \end{table} % % \begin{function}[EXP,added=2016-10-01]{chapter/lofskip, chapter/lotskip} % \begin{syntax} % lofskip = \Arg{弹性间距} % lotskip = \Arg{弹性间距} % \end{syntax} % \opt{lofskip} 选项控制插图目录(\file{.lof})中,章之间的插图标题的距离。 % 同样,\opt{lotskip} 选项控制表格目录(\file{.lot})中,章之间的表格标题 % 的距离。 % % 目前,这两个选项只在 \opt{chapter} 标题下有定义。 % 它们的默认值,在 \opt{scheme} 选项的不同取值下都为 \SI{10}{pt}。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP,added=2015-06-21]{appendix/numbering} % \begin{syntax} % numbering = \TTF % \end{syntax} % 控制是否对附录章(对应 \cls{book} 与 \cls{report})或附录节 % (对应 \cls{article})进行编号,用法与普通章节对应的 \opt{numbering} % 选项相同。该选项默认值为 \opt{true}。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP,updated=2014-03-08]{appendix/name} % \begin{syntax} % name = \{<前名字>,<后名字>\} % name = \Arg{前名字} % \end{syntax} % 设置附录章(对应 \cls{book} 与 \cls{report})或附录节(对应 \cls{article}) % 的名字,用法与普通章节对应的 \opt{name} 选项相同。 % % 注意该选项与 \opt{appendixname} 选项(\ref{subs:capname}~节)在意义上有 % 些重叠,但不完全相同。\opt{appendixname} 选项只用来重定义 % \tn{appendixname},而不管 \tn{appendixname} 如何使用;该选项则决定在章节 % 标题中输出的名字,可以调用 \tn{appendixname} 设置。 % % 该选项的默认设置见表~\ref{tab:appendix-name-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \caption{\opt{appendix/name} 选项的默认设置} % \label{tab:appendix-name-default} % \begin{tabular}{llllll} % \toprule % 文档类 & 影响命令 & \opt{scheme = chinese} & 实际定义 % & \opt{scheme = plain} & 实际定义 \\ % \midrule % \cls{article} & \tn{section} & |{}| & & |{}| & \\ % \cls{book}, \cls{report} % & \tn{chapter} & |\appendixname\space| & \verb*|附录 | % & |\appendixname\space| & \verb*|Appendix | \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % \begin{function}[EXP]{appendix/number} % \begin{syntax} % number = \Arg{数字输出命令} % \end{syntax} % 设置附录章(对 \cls{book} 与 \cls{report})或附录节(对 \cls{article}) % 编号的数字输出格式,用法与普通章节对应的 \opt{number} 选项相同。 % % \opt{appendix/number} 选项同时也会控制附录章节计数器的交叉引用。 % 与普通章节的 \opt{number} 选项类似,同样需要注意,该选项不会影响计数器本身 % 的输出,即不影响 \tn{thesection} 或 \tn{thechapter} 的定义。 % % 该选项的默认设置见表~\ref{tab:appendix-number-default}。 % \end{function} % % \begin{table}[htbp] % \small\centering % \caption{\opt{appendix/number} 选项的默认设置} % \label{tab:appendix-number-default} % \begin{tabular}{llllll} % \toprule % 文档类 & 影响命令 & 默认值 \\ % \midrule % \cls{article} & \tn{section} & |\Alph{section}| \\ % \cls{book}, \cls{report} & \tn{chapter} & |\Alph{chapter}| \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % \subsection{辅助命令} % \label{subsec:sec-commands} % % \CTeX{} 宏集还提供了一些辅助命令(宏),用于存储章节标题格式,或进行一些条件判断。 % % \begin{function}{\CTEXthepart, \CTEXthechapter, \CTEXthesection, % \CTEXthesubsection, \CTEXthesubsubsection, \CTEXtheparagraph, % \CTEXthesubparagraph} % 以 |\CTEXthe| 开头的这组宏给出结合了 \opt{name} 与 \opt{number} 选项的章节 % 编号输出格式。例如在 \opt{scheme = chinese} 时,默认章编号输出格式就是 % \tn{CTEXthechapter},形如“第一章”。 % % 这组宏在 \CTeX 文档类中将代替 \tn{thechapter} 等宏的作用,在章节中引用本章 % 节的完整编号。例如用于帮助定义自定义的目录格式、页眉格式等。 % \end{function} % % \begin{function}[EXP,added=2026-07-14]{ % \CTEXheadingnumber, \CTEXheadinglabel, \CTEXifheadingnumbering} % \begin{syntax} % \tn{CTEXheadingnumber} \Arg{层级} % \tn{CTEXheadinglabel} \Arg{层级} % \tn{CTEXifheadingnumbering} \Arg{层级} \Arg{开启时的内容} \Arg{关闭时的内容} % \end{syntax} % 这组命令按给定的标题层级查询由 \tn{ctexset} 设置的编号数据。 % 可用的层级取决于文档类;例如 \cls{ctexbeamer} 支持 % |part|、|section| 和 |subsection|。 % % \tn{CTEXheadingnumber} 只给出对应 \opt{number} 选项的结果。 % % \tn{CTEXheadinglabel} 在此基础上加上 \opt{name} 选项设置的前缀和后缀, % 等价于相应的 \tn{CTEXthe}\meta{层级} 命令。 % % \tn{CTEXifheadingnumbering} 仅根据对应的 \opt{numbering} 选项选择分支。 % % 这些查询在使用时读取当前值,因此会响应后续和分组内的 \tn{ctexset} 设置。 % % 这组命令不会应用 \opt{format}、\opt{nameformat}、\opt{numberformat} % 或其他标题样式。以 \cls{ctexbeamer} 为例,主题可用它们读取本地化编号, % 同时继续用 \tn{insertsection} 取得标题文本,并由 Beamer 模板控制字体、颜色和间距。 % \end{function} % % \begin{function}[added=2016-09-18]{\CTEXifname} % \begin{syntax} % \tn{CTEXifname} \Arg{有名字时的内容} \Arg{无名字时的内容} % \end{syntax} % \tn{CTEXifname} 会根据当前章节有无名字展开得到不同内容(通常是格式命令)。 % 由于章节名字总是与编号一起出现,章节有无名字通常也表达为“章节是否编号”。 % 在 \LaTeX{} 中,后者取决于以下几个方面:章节深度是否不大于计数器 % |secnumdepth| 的值,章节标题是否使用不带星号的命令。在 \CTeX{} 宏集中, % 后者还取决于 \opt{.../numbering} 是否为 \opt{true}。 % % \tn{CTEXifname} 可用于 \opt{format}, \opt{titleformat}, \opt{aftertitle}, % \opt{afterskip}, \opt{indent} 这五个选项和 \tn{chapter} 标题 % \opt{beforeskip} 选项的格式设置之中。也可用于帮助定义自定义的目录格式、 % 页眉格式等。 % % 例如,设置章的标题有名字时左对齐,无名字时居中对齐,并且在标题后画一条横线。 % \begin{ctexexam} % \ctexset{ % chapter/format = \CTEXifname{\raggedright}{\centering}, % chapter/aftertitle = \par\CTEXifname{}{\hrule}, % } % \end{ctexexam} % \end{function} % % \subsection{示例} % % 我们最后举一个稍微复杂的例子,来看看上述选项的综合应用。 % % \begin{ctexexam}[labelref=exam:miscopt] % \ctexset { % chapter = { % beforeskip = 0pt, % fixskip = true, % format = \Huge\bfseries, % nameformat = \rule{\linewidth}{1bp}\par\bigskip\hfill\chapternamebox, % number = \arabic{chapter}, % aftername = \par\medskip, % aftertitle = \par\bigskip\nointerlineskip\rule{\linewidth}{2bp}\par % } % } % \newcommand\chapternamebox[1]{% % \parbox{\ccwd}{\linespread{1}\selectfont\centering #1}} % ...... % \chapter{熟悉 \LaTeX} % \end{ctexexam} % 本例的设置效果大致如下: % \begin{center} % \begin{minipage}{.75\linewidth}\Large\bfseries % \hrule height .5bp \relax % \medskip % \hfill\parbox{\ccwd}{\linespread{1}\selectfont\centering 第 1 章} % \par\smallskip % \noindent 熟悉 \LaTeX % \medskip\hrule height 1bp \relax % \end{minipage} % \end{center} % % \section{实用命令} % \label{sec:useful-commands} % \subsection{字号与间距} % % \begin{function}[updated = 2014-03-08, label = ]{\zihao} % \begin{syntax} % \tn{zihao} \Arg{字号} % \end{syntax} % 用于调整字号大小。其中 \meta{字号} 的有效值共有 16 个,如表~\ref{tab:zihao} % 所示。使用 \tn{zihao} 命令调整字体大小时,西文字号大小会始终和中文字号保持一致。 % \end{function} % % \begin{table}[!htbp] % \centering % \def\ZH#1{\zihaopt{#1} & \zihao{#1}} % \tabcolsep=1em % \caption{中文字号}\label{tab:zihao} % \begin{tabular}{>{\ttfamily}S[mode=text,detect-family,table-format=-1] % S[table-format=2.1]S[table-format=2.5]l} % \toprule % {\meta{字号}} & {大小(bp)} & {大小(pt)} & 意义 \\ % \midrule % 0 & 42 & \ZH{0} 初号 \\ % {−0} & 36 & \ZH{-0} 小初号 \\ % 1 & 26 & \ZH{1} 一号 \\ % -1 & 24 & \ZH{-1} 小一号 \\ % 2 & 22 & \ZH{2} 二号 \\ % -2 & 18 & \ZH{-2} 小二号 \\ % 3 & 16 & \ZH{3} 三号 \\ % -3 & 15 & \ZH{-3} 小三号 \\ % 4 & 14 & \ZH{4} 四号 \\ % -4 & 12 & \ZH{-4} 小四号 \\ % 5 & 10.5 & \ZH{5} 五号 \\ % -5 & 9 & \ZH{-5} 小五号 \\ % 6 & 7.5 & \ZH{6} 六号 \\ % -6 & 6.5 & \ZH{-6} 小六号 \\ % 7 & 5.5 & \ZH{7} 七号 \\ % 8 & 5 & \ZH{8} 八号 \\ % \bottomrule % \end{tabular} % \end{table} % % 表~\ref{tab:zihao} 中的字号大小基于默认的 |word| 字号系统。当启用 % \opt{experiment/font-size-system = letterpress} 或用户自定义字号系统时, % 部分字号的 \si{bp} 数值会发生变化,详见 \ref{subs:options-class}~节。 % % \begin{function}[updated=2014-03-28]{\ziju} % \begin{syntax} % \tn{ziju} \Arg{中文字符宽度的倍数} % \end{syntax} % 用于调整相邻汉字之间的间距,即(在正常中文行文中)前一个汉字的右边缘与后一个汉字 % 的左边缘之间的距离。其中参数可以是任意浮点数值;而中文字符宽度指的是实际汉字的 % 宽度,不包含当前字距。 % % 这个命令会影响 \tn{ccwd} 的值,但不会影响英文字距。 % \end{function} % % \begin{function}[updated=2014-03-27]{\ccwd} % 当前汉字的字宽保存在长度寄存器 \tn{ccwd} 之中。汉字字宽是相邻两个汉字中心 % 之间的距离,包含字距在内。因此修改字距会间接修改字宽。 % \end{function} % % \subsection{中文数字转换} % % \CTeX{} 宏集的中文数字转换功能实际上是调用 \pkg{zhnumber} 宏包来完成。下面只 % 介绍一些基本的用法,更高级的用法可以查阅 \pkg{zhnumber} 宏包的文档。 % % \begin{function}[updated=2016-05-01]{\chinese} % \begin{syntax} % \tn{chinese} \Arg{counter} % \tn{pagenumbering} \{chinese\} % \end{syntax} % \tn{chinese} 命令与 \tn{roman} 等命令的用法类似,作用在一个 \LaTeX{} % 计数器上,将计数器的值以中文数字的形式输出。 % \end{function} % % \begin{function}[added=2014-03-08]{\zhnumber} % \begin{syntax} % \tn{zhnumber} \Arg{number} % \end{syntax} % 以中文格式输出数字。这里的数字可以是整数、小数和分数。 % \end{function} % % \begin{function}[added=2014-03-08]{\zhdigits} % \begin{syntax} % \tn{zhdigits} \Arg{number} % \end{syntax} % 将阿拉伯数字转换为中文数字串。 % \end{function} % % \begin{function}{\CTEXnumber} % \begin{syntax} % \tn{CTEXnumber} "\" \Arg{number} % \end{syntax} % |\| 必须是一个 \TeX{} 宏,不需预先定义。\tn{CTEXnumber} 通过 % \tn{zhnumber} 将 \meta{number} 转为中文数字,最后将结果存储在 |\| % 里。对 |\| 的定义是局部的,将它展开一次就可以得到转换结果。 % \end{function} % % 一般来说,并不需要使用 \tn{CTEXnumber},直接使用 \tn{zhnumber} 即可。但是,如果 % 在文档中需要多次使用同一个数字 \meta{number} 的中文形式,就可以先用 % \tn{CTEXnumber} 将结果保存起来备用,而不是每次使用时都用 \tn{zhnumber} 现场 % 转换一次。 % % \begin{function}{\CTEXdigits} % \begin{syntax} % \tn{CTEXdigits} "\" \Arg{number} % \end{syntax} % \tn{CTEXdigits} 与 \tn{CTEXnumber} 类似,但其转换的结果是中文数字串,而不是 % 中文数字。 % \end{function} % % \subsection{杂项} % % \begin{function}{\CTeX} % 用于显示 \CTeX 标志。 % \end{function} % % \section{\LuaLaTeX{} 下的中文支持方式} % \label{sec:lualatex-chinese} % % 在 \LuaLaTeX{} 下,\CTeX{} 宏集依赖 \pkg{LuaTeX-ja} 宏包来完成中文支持。 % 该宏包是日本 \TeX{} 社区的北川弘典、前田一贵、八登崇之等人开发的,设计目的主要 % 是在 \LuaTeX{} 引擎下实现日本 p\TeX{} 引擎的(大部分)功能。它为了兼容 p\LaTeX % 的使用习惯,对 \LaTeXe 的 \pkg{NFSS} 作了不少修改和扩充。这对于简体中文用户来说 % 不是必要的,因而 \CTeX{} 禁用了它在 \LaTeX{} 格式下的大部分设置,只保留了必要的 % 部分。同时修改了它的字体设置方式,使得相关命令与 \pkg{xeCJK} 宏包大致相同。 % % 20150420 版以后的 \pkg{LuaTeX-ja} 宏包开始支持竖排,但 \CTeX{} 暂不支持竖排。 % % \subsection{\LuaLaTeX{} 下替代字体的设置} % % \begin{function}[updated=2020-04-30]{AlternateFont} % \begin{syntax} % \tn{setCJKfamilyfont} \Arg{family} \Arg{base font name} % \ [ % \ , % \ AlternateFont = % \ \{ % \ \Arg{character range_1} \Arg{alternate font name_1} , % \ \Arg{character range_2} \Arg{alternate font name_2} \Arg{alternate font features_2} , % \ ...... % \ \} % \ ] % \end{syntax} % 在设置字体族 \meta{family} 的时候,同时设置该字体族在字符范围 % \meta{character range_n} 内,对应字形的替代字体。 % \end{function} % % \begin{function}[added=2014-04-14]{CharRange} % \begin{syntax} % \tn{setCJKfamilyfont} \Arg{family} \Arg{alternate font name} % \ [ % \ CharRange = \Arg{character range} , % \ % \ ] % \end{syntax} % 只设置字体族 \meta{family} 在字符范围 \meta{character range} 内,对应字形的 % 替代字体。 % \end{function} % % 一个 \tn{setCJKfamilyfont} 里只能使用一次 \opt{CharRange} 或者 % \opt{AlternateFont},但可以将它们分开重叠使用。例如下面的方式是有效的。 % % \begin{ctexexam} % \setCJKmainfont[AlternateFont={...}{...}, ...]{...} % \setCJKmainfont[CharRange={"4E00->"67FF,-2}, ...]{...} % \setCJKmainfont[CharRange={"6800->"9FFF}, ...]{...} % \end{ctexexam} % % \begin{function}[EXP,added=2020-04-30]{declarecharrange} % \begin{syntax} % \tn{ctexset} % \ \{ % \ declarecharrange = % \ \{ % \ \Arg{name_1} \Arg{character range_1} , % \ \Arg{name_2} \Arg{character range_2} , % \ ... % \ \} % \ \} % \end{syntax} % 预先声明字符范围。声明字符范围 \meta{name} 之后,它的名字 \meta{name} 可以 % 用在 \opt{AlternateFont} 和 \opt{CharRange} 选项的 \meta{character range} % 之中,表示对应的字符范围。 % \end{function} % % 在声明字符范围 \meta{name} 的同时,还为 \tn{setCJKmainfont} 等字体设置命令定义 % 了选项 \meta{name},用于设置对应字符的替代字体: % \begin{syntax} % \meta{name} = \Arg{alternate font name} % \meta{name} = \Arg{alternate font name} \Arg{alternate font features} % \end{syntax} % \meta{name} 选项可以与 \opt{AlternateFont} 共同使用,但不能与 \opt{CharRange} % 一起使用。如果没有给 \meta{name} 设置值,则等价于设置 \opt{CharRange=\meta{name}}, % 即只设置 \meta{name} 对应的字符范围的替代字体。 % % \begin{function}[EXP,added=2014-04-15]{clearalternatefont,resetalternatefont} % \begin{syntax} % \tn{ctexset} % \ \{ % \ clearalternatefont = \Arg{family_1, family_2, ...} , % \ resetalternatefont = \Arg{family_1, family_2, ...} , % \ clearalternatefont , % \ resetalternatefont % \ \} % \end{syntax} % 清除与重置 CJK 字体族 \meta{family} 的替换字体设置。如果没有给定值,则作用于 % 当前 CJK 字体族。清除与重置操作总是全局的。 % \end{function} % % \section{\CTeX{} 宏集的配置文件} % % \CTeX{} 宏集提供了不同的配置文件,可以通过修改配置文件来改变 \CTeX{} 宏集的 % 默认行为。 % % 在多数情况下,并不需要修改配置文件,\CTeX{} 宏集的默认设置已经能满足大多数用 % 户的需要。不恰当地修改 \CTeX{} 宏集的默认行为也可能导致同一文件在别处无法正 % 常编译或排版效果完全不同,因此修改应该慎重。 % % 但在一些情况下,直接修改配置文件仍是必要的,例如: % \begin{itemize} % \item 系统没有安装默认设置的字体文件,无法编译。 % \item 需要经常编译来自其他系统的中文 \TeX{} 文件,但对方的操作系统或默认设置 % 与本机不同。 % \end{itemize} % % 与 \CTeX{} 宏集的源代码一样,配置文件采用 \LaTeXiii{} 的语法编写。 % % \CTeX{} 宏集的配置文件随宏包其他文件一起安装在 \TeX{} 系统 TDS 目录树中,文 % 件后缀是 \file{.cfg}。为了避免本地配置文件内容因 \CTeX{} 宏集的更新而丢失, % 不要直接修改系统 TDS 目录树中的配置文件,而应该将系统自带的配置文件复制到本 % 地的或用户私有的 TDS 目录树中修改,并运行 \bashcmd{texhash} 命令刷新文件名数据库。 % % 例如对于 \TeX{} Live,系统自带的配置文件就在 \TeX{} Live 安装目录下的 % \path{texmf-dist/tex/latex/ctex/config/} 子目录下,可以修改它的副本,保存在 % 本地 TDS 树的 \path{texmf-local/tex/latex/ctex/} 目录下,或者用户 TDS 树的 % \path{~/texmf/tex/latex/ctex/} 目录下,作为本地/用户专有的 % 配置文件。复制配置文件后需要运行 |texhash| 命令使本地配置文件生效。 % % \MiKTeX{} 的配置文件也保存在类似的目录结构中,\MiKTeX{} 管理的 % 几个 TDS 根目录可以在 \MiKTeX{} Options 设置项中查看到,这里不再赘述。 % % 除了修改本地 \TeX{} 系统中的配置文件,对于特定文档,也可以将修改过的配置文件 % 保存在文档的工作目录下。此时配置文件就只对工作目录下的所有文档生效。 % % \subsection{修改宏包默认选项} % % 配置文件 \file{ctexopts.cfg} 可以用来修改宏包的默认选项。随系统安装的配置文 % 件除了文件信息声明外没有实际的内容,但在注释中给出了一个简单的示例,只要取消 % 注释就可以生效。 % % \begin{ctexexam} % % 系统自带 ctexopts.cfg 注释中的示例语句,固定默认字体集为 windows。 % % 该设置可以用在安装了 Windows 字体的非 Windows 系统中。 % \ctex_set:nn { option } { fontset = windows } % \end{ctexexam} % 如上例所示,宏包选项通常使用 \LaTeXiii{} 的 \cs{ctex_set:nn} 命令完成键值设置, % 第一个参数是固定的子模块 |option|,第二个参数中是用户定义的新的默认宏包选项。 % % \file{ctexopts.cfg} 中的设置将在 \CTeX{} 宏集的开始处,定义过宏包选项之后, % \tn{ProcessKeysOptions} 命令之前生效。最好只使用此配置文件修改宏包默认选项。 % % \subsection{宏包载入后的配置} % % 配置文件 \file{ctex.cfg} 将在宏包的末尾被载入生效。可以用它完成任意的设置, % 或是覆盖已有的定义。随系统安装的配置文件除版本信息外没有实际内容,注意配置文 % 件中也使用 \LaTeXiii{} 语法。 % % \begin{ctexexam} % % 简单的 ctex.cfg 内容示例。 % % 修改默认的页面格式设置。 % \pagestyle{plain} % \end{ctexexam} % % \begin{ctexexam} % % 略复杂的 ctex.cfg 内容示例:禁止段末孤字成行。 % % 在使用 XeTeX 编译时,打开 xeCJK 的 CheckSingle 选项。 % \sys_if_engine_xetex:T % { % \xeCJKsetup { CheckSingle } % } % % 在使用 LuaTeX 编译时,设置 LuaTeX-ja 的 jcharwidowpenalty 参数。 % \sys_if_engine_luatex:T % { % \ltjsetparameter { jcharwidowpenalty = 10000 } % } % \end{ctexexam} % % \subsection{配置标题中文翻译} % % 由于 \CTeX{} 宏集需要同时支持 GBK 和 UTF-8 两种编码,因此对标题的中文翻译写 % 在两个配置文件当中:\file{ctex-name-gbk.cfg} 和 \file{ctex-name-utf8.cfg}。 % 两个文件的设置相同,只是编码不同。 % % 为了同一文档在不同电脑上编译效果的一致性,通常不建议修改默认的中文翻译。 % % \subsection{自定义字体集} % % \ref{subs:options-CJK-font}~节介绍的用于 |fontset| 选项的自定义字库文件, % 类似于 \CTeX{} 宏集的配置文件,也应该与其他本地配置文件一起保存在本地 % \texttt{TDS} 目录树下,并可以配合 \file{ctexopts.cfg} 等配置文件使用。 % % \section{第三方宏包兼容} % \label{sec:third-party} % % 本节介绍 \CTeX{} 宏集与部分第三方宏包联用时的已知边界和推荐设置。 % 除非另有说明,第三方宏包仍需由用户自行载入;示例只使用各宏包的公开接口。 % % \subsection{与 \pkg{cleveref} 联用} % \label{subsec:third-party-cleveref} % % \CTeX{} 宏集为使 \tn{labelformat} 功能与章节标题设置兼容,对 \pkg{cleveref} % 等宏包进行了补丁。由于 \pkg{cleveref} 长期未维护(CTAN 上仍为 0.21.4),与新版 % \LaTeX{} 内核和 \pkg{hyperref} 存在兼容问题,\CTeX{} 提供了选项以控制补丁行为。 % % \begin{function}[EXP, added = 2026-04-24]{patch/cleveref} % \begin{syntax} % \tn{ctexset} |{ patch/cleveref = true \| false }| % \end{syntax} % 控制是否对 \pkg{cleveref} 宏包应用兼容补丁。默认为 |true|。 % 该补丁在 \pkg{cleveref} 的 \tn{refstepcounter} 变体中注入 \tn{expandafter}, % 以确保 \tn{labelformat} 格式化后的标签能正确展开。 % % 当该补丁与上游 \LaTeX{} 内核或 \pkg{hyperref} 的更新产生冲突时, % 可以将此选项设为 |false| 以关闭补丁。 % % \textbf{注意:}当同时使用 \pkg{hyperref} 和 \pkg{cleveref} 时,|\appendix| % 之后的交叉引用类型可能不正确(例如,\texttt{appendix} 退化为 % \texttt{chapter})。这是上游 \LaTeX{} 内核 \texttt{firstaid} 对 % \pkg{cleveref} 补丁不完整所致,与 \CTeX{} 无关。 % 可以使用以下方法规避: % \begin{ctexexam} % \AddToHook{cmd/appendix/before}{% % \crefalias{chapter}{appendix}% % \crefalias{section}{subappendix}% % \crefalias{subsection}{subsubappendix}% % \crefalias{subsubsection}{subsubsubappendix}% % } % \end{ctexexam} % \end{function} % % \changes{v2.6.3}{2026/07/15}{按宏包整理第三方兼容说明,并增加与 % \pkg{babel}、\pkg{biblatex} 联用的内容(\#986、\#987)。} % % \subsection{与 \pkg{babel} 联用} % \label{subsec:third-party-babel} % % \pkg{babel} 负责保存和切换文档的语言状态;\CTeX{} 宏集则通过 \tn{ctexset} % 管理章节标签、中文数字和图表名称等中文排版设置。\CTeX{} 宏集不会自动载入 % \pkg{babel},也不会把自身的本地化交给 \pkg{babel} 或访问其私有命令。 % % 只加载两个宏包并不能让 \CTeX{} 的章节格式随语言自动变化。例如,切换到 % |english| 后,\CTeX{} 不会自行把“第一章”改为“Chapter 1”。需要这种 % 结构性语言切换时,可以在 \pkg{babel} 的 \tn{extraschinese} 和 % \tn{extrasenglish} 钩子中设置 \CTeX{} 的公开选项: % \begin{ctexexam} % \documentclass[fontset=fandol]{ctexbook} % \usepackage[english,chinese,provide=*]{babel} % % \newcommand\CTEXBabelChinese{% % \ctexset{ % part/name = {第,部分}, % part/number = \chinese{part}, % chapter/name = {第,章}, % chapter/number = \chinese{chapter}, % figurename = 图, % tablename = 表, % }% % } % \newcommand\CTEXBabelEnglish{% % \ctexset{ % part/name = {Part~,}, % part/number = \thepart, % chapter/name = {Chapter~,}, % chapter/number = \thechapter, % figurename = Figure, % tablename = Table, % }% % } % \addto\extraschinese{\CTEXBabelChinese} % \addto\extrasenglish{\CTEXBabelEnglish} % % \begin{document} % \selectlanguage{chinese} % \part{中文部分} % \chapter{中文章节} % \begin{figure}[h] % \centering\rule{20mm}{10mm} % \caption{中文图题} % \end{figure} % % % 下面只为对照同一编号的中英文格式;实际文档无需重置计数器。 % \setcounter{part}{0} % \setcounter{chapter}{0} % \selectlanguage{english} % \part{English Part} % \chapter{English Chapter} % \begin{figure}[h] % \centering\rule{20mm}{10mm} % \caption{English figure caption} % \end{figure} % \end{document} % \end{ctexexam} % % 对章节、部分、图表标题等文档结构进行语言切换时,应使用 \tn{selectlanguage} % 或 \env{otherlanguage} 环境。\tn{foreignlanguage} 面向行内文字,不应把它当作 % 切换章节标签和图表名称的接口。 % % 上例显式设置图表名称,是为了保持不同编译方式之间的结果一致。当前 % \pkg{babel} 的中文语言设置在 \XeLaTeX{} 和 \LuaLaTeX{} 下可以提供这些名称, % 但在 \upLaTeX{} 和 \pdfLaTeX{} 的 DVI 路径下并未完整提供。完整的四引擎 % MWE 和输出对比见 % \href{https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/tree/gh-assets/issues/626}{Issue~\#626 % 的测试资料};本节对应的文档工作见 % \href{https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/issues/986}{Issue~\#986}。 % % \textbf{本节的设置只适用于 \pkg{babel}。}\pkg{polyglossia} 使用不同的语言 % 接口,并且可能与 \pkg{xeCJK} 的字符间机制产生冲突,不能直接套用上述示例。 % % \subsection{与 \pkg{biblatex} 联用} % \label{subsec:third-party-biblatex} % % \CTeX{} 的 \opt{bibname} 选项面向标准文档类的 \env{thebibliography} 环境: % 它根据文档类设置 \tn{bibname} 或 \tn{refname}。\pkg{biblatex} 则在自己的 % 本地化流程中管理 |bibliography|、|references| 和 |shorthands| 等字符串,并在 % 文档开始或语言切换时更新相关名称。因此,\CTeX{} 的 \opt{bibname} 选项不是 % 控制所有 \pkg{biblatex} 标题的总开关。 % % 根据需要,应使用 \pkg{biblatex} 提供的以下公开接口: % \begin{itemize} % \item 只修改当前文献表的标题,使用 % \tn{printbibliography}|[title={...}]|; % \item 修改当前本地化语言中的默认标题,使用 % \tn{DefineBibliographyStrings}; % \item 同时控制标题层级、目录和页眉,使用 \tn{defbibheading} 定义标题, % 再通过 \opt{heading} 选项选择。 % \end{itemize} % 下面的完整示例分别演示这三类需求。实际文档通常只需要保留所需的 % \tn{printbibliography} 调用。 % \begin{ctexexam} % \begin{filecontents}{\jobname.bib} % @book{sample, % author = {Doe, Jane}, % title = {A Sample Bibliography Entry}, % date = {2026}, % } % \end{filecontents} % % \documentclass[fontset=fandol]{ctexbook} % \usepackage[backend=biber,style=numeric]{biblatex} % \addbibresource{\jobname.bib} % % % 未使用语言宏包时,biblatex 的默认本地化语言通常是 english。 % \DefineBibliographyStrings{english}{ % bibliography = {默认参考文献标题}, % references = {默认参考文献标题}, % } % \defbibheading{ctexbibintoc}[\bibname]{% % \chapter*{#1}% % \addcontentsline{toc}{chapter}{#1}% % \markboth{#1}{#1}% % } % % \begin{document} % \tableofcontents % \nocite{*} % % \printbibliography[title={仅用于这一次的标题}] % \printbibliography % \printbibliography[heading=ctexbibintoc,title={加入目录的参考文献}] % \end{document} % \end{ctexexam} % % 不使用语言宏包时,\pkg{biblatex} 的默认本地化语言通常是 |english|,所以上例 % 修改 |english| 的字符串。若文档使用 \pkg{babel} 等语言框架,应针对实际启用的 % \pkg{biblatex} 本地化语言设置。当前 \pkg{biblatex} 尚未提供 % \file{chinese.lbx};\pkg{babel} 能切换到中文语言状态,并不表示 % \pkg{biblatex} 已具有完整的中文本地化字符串。 % % 主文献表、子文献表和缩略语表等结构并不共享同一个标题。使用 % \pkg{biblatex-gb7714-2015} 等专门的文献样式时,应优先查阅相应样式的手册, % 并使用其公开选项;不要复制修改 \tn{blx@}\texttt{...} 私有命令的旧方案。 % \CTeX{} 宏集不会载入 \pkg{biblatex}、改写它的私有命令或替用户选择文献样式。 % % 关于标题设置被 \pkg{biblatex} 本地化流程覆盖的完整复现、MWE 和输出图示,见 % \href{https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/tree/gh-assets/issues/350}{Issue~\#350 % 的测试资料}。与 \pkg{babel} 联用时,还应同时参阅 % \ref{subsec:third-party-babel}~小节。 % % \section{对旧版本的兼容性} % % \subsection{\CTeX\ 0.8a 及以前的版本} % % 在 ctex-kit 项目成立之前,\CTeX 宏包的最后一个版本是 \CTeX\ % 0.8a(2007/05/06)。 % % 第 2 版未考虑对这些很早版本的兼容性。 % % \subsection{\CTeX\ 0.9--\CTeX\ 1.0d} % % 在 2009 年在 ctex-kit 项目成立后,新增了 \XeTeX{} 引擎的支持,并增加了不少控 % 制字体的命令和选项。 % % 这里主要介绍新版本 \CTeX 宏包相对 1.02d 版本(2014/06/09)的兼容性。 % % 第 2 版的 \CTeX 宏包已尽力保证对 1.0x 版本的兼容性,原有为 1.0x 编写的代码, % 在第 2 版的 \CTeX 宏包下保证仍能编译,并且在大多数情况下保持编译效果不变。 % % \CTeX 宏包在 0.8a 以前的版本支持以 \pkg{CCT} 作为底层中文支持方式,从 0.9 版 % 之后即不再推荐使用,只保留向后兼容。在 \CTeX 宏包第 2 版中则完全不再支持 % \pkg{CCT}。 % % 下面这些是在旧版本 \CTeX 宏包中存在,而在新版本中已不建议使用的选项和命令, % 在未来版本中可能会删去它们的支持。 % % 在多数情况下它们的功能仍将保留,但也有部分选项命令功能已失效。 % % \begin{function}{cs4size, c5size} % 分别相当于 |zihao=-4| 和 |zihao=5|,过时选项。 % \end{function} % % \begin{function}{CCT, CCTfont} % 相关选项已删除。 % \end{function} % % \begin{function}{indent, noindent} % \opt{indent} 和 \opt{noindent} 什么也不做,过时选项。 % % 在中文版式下,\pkg{ctex} 宏包的相关功能在与标准文档类及其衍生文档类联用时 % 默认打开。\CTeX{} 文档类的相关功能由章节标题的 \opt{afterindent} 选项的值 % 来确定。 % \end{function} % % \begin{function}[label = ]{zhmap, nozhmap} % \opt{zhmap} 宏包选项增加了参数,扩充了功能,除了支持真假值参数外,还支持选择 % \pkg{zhmCJK} 作为底层中文处理宏包。(\ref{subs:options-CJK-font}~节) % % \opt{nozhmap} 选项相当于 |zhmap=false|。过时选项。 % \end{function} % % \begin{function}{winfonts, adobefonts, nofonts} % 宏包选项 \opt{winfonts} 相当于 |fontset=windows|,\opt{adobefonts} 相当于 % |fontset=adobe|,\opt{nofonts} 相当于 |fontset=none|。这几个选项是过时选项, % 对于新文档,应使用 \opt{fontset} 选项设置不同字体集。 % % 另外,第 2 版 \CTeX 宏包的默认字体不再是 Windows 系统字体,而是根据检测到的 % 操作系统选择使用 Windows、Mac 的系统字体还是 Fandol 字体 % (\ref{subs:options-CJK-font}~节)。 % \end{function} % % \begin{function}[label = ]{punct, nopunct} % 旧版本中宏包 \opt{punct} 选项没有参数,现在可以用参数设定标点风格 % (\ref{subs:options-type-style}~节)。原有无参形式的 \opt{punct} 选项相当 % 于 |punct=quanjiao|。 % % 旧版宏包中 \opt{nopunct} 选项的效果大致相当于 |punct=plain|。过时选项,不推荐使用。 % \end{function} % % \begin{function}{cap, nocap} % 原有的 \opt{cap} 和 \opt{nocap} 选项由新的 \opt{scheme} 选项代替。 % (\ref{subs:options-type-style}~节) % % \opt{cap} 选项相当于 |scheme = chinese|,\opt{nocap} 选项相当 % 于 |scheme = plain|。它们均已过时,仅因兼容性而保留。 % \end{function} % % \begin{function}[label = ]{space, nospace} % 新版本宏包 \opt{space} 选项增加真假值参数。 % (\ref{subs:options-type-style}~节) % % \opt{nospace} 选项相当于 |space=false|,成为过时选项。 % \end{function} % % \begin{function}{fancyhdr} % 新版本宏包中总是自动处理对 \pkg{fancyhdr} 宏包的兼容性,而由用户自己使用 % \tn{usepackage} 载入 \pkg{fancyhdr} 宏包。 % % \opt{fancyhdr} 选项过时,因兼容性保留,功能是载入 \pkg{fancyhdr} 宏包。 % \end{function} % % \begin{function}{hyperref} % 新版本宏包中总是自动处理对 \pkg{hyperref} 宏包的兼容性,而由用户自己使用 % \tn{usepackage} 载入 \pkg{hyperref} 宏包。 % % \opt{hyperref} 选项过时,因兼容性保留,功能是在导言区末尾载入 \pkg{hyperref} % 宏包。 % \end{function} % % \begin{function}{fntef} % 旧版本的 \opt{fntef} 选项用于统一 \pkg{CCTfntef} 与 \pkg{CJKfntef} 的界面, % 新版本 \CTeX{} 宏集不再支持 \pkg{CCT},也不再自动载入 \pkg{CJKfntef} 或 % \pkg{xeCJKfntef} 宏包,而仅在其末尾做适当格式调整。 % % \opt{fntef} 选项过时,因兼容性保留,功能是根据引擎载入 \pkg{CJKfntef} % (\pdfTeX{}) 或 \pkg{xeCJKfntef} (\XeTeX{}) 宏包。 % % 在 \LuaTeX{} 下,传统 \pkg{CJKfntef} 会载入 \pkg{CJK} 宏包,与 \CTeX{} % 使用的 \pkg{LuaTeX-ja} 字体族接口冲突,因此会被禁止载入。需要可断行的下划线、 % 删除线或高亮等效果时,可以使用 \pkg{lua-ul} 宏包提供的 \tn{underLine}、 % \tn{strikeThrough} 和 \tn{highLight} 等命令。 % \end{function} % % \begin{function}{\CTEXunderdot, \CTEXunderline, \CTEXunderdblline, % \CTEXunderwave, \CTEXsout, \CTEXxout, CTEXfilltwosides} % 在调用 \opt{fntef} 宏包选项的同时,旧版本 \CTeX{} 宏包由于需要支持 \pkg{CCT} % 系统,会将以 |\CJK| 开头的 \tn{CJKunderline} 等宏换名为以 |\CTEX| 开头的 % \tn{CTEXunderline} 等宏。此功能在新版本的 \CTeX{} 宏集中已失去意义。此外, % 在 \pdfTeX{} 引擎下,用于设置格式的 \tn{CJKunderdotbasesep} 等宏也被更名为 % \tn{CTEXunderdotbasesep} 等宏。 % % 在新版本中,上述由 \opt{fntef} 衍生的相关命令和环境均被移除。 % \end{function} % % \begin{function}{\CTEXsetfont} % 更新当前的中文字体信息,包括当前字距(\tn{ccwd})和段首缩进(\tn{parindent})。 % 一般来说,用户无需使用这个命令。 % \end{function} % % \begin{function}{\CTEXindent} % 更新 \tn{ccwd} 宽度后设置 |\parindent=2\ccwd|。过时命令。 % \end{function} % % \begin{function}{\CTEXnoindent} % 设置 |\parindent=0pt|。过时命令。 % \end{function} % % \begin{function}{\CTEXsetup} % \begin{syntax} % \tn{CTEXsetup}\oarg{选项}\Arg{标题} % \end{syntax} % 相当于设置了 % \texttt{\tn{ctexset}\{ \meta{标题} = \Arg{选项} \}}。 % 过时命令。 % \end{function} % % \begin{function}{\CTEXoptions} % \begin{syntax} % \tn{CTEXoptions}\oarg{选项} % \end{syntax} % 相当于设置了 % \texttt{\tn{ctexset}\Arg{选项}}。 % 过时命令。 % \end{function} % % \begin{function}{\Chinese} % \begin{syntax} % \tn{Chinese}\Arg{counter} % \end{syntax} % 新版宏集中 \tn{chinese} 统一了旧版本中 \tn{chinese} 和 \tn{Chinese} 的功能。因此, % 该命令已过时。 % \end{function} % % \begin{function}{captiondelimiter} % 原为 \tn{CTEXoptions} 命令的选项,用于控制 \tn{caption} 编号后面的标点。此选 % 项已过时,并在新版本的 \CTeX 宏包中失效。 % % 可以使用 \pkg{caption} 宏包的 \opt{labelsep} 选项来完成同样的功能。 % \begin{ctexexam} % % 代替 \CTEXoptions[captiondelimiter={:}] % \usepackage{caption} % \captionsetup{labelsep=colon} % \end{ctexexam} % \end{function} % % \subsection{\CTeX\ 1.02c 以后的 SVN 开发版} % % \CTeX 宏包在 1.02c 版本(2011/03/11)之后在 Google code 上的 SVN 开发版本, % 内部版本号一直升到 1.11 版,但从未正式发布。SVN 开发版在 1.02c 版本的基础上 % 新增的功能在第 2 版中大多继承了过来,但新增的命令与选项都不再保持兼容。 % % \CTeX 宏包第 2 版不保证对未发布的 SVN 开发版兼容。 % % \subsection{\CTeX\ 2.2 之前的版本} % % \begin{function}{part/beforeskip, chapter/beforeskip, section/beforeskip, % subsection/beforeskip, subsubsection/beforeskip, paragraph/beforeskip, % subparagraph/beforeskip} % 在 \CTeX\ 2.2 之前的版本中,\opt{beforeskip} 选项的符号还用于确定章节标题后 % 首段的缩进。当 \opt{beforeskip} 是负值时,章节标题后的第一段按英文文档的排版 % 习惯,没有首行缩进,否则保留首行缩进。 % % 这一特性在 2.2 版和后续版本中不再保留,相应的功能通过新的 \opt{afterindent} % 选项来设置。如果原先设置 \opt{beforeskip} 为负值,在新版本中需要改为正值, % 并设置相应的 \opt{afterindent} 选项为 \opt{false}。 % \end{function} % % \begin{function}{section/afterskip, subsection/afterskip, % subsubsection/afterskip, paragraph/afterskip, subparagraph/afterskip} % 在 \CTeX\ 2.2 之前的版本中,对于 \tn{section} 级以下标题,\opt{afterskip} % 选项的符号用于确定标题与随后正文是否排在同一段。 % 如果是正值,则正文另起一段,否则标题与随后正文排在同一段, % \opt{afterskip} 的绝对值给出水平间距。 % % 这一特性在 2.2 版和后续版本中不再保留,相应的功能通过新的 \opt{runin} % 选项来设置。如果原先设置 \opt{afterskip} 为负值,在新版本中需要改为正值, % 并设置相应的 \opt{runin} 选项为 \opt{true}。 % \end{function} % % \subsection{\CTeX\ 2.4.1 和 2.4.2} % % \begin{function}{part/fixbeforeskip, chapter/fixbeforeskip} % 这两个选项已经被删除,相应功能由新的选项 \opt{fixskip} 提供。 % \end{function} % % \subsection{\CTeX\ 2.5 之前的版本} % % \CTeX\ 2.5 有一些比较大的变动。 % % \begin{function}[label =]{UTF8, GBK} % (pdf)\LaTeX{} 格式下,文档编码初始值统一设置成 UTF-8。因此,仍旧使用 GBK % 编码的文档,需要在文档类或宏包选项中显式指定 \opt{GBK}。 % \end{function} % % \begin{function}[label =]{\CTEXunderdot, \CTEXunderline, \CTEXunderdblline, % \CTEXunderwave, \CTEXsout, \CTEXxout, CTEXfilltwosides} % 不再默认载入 \pkg{CJKfntef} 或 \pkg{xeCJKfntef} 宏包,同步移除有关命令 % 和环境。若需使用相关宏包,建议用户使用 \tn{usepackage} 命令主动载入。 % \end{function} % % \begin{function}[label =]{fntef} % 作为兼容性保留,会视编译引擎载入相应宏包。 % \end{function} % % \begin{function}{windows} % 不再支持 Windows XP 系统,默认要求 Windows 系统有微软雅黑字体。 % 建议 Windows XP 系统的用户及时更新操作系统。若一定要在 Windows XP 中使用, % 请使用 2.5 以前的版本。 % \end{function} % % \begin{function}{windowsold, windowsnew} % 过时字库选项,作为兼容性保留,功能是载入 \opt{windows} 字库。 % \end{function} % % \begin{function}{ubuntu} % 改用思源(Noto CJK)和文鼎字库。该字库不再支持 \pdfLaTeX 编译。 % \end{function} % % \begin{function}[label =]{AlternateFont} % 不再支持将替代字体的可选项放在字体名之前的方括号中, % 新的语法是将可选项放在字体名之后的花括号之内。 % \end{function} % % 除了以上列出的选项以外,当用户使用 \CTeX{} 系列文档类,且使用 \LaTeX 或 % \upLaTeX 编译时,若用户没有在文档类选项中显式指定 |dvips|/|dvipdfmx|/|dvisvgm| % 等驱动选项,则文档类指定默认驱动为 \dvipdfmx。 % % \section{宏集依赖情况与手工安装方法} % \label{sec:dep-ins} % % 本节介绍 \CTeX{} 宏集的依赖情况,并介绍手工编译安装的具体方法。 % 通常用户只需参照第 \ref{subsec:easy-ins}~节介绍的方法,使用发行版自带的包管理器安装 % 本宏集。 % % \CTeX{} 宏集有两个源文件:\file{ctex.dtx}、\file{ctexpunct.spa}。 % 使用不同的编译方式时,\CTeX{} 依赖的宏包略有不同。在手工安装 \CTeX{} 宏集之前,请确保 % 你的 \TeX{} 发行版中已经正确安装了这些宏包。\CTeX{} 依赖宏包的详情叙述如下: % % \begin{itemize} % \item \pkg{expl3}、\pkg{xparse} 和 \pkg{l3keys2e} 宏包。它们属于 \pkg{l3kernel} % 和 \pkg{l3packages} 宏集。 % \item \pkg{indentfirst} 宏包,属于 \pkg{tools} 宏集。 % \item \pkg{zhnumber} 宏包。 % \item[\ding{229}] 以上是各种编译方式都必需的依赖项。 % \item \pkg{CJK} 宏集。 % \item \pkg{CJKpunct} 宏包。 % \item \pkg{xCJK2uni} 宏包。 % \item \pkg{zhmetrics} 宏包。 % \item \pkg{zhmCJK} 宏包,它还依赖 % \begin{itemize} % \item \pkg{iftex} 宏包。 % \item \pkg{ltxcmds} 宏包。 % \item \pkg{kvoptions} 宏包。 % \item \pkg{kvsetkeys} 宏包。 % \item \pkg{keyval} 宏包,\pkg{graphics} 宏集。 % \end{itemize} % \item[\ding{229}] 以上是使用 \pdfLaTeX{} 或 \LaTeX{} + \dvipdfmx{} 的编译方式所需要 % 的依赖项,其中 \pkg{zhmCJK} 是可选的。 % \item \pkg{xeCJK} 宏集,它还依赖 % \begin{itemize} % \item \pkg{xtemplate} 宏包,它属于 \pkg{l3packages} 宏集。 % \item \pkg{fontspec} 宏包。 % \end{itemize} % \item[\ding{229}] 以上是使用 \XeLaTeX{} 编译时的依赖项。 % \item \pkg{luatexja} 宏包,它还依赖 % \begin{itemize} % \item \pkg{adobemapping} 宏包。 % \item \pkg{luaotfload} 宏包,它还依赖 \pkg{lualibs} 宏包。 % \item \pkg{luatexbase} 宏包,它还依赖 \pkg{ctablestack} 宏包。 % \item \pkg{atbegshi} 宏包。 % \item \pkg{etoolbox} 宏包。 % \item \pkg{iftex} 宏包。 % \item \pkg{infwarerr} 宏包。 % \item \pkg{ltxcmds} 宏包。 % \item \pkg{pdftexcmds} 宏包。 % \item \pkg{xkeyval} 宏包。 % \item \pkg{chinese-jfm} 宏包。 % \end{itemize} % \item \pkg{fontspec} 宏包。 % \item[\ding{229}] 以上是使用 \LuaLaTeX{} 编译时的依赖项。 % \item \pkg{zhmetrics-uptex} 宏包。 % \item[\ding{229}] 以上是使用 \upLaTeX{} 编译时的依赖项。 % \end{itemize} % % 出于一些原因,\pkg{zhmCJK} 尚未被收入 \TeXLive{} 和 \MiKTeX。因此,若 % 你希望使用 \pkg{zhmCJK} 作为 \CTeX{} 宏集的底层中文支持方式,那么你需要自行安装该宏包。 % \pkg{zhmCJK} 的安装较为复杂。我们建议你 % \begin{enumerate} % \item 从 CTAN 下载 \pkg{zhmCJK} 宏包的 % \href{http://mirrors.ctan.org/install/language/chinese/zhmcjk.tds.zip} % {TDS 安装包}, % \item 按目录结构将文件复制到 \TeX{} 发行版的本地 TDS 根目录, % \item 最后执行 \bashcmd{texhash} 刷新 \TeX{} 发行版的 ls-R 数据库以完成安装。 % \end{enumerate} % 其他细节,可参照其 % \href{http://mirrors.ctan.org/language/chinese/zhmcjk/zhmCJK.pdf}{宏包手册} % 中第 3 节的指导。 % % \emph{\CTeX{} 宏集已被 \TeXLive{} 和 \MiKTeX{} 收录,若无特别理由, % 我们强烈建议用户使用包管理器安装本宏集。} % % 若要手工安装,请遵循如下步骤: % \begin{enumerate} % \item 从 CTAN 下载 \CTeX{} 宏集的 % \href{http://mirrors.ctan.org/install/language/chinese/ctex.tds.zip} % {TDS 安装包}, % \item 按目录结构将文件复制到 \TeX{} 发行版的本地 TDS 根目录, % \item 最后执行 \bashcmd{texhash} 刷新 \TeX{} 发行版的 ls-R 数据库以完成安装。 % \end{enumerate} % % \section{开发人员} % % \begin{itemize} % \item 吴凌云 (\email{aloft@ctex.org}) % \item 江疆 (\email{gzjjgod@gmail.com}) % \item 王越 (\email{yuleopen@gmail.com}) % \item 刘海洋 (\email{LeoLiu.PKU@gmail.com}) % \item 李延瑞 (\email{LiYanrui.m2@gmail.com}) % \item 陈之初 (\email{zhichu.chen@gmail.com}) % \item 李清 (\email{sobenlee@gmail.com}) % \item 黄晨成 (\email{liamhuang0205@gmail.com}) % \item 曾祥东 (\email{xdzeng96@gmail.com}) % \item 李泽平 (\email{zepinglee@gmail.com}) % \item 周宇恺 (\email{muzimuzhi@gmail.com}) % \item 张瑞熹 (\email{ruixizhang42@gmail.com}) % \end{itemize} % % \begin{thebibliography}{9} % \bibitem{knuthtex1986} % \textsc{Donald~Ervin Knuth}. % \newblock \textit{The {{\TeX{}book}}}, \textit{Computers \& Typesetting}, % volume~A. % \newblock Addison-Wesley, 1986 % % \bibitem{mittelbach2004} % \textsc{Frank Mittelbach} and \textsc{Michel Goossens}. % \newblock \textit{The {{\LaTeX}} Companion}. % \newblock Tools and Techniques for Computer Typesetting. Boston: % Addison-Wesley, second edition, 2004 % % \end{thebibliography} % % \end{documentation} % % \StopEventually{\PrintIndex} % \clearpage % % \begin{implementation} % % \section{代码实现} % % \end{implementation}